Translation of "in this workshop" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's very foolish to waste my time in this workshop, he says. | 他说 浪费时间参加这样的研讨会真是愚蠢 |
| This kind of regional workshop set up will continue in the future. | 未来将继续采取这种区域研讨会的安排 |
| This workshop was the fourth event organized in the framework of such cooperation. | 这是在这一合作框架下举办的第四次讲习班 |
| Participants in the thirteenth Workshop reviewed progress achieved since the twelfth Workshop, and also reviewed three intersessional subregional and regional workshops, the recommendations of which are contained in an addendum to this document. | 第十三次讲习班的与会者回顾了自第十二次讲习班以来取得的进展情况 另外还回顾了三次闭会期间分区域和区域讲习班情况 这些讲习班的建议载入本文件的增编 |
| If the workshop is held in another country, would the host country pay for the workshop? | 如果在另一个国家举办讲习班 主办国能否支付讲习班的费用 |
| in the workshop on mitigation assessments | 先从简单的练习开始 然后再做比较复杂的练习 采用更多的缓解评估软件 并定期升级 |
| The conclusions adopted by the thirteenth Workshop are also annexed to this report. | 第十三次讲习班的结论也作为附件载入本报告 |
| (c) Regional workshop on empowering women with disabilities, Manama, November 2005 participated in designing and planning the workshop | (c) 关于赋予残疾妇女权力的区域讲习班 麦纳麦 2005年11月 参加了讲习班的设计和规划 |
| Workshop | B 讲习班 |
| The Secretariat indicated that this matter would be raised for further consideration at the planned workshop later in 2005. | 秘书处表示 将提出这一问题 供2005年稍后计划举办的讲习班进一步审议 |
| The SBI also noted that part of the required resources have been raised for this workshop under supplementary funding and that this workshop will be conducted when the rest of the required resources are made available. | 履行机构还注意到为筹办这次研讨会已经在补充供资项下筹措了部分所需要的资金 待所需要的其余资金到位后将举办这次研讨会 |
| This early notification is required to reserve a conference room for the proposed workshop. | 这一通知应尽早发出 以便为拟议讲习班预定会议室 |
| This Final Report captures the highlights of the deliberations undertaken during the Interlaken Workshop. | 7. 这份最后报告阐述因特拉肯研讨会期间的讨论重点 |
| We just had a workshop in Guatemala. | 我们刚在危地马拉开设了一个工作坊 |
| Legal study and national workshop in Cameroon | 喀麦隆法律研究和国家讲习班 |
| The Workshop was conducted in plenary meetings. | 9. 讲习班在全体会议上进行 |
| The workshop was conducted in plenary meetings. | 9. 研讨会以全体会议的形式进行 |
| The participants in the national expert workshop, | 我们参加全国专家研讨会的人员 |
| A workshop convened by the secretariat in October 2005 in Bonn, Germany, was dedicated to defining the content of the five year programme of work of its Subsidiary Body of Scientific and Technological Advice. Needs identified at this workshop include | 秘书处于2005年10月在德国波恩举行了一个研讨会 专门确定科学和技术咨询附属机构五年工作方案的内容 |
| Workshop outcomes | 4. 工作情况 |
| Workshop outcomes | 五. 讲习班成果 |
| The Government of Mozambique, as host to the training workshop, provided excellent support in ensuring the successful outcome of the workshop. | 莫桑比克政府担任培训研讨会的主办方 为确保研讨会圆满成功提供了出色的支持 |
| Additionally, in accordance with the conclusions adopted at the twelfth Workshop, held in Doha in 2004, the Workshop held an in depth thematic discussion on human rights and human trafficking for the first time as an integral part of the annual Workshop. | 此外 根据2004年在多哈举行的第十二次讲习班所通过的结论 这次讲习班首次就人权和人口贩运问题进行了深入的专题讨论 作为年度讲习班的一个组成部分 |
| It also welcomed the technical and financial resources pledged by UNEP to contribute to this workshop. | 它还欢迎联合国环境规划署承诺为这次讲习会提供技术和资金 |
| GEF training workshop | 10. 全球环境基金培训讲习会 |
| Second International Workshop | 秘书长报告 |
| Second International Workshop | 二. 第二次国际研讨会 |
| Second international workshop | 第二次国际讲习班 |
| Second International Workshop | 第二次国际讲习班 |
| It expressed its appreciation to the Government of Australia for its contribution to this seminar which will support participation in the regional workshop, and to UNEP for its pledge to provide technical and financial support for the organization of the workshop. | 它赞赏澳大利亚政府对这次亚太地区研讨会的捐款 捐款将支持各缔约方参加这次区域讲习会 它还赞赏环境规划署承诺为这次讲习会的组织提供技术和资金支持 |
| In closing, he noted that the Parties were specific in calling for this the present workshop to be one of experts from the Parties. | 5 他最后指出 缔约方的具体要求是就此事项举办一期由来自各缔约方的专家参与的讲席班 |
| Workshop in Brazil for MERCOSUR and Andean Community countries | 在巴西为南方市场和安第斯共同体国家举办习班 |
| In view of the foregoing, participants at the Workshop | 鉴于上述情况 讲习班与会者 |
| A final document from the workshop is in preparation. | 该讲习班的最后文件正在编写之中 |
| Workshop on effective and sustainable strategies in crime prevention | 5. 有效和可持续地预防犯罪战略讲习班 |
| In March 2004 a delegation from the Ministry of Finance and the Central Bank of Madagascar participated in a workshop in Geneva. The workshop provided advanced training in DMFAS 5.3. | 57. 2004年3月 马达加斯加财政部和中央银行参加了在日内瓦举行的一个研讨会 进行5.3版DMFAS系统高级培训 |
| Follow up to this study, and the case study on the poverty reduction strategy paper process, will be discussed in a national workshop in April. | 将在4月举行的国家讲习班上讨论对这一研究的后续行动 以及关于减贫战略文件进程的案例研究 |
| Just for my workshop. | 仅供我的工作组使用 |
| Closure of the Workshop | G. 讲习班闭幕 |
| UNEP OzL.Pro Workshop 3 | UNEP Ozl.Pro.WG.1 24 1 Rev.1 |
| Closure of the workshop | H. 研讨会闭幕 |
| Opening of the Workshop | 一 讲习班开幕 |
| Closure of the workshop. | 5 讲习班闭幕 |
| Closure of the workshop | 六 讲习班闭幕 |
| UNEP OzL.Pro Workshop 3 | UNEP Ozl.Pro.Workshop 3 |
Related searches : At This Workshop - In-house Workshop - In The Workshop - In A Workshop - In Our Workshop - In-depth Workshop - In Your Workshop - In This - In This Quarter - In This Investigation - In Achieving This - In This Movie - Help In This