Translation of "in time availability" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The present report is being issued at the present time to best reflect data availability. | 秘书长的报告 |
| The latest data showed that the waiting time for the availability of new rental housing was extended instead of shortened in almost a year. | 最新数据显示 近一年的时间内 一手租赁房房源等待时间非但没有缩短 反而延长了 |
| Serious problems exist in terms of data availability, accuracy and consistency over time for almost all of the indicators for the Millennium Development Goals. | 千年发展目标的各项指标的数据 在获取 准确性和一致性方面几乎都存在严重的问题 |
| In particular, the waiting time for the availability of housing in the center and outskirts of the capital Stockholm was extended for up to two years. | 尤其是首都斯德歌尔摩市中心及近郊的房源等待时间最长延长了两年 |
| According to head of marketing at Swedish Housing Authority, supply falls to meet the demand in Stockholm's first hand housing rental market, the waiting time increases too fast, and the waiting time for the availability has hit an all time high. | 瑞典房屋局市场负责人称 斯德哥尔摩市内一手房租赁市场供不应求 排队时间增长过快 等待房源时间已经达到历史最高点 |
| The report of the Committee on Contributions indicated that there was a two year time lag in data availability, yet current realities could not be ignored. | 会费委员会的报告表明 在提供数据方面 存在两年的滞后期 但是 不能忽略目前的现实情况 |
| This integration of information systems is a major step towards the availability of online real time financial and related management information. | 信息系统的这一整合是一项重大措施 有助于在线实时获得金融和相关管理信息 |
| Therefore, any actions intended to affect the availability of arms at BAM, such as the ones taken by President Yusuf, would necessarily have a delayed impact on overall availability at any given time, depending on demand and stocks available. | 因此 任何旨在影响该军火市场军火数量的行动 例如优素福总统采取的行动都必然对后来总体数量产生延迟的影响 并取决于需求和库存 |
| This low cost communication capability has proven, even in the relatively short time of its commercial availability, to offer dramatic results in relief efforts that have not been possible before. | 即使在供商业使用相对较短的时间里 这种低成本的通信能力已证明可对于以往根本不可能的救济努力产生显著效果 |
| Time is needed to develop this version, to test it and to update the data management systems and this could result in a delay in availability of the software to Parties. | 这个版本的开发 测试以及数据管理系统的更新需要时间 因此 向缔约方提供软件可能会推迟一些 |
| Late requests that cannot be submitted ahead of time will be accepted based on availability, until 6 p.m. the day prior to the meeting. | 在会议前一天下午6时之前 如尚有会议室可供利用 代表团可以提交未能预先提出的申请 |
| Study of availability of skills in local labour markets | 关于能否在当地劳动力市场上找到具备必要技能的入选的研究 |
| Availability of contract terms | 合同条款的备查 |
| The availability of ample | 具有良好的偿债率可以降低投资者的金融风险 并减低借款人的借款成本 |
| Availability in all United Nations languages was also a concern. | 另一个关注 是以所有联合国语文提供的问题 |
| (iii) Cchanges in the availability of technical or financial assistance | (三) 在获得技术或财政援助方面发生的变化 |
| No additional services will be provided by the secretariat. Time slots and rooms will be accommodated according to availability, on a first come first served basis. | 时间档的分配和会议室的安排将按照利用情况和先来先办的原则处理 |
| (c) Set specific target dates for the planned development of the computerised system to ensure that it is implemented within a reasonable time frame, bearing in mind the overall availability of resources. | (c) 为按计划开发计算机化系统确定具体的目标日期 以确保在合理的时间表范围内加以贯彻 同时铭记资源总体供应情况 |
| It's about supply and availability. | 关系到是供应和可得性 |
| Availability of additional relevant information | 在审查温石棉决定指导文件草案时需审议的议题 获得进一步资料的情况 |
| Availability of data on indicators | A. 指标数据的提供情况 |
| The timely availability of these documents should provide delegates with sufficient time to review them, conduct consultations and make other preparations favourable to ensuring a productive meeting. | (a) 规定在与世界卫生组织协商的基础上并根据现有的科学 技术 环境和经济方面的信息和资料 评估是否继续需要在病媒防治方面使用滴滴涕 |
| And then I've mentioned the availability. | 我还提到了可用性 |
| Article 13. Availability of contract terms | 第13条. 合同条款的备查 |
| Article 13 Availability of contract terms | 合同条款的备查 |
| (a) Domestic availability of soya beans | (a) 国内大豆的可供应量 |
| Discovery metadata in order to support searches for the availability of the data. | 发现元数据 以支持搜索数据 |
| (a) Increase in the availability of reliable data on key drug abuse indicators | (a) 有关关键药物滥用指标的可靠数据提供量增加 |
| Furthermore please advise us of your availability. | 另请说明贵公司何时可以进行审计 |
| (b) No long term availability of feedstock | (b) 无法保证长期原料供应 |
| Sufficient food availability is directly dependent upon, among other factors, elements linked to the natural physical environment, its degree of integrity or degradation in its exploitation and management, and thus its protection and improvement with time. | 是否有充足的粮食直接取决于与自然物质环境 开发和管理的综合程度或退化程度相关的要素 因而直接取决于长期保护和改善有关环境 |
| The Committee notes that most of the operational costs are requested now in view of the lead procurement time required for some equipment and the need to ensure its availability once the relocation to Somalia begins. | 14. 委员会注意到 大多数业务费现在就已提出 因为考虑到某些设备的采购需要周转时间 以及必须确保一旦开始向索马里搬迁 这些设备就要有着落 |
| The widespread availability of drugs also tends to increase local addiction rates, contributing to the spread of diseases such as AIDS and reducing the availability of already scarce human capital in Afghanistan. | 毒品的泛滥还往往增加当地的吸毒率 加速艾滋病等疾病的传播 并减少阿富汗本来已经稀缺的人力资源供应 |
| Pull factors were a pro business environment and attractive government incentives in host countries, adequate infrastructure, competitive labour costs, availability of natural resources, and availability of strategic assets (technology, R D activities). | 吸引因素包括 一种对商业有利的环境和东道国政府诱人的奖励 充足的基础设施 有竞争力的劳力成本 具备天然资源和战略资产(技术 研发活动) |
| (d) Availability of information to signatories identified in certificates and to potential relying parties | (d) 是否可向证书中指明的签字人和潜在的依赖方提供信息 |
| In indicator of achievement (c), replace Timely receipt by with Availability of information for . | 在绩效指标(c)中 将 用户及时收到 改为 用户能否获得 |
| This has resulted in increased missions by staff to locate and reconfirm witness availability. | 这导致工作人员寻找证人和再次确认证人可以作证的任务增加 |
| Describe the availability and quantity of weapons and ammunition referred to in question 5. | 6. 请描述问题5中提到的武器和弹药供应情况和数量 |
| Availability within 0 5 kms was highest in the NWFP (81 ) and lowest in Balochistan (37 ). | 在0 5公里的范围内获得服务的比率在西北边境省最高 81 在俾路支省最低 37 |
| Today s transformational advances in health care owe much to new genomics information, to the availability of big data to influence decisions in real time, to more targeted and individualized therapies, and to smarter, more connected delivery systems. But they are just the beginning. | 今天的变革性医疗进步在很大程度上要归功于基因组信息 可获得大数据给实时决定带来的影响 更有针对性和个性化的疗法 以及更智能 更连通的医疗服务体系 但这些只是开始 我们可以期待科学与技术的结合能带来后续突破 特别是当非传统参与者进入到医疗业时 在这一过程中 医疗和科技公司的合作将日益重要 |
| This, combined with the lack of availability of material handling equipment in the missions at the time of start up, chokes the flow of SDS as most of the heavy equipment and vehicles are usually shipped from UNLB in 20 foot sea containers. | 这些 再加上特派团开办时缺少物资装卸设备 都阻碍着战略部署储存物资的的流动 因为大部分中型装备和车辆通常都是用20英尺的海运集装箱从后勤基地运出 |
| In a fully electronic system that requires no verification of registered data by the registrar, the time difference between receipt of the data by the registrar and their availability to searchers is minimal and this problem is significantly reduced. | 在不必由登记员核查所登记的数据的全电子系统中 登记员收到数据之时至数据可供查询者查询时间差微乎其微 这个问题得以在很大程度上减少 |
| The availability of supplementary funds is unpredictable and impermanent. | 70. 补充资金的提供与否 无法预测 时有时无 |
| The Factual Position and Practical Availability of these Rights. | 上述权利的现实状况和实际可得性 |
| Besides security considerations, water availability remained a major concern in identifying sites and developing refugee camps. | 12. 除了安全考虑因素之外 供水仍然是查找营址和开设难民营时受到注意的重大问题 |
Related searches : Availability Time - Time Availability - Time Of Availability - Full Time Availability - Availability Of Time - Real-time Availability - Increase In Availability - In Stock Availability - Availability In Stock - In Time - Food Availability - Availability Rate