Translation of "in those terms" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Terms - translation : Those - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So, what do those terms mean?
那么 这些词汇的意思是什么
So we need to be thinking a little bit in those terms.
所以我们必须在这些方面想一想
So it spells those out in very clean terms, and that works.
它明明白白地列出了可能的副作用 这很管用
We condemn in the strongest terms those heinous acts of terrorism targeting innocent civilians.
我们最强烈地谴责恐怖主义以无辜平民为目标的这类可憎行径
Such figures reveal a world divided between those who have and those who lack educational opportunity, with huge potential repercussions not only in terms of skill shortages and economic waste, but also in terms of social stability.
这些数字暴露出一个两极分化的世界 一边是拥有教育机会的群体 另一边是缺少教育机会的群体 其巨大的潜在影响不仅在于技能短缺和经济浪费 还在于社会稳定 已故的美国最高法院首席大法官厄尔 沃伦 Earl Warren 在布朗诉教育委员会案 Brown v.
In fact, those terms had been used in paragraph 2 of the explanatory memorandum (A 60 235).
事实上 解释性备忘录 A 60 235 第二段已经使用了这些用语
Responses to those issues necessitated corrective price mechanisms and preferential terms in the area of investment.
这些问题的解决需要纠正性的价格机制和在投资领域提供优惠条件
I'm in awe of their power in terms of imagination, in terms of technology, in terms of concept.
我敬畏它们 想象力 技术 概念方面的力量
Infrastructure is being developed to facilitate volunteerism, both in terms of the human capital needed to recruit, train and support volunteers and in terms of the physical structures to sustain and enhance those activities.
正在形成促进志愿服务的基础结构 其中既包括征聘 训练和支持志愿人员所需的人力资本 也包括可维持和加强这些活动的有形结构
The Swedish Government condemns, in the strongest possible terms, those who planned and carried out that horrible crime.
瑞典政府最强烈地谴责那些策划和实施了这一可怕犯罪的人
For ease of reference, the activities of the secretariat are described in the present note in terms of those functions.
为了便于参考 本说明按照这些职责叙述了秘书处的活动
They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality.
这些人他们有自身的一些需求 要在能量 成本和质量方面 得到最高效的满足
Therefore, the Commission might consider whether it is necessary to revise those terms.
我们建议委员会考虑这些词语是否有必要修改
Those approaches, together with the knowledge of previous generations, will have unprecedented results in terms of successful integration policies.
这些措施与上几代人的知识加在一起 将在成功的融合政策方面产生前所未有的成果
Indonesia will certainly present its views and proposals regarding those issues in more concrete terms during the thematic discussions.
印度尼西亚必将在主题讨论期间更加具体地提出有关这些问题的看法和建议
They could be creative in terms of education, they may be creative in terms of culture, they may be creative in terms of institutions but a lot of our work is in the field of technological creativity, the innovations, either in terms of contemporary innovations, or in terms of traditional knowledge.
他们可能是教育上的创新 文化上的创新 机构上的创新 但是我们的工作是在科技方面的 创新 有现代的创新 也有基于传统知识的创新
The terms of office of the 27 ad litem judges who were elected in those elections expired on 11 June 2005.
在这些选举中当选的27名审案法官的任期于2005年6月11日届满
In terms of the criminalization of mercenary activity, there was a need to distinguish between those acts that were already crimes under international law and those that required criminalization.
关于以刑事罪论处雇佣军活动的问题 需要将按国际法已定为罪行的行为与那些尚需按刑事罪论处罪行区分开来
Those activities, however, are focused primarily on response. More needs to be done in terms of prevention, targeting impunity and reinforcing accountability.
然而 这些活动的重点主要还是应对行动 因此需要更加加强预防工作 打击有罪不罚现象 和加强追究责任
In terms of trying to make the Organization work smarter and better, I would say that we are clearly under those circumstances.
为了努力让联合国工作的更明智 更好 我要说我们现在就处于这种情况
Yesterday, in biological terms.
在生物史上就像昨天一样近
Those countries have been further shaken by natural catastrophes, bad terms of trade, bloodletting and conflict.
自然灾害 恶劣贸易条件 流血与冲突进一步动摇了这些国家
That was why, in terms of drafting a new constitution, the experience of those territories was of particular interest to the Cayman Islands.
所以在制定新宪法时 这些领土的经验引起开曼群岛的极大兴趣
The terms of reference (annex II), which are similar to the terms of reference applied to audit reports for the financial periods 1999 to 2004, were also communicated to those firms.
寄发给各公司的任务规定 附件二 同1999至2004年各财政期间审计报告的任务规定差不多
The Board's terms of reference and responsibilities are clearer and better defined than those of the Panel.
委员会的职权范围和职责比以前的问责制小组更为明确 规定得更详细
By comparison with earlier Colombian laws and those of other countries, our law raises the bar in terms of justice and reparations for victims.
与哥伦比亚先前的法律和其他国家的法律相比 我们的此项法律 从正义和赔偿受害者的角度来看 取消了限止性规定
However, over the years these have steadily increased in absolute terms though not in terms of percentage of GDP.
但是多年来 这两个部门在这方面的支出按照在国内生产总值中所占的绝对比例一直在稳步增长
The decision taken by the Council of Ministers in May responds to those demands with concrete solutions in terms of harmonization, complementarity and true division of labour.
部长理事会5月的决定在协调 互补性和真正劳动分工方面以具体解决方法对这些要求作出了反应
The State party points out that the guarantees are considerably stronger than those provided in Chahal and are couched much more affirmatively, in positive terms of prohibition.
缔约国指出 这些保证比Chahal一案中提出的保证有力得多 而且措词也更加肯定
The communication and advertising industries must think not only in terms of profits, but also in terms of social impacts.
通讯和广告行业必须不仅考虑利润 而且也要考虑社会影响
3. The provisions of paragraphs 1 and 2 regarding the use of terms in the present Convention are without prejudice to the use of those terms or to the meanings which may be given to them in other international instruments or in the internal law of any State.
第3条
Those are they, the secrets of whose hearts Allah knoweth. So oppose them and admonish them, and address them in plain terms about their souls.
这等人 真主是知道他们的心事的 故你当宽恕他们 当劝戒他们 当对他们说惊心动魄的话
Those are they, the secrets of whose hearts Allah knoweth. So oppose them and admonish them, and address them in plain terms about their souls.
這等人 真主是知道他們的心事的 故你當寬恕他們 當勸戒他們 當對他們說驚心動魄的話
As indicated in the addendum to the report of the Secretary General (A 59 441 Add.1), the Administration is prepared to accept those terms.
如秘书长报告增编 A 59 441 Add.1 所示 行政当局准备接受这些条件
In Kurzweilian terms this is gloomy.
在Kurzweilian看来, 这个预测很悲观.
I think, I challenge us to say to operationalize those terms, when we say we support someone, you know?
我想我质问大家 去把那些我们声称的支持某些人的话付诸实践 好吗
As investors choose to become involved based on those terms, they can either take their rewards back as cash, or they can decide in advance to give those returns away to a non profit.
当投资者参与其中时 基于这些条款 他们能够得到现金回报 或者他们可以提前决定 将这些回报送给非盈利组织
And we've decided that we should think about this not so much in terms of cost, but in terms of simplicity.
我们也决定我们应该想 这不仅仅是成本控制的问题 还是简易性的问题
As noted by the Secretary General, important progress has been made in terms of advocacy and in terms of norm development.
正如秘书长指出 在宣传和发展准则方面已经取得重要进展
And we were able to cross this line, called the uncanny valley, in terms of artificial intelligence terms.
而我们能够越过这条线,把它称作不可逾越的峡谷, 按照人工智能的说法.
In fact in medical terms, that's our view.
事实上 借用医学的语言 这便是行为经济学对人的看法
That bigness should be centered on oneself, not in terms of money, not in terms of power you wield, not in terms of any status that you can command in the society, but it should be centered on oneself.
这种 强大 必存乎于心 而非金钱 亦非权力 也非你所拥有的社会地位 它必是基于人自身的
They have found this arrangement very practical in terms of logistics, which are usually more flexible in such venues, and in terms of travel.
它们发现这一安排从后勤服务角度而言切实可行 因为在这些地点举办会议通常可采用较为灵活的办法 而且在旅行方面也是如此
That global policy weak in terms of cooperation and perverse in terms of trade   will end by undermining the emerging democracies in developing countries.
全球政策 在合作方面十分薄弱 在贸易方面有悖常情 因破坏发展中国家的新生民主制度而必将终结
We talk about things in relative terms.
让我们通过对比来说明问题.

 

Related searches : Those Terms - On Those Terms - In Those - Those In Attendance - In Those Matters - In Those Who - In Those Areas - In Those Cases - In Those Times - Those In Power - Those In Charge - In Those Circumstances - In Those Years