Translation of "in training" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

In training - translation : Training - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Basic elements of training management such as annual plans, appraisal of training received and keeping staff training records must be put in place.
必须建立培训管理的基本要素 例如年度计划 培训评估和保存工作人员培训记录
At present training capacity of 29842 trainee places in available under the Technical Education Manpower Training Authority (TEVTA) and Directorates of Manpower Training.
目前 在技术教育及人力培训管理局 TEVTA 和各 省级 人力和培训局下属的培训点接受培训的人员达29 842人
In 2000, the micro enterprises training sector promoted training courses for small and medium entrepreneurs.
在2000年中 微型企业培训部门为中小型企业积极筹划了培训课程
(d) New computer based training modules developed and training made available in Arabic and Russian
(d) 制作新的电脑化培训单元 并以阿拉伯语和俄语提供培训
Sylvia's interested in art training.
西维亚的兴趣在艺术培训
In addition, some 3,400 police personnel have undergone various in service training programmes and development courses, including computer training.
另外 大约3 400名警员参加了各种在职培训方案和发展课程 包括计算机培训
Significant importance is attached to the training and advanced training of Russian and foreign specialists in the area of physical protection at the Rosatom Intersectoral Special Training Centre in Obninsk.
十分重视在奥布宁斯克俄罗斯联邦联邦原子能机构部门间特别培训中心 对俄罗斯专家和外国专家进行实物保护方面的培训和高级培训
Recommendation 3 called for awarding grants for training , in particular training of staff of grantee organizations.
24. 建议3要求 提供培训赠款 特别是培训收受赠款组织的工作人员
In particular, the establishment of mission training cells by the Training and Evaluation Service, the pre deployment training of UNMO team leaders, and the introduction of course curricula based on standardized training modules are commended.
训练和评价处成立的特派团训练单位 军事观察员队长在部署之前接受培训 以及按照标准化的培训模式启用培训教材 都尤其值得赞扬
The estimate further reflects consultant services provided for the UNMIS training programmes covering areas such as civil affairs orientation programmes, people management training, training national officers in disarmament, demobilization and reintegration practices, negotiation and conflict resolution, Arabic language training for international staff, English language training for national staff and first aid training.
20. 估计数还用来在下列领域向联苏特派团培训方案提供的顾问服务 概况介绍方案 人事管理培训 本国干事解除武装 复员和重返社会实务 谈判和冲突解决培训 国际工作人员阿拉伯文培训 本国工作人员英文培训和急救培训
He further testified that the complainant had attended training camps in Pakistan and Afghanistan, and participated in weapons training sessions.
他还在徽证时说 申诉人曾经参加过在巴基斯坦和阿富汗的培训营 接受过有关武器的培训
As for continuing training, a department in the Ministry of Labour offered training programmes for women, particularly in rural areas.
至于继续培训 劳动部下属的一个司负责开展针对妇女 尤其是农村妇女的培训方案
There was no training in 2003.
2003年未组织培训
Technical training in management, functional literacy.
管理技术培训和功能性扫盲
Training for rights in early childhood.
41. 幼儿期权利培训
Training takes place in two phases.
培训分成两个阶段
They include vocational skills training for self help, training in entrepreneurship, the review of laws on child justice, care and protection and the training of social workers.
这些举措包括自助职业技能培训 创业精神培训 审查关于儿童司法 照料和保护的法律 并培训社会工作者
The increased requirements were partially offset by reduced training related travel requirements owing to the prioritization of training programmes and emphasis on training organized in the Mission.
其中一部分因确定各培训方案的优先顺序以及把重点放在特派团组织的培训之上 从而使与培训有关的所需差旅费用减少而被抵消
So, we emphasize training. Training is critical.
我们强调培训 培训是十分重要的
Following a successful pilot training project in 2004 for peacekeeping information staff, a second training course was held in May 2005.
259. 继2004年维和宣传工作人员试点培训项目取得成功后 2005年5月举办了第二次培训
We're also starting ancillary health care technology training programs training people in echocardiography, cardiac ultrasound, those kinds of things. Now, with that kind of training, it gives people motivation.
我们还开展了辅助医疗技术培训 例如超声心动图 心脏超声检查等 通过这类培训 能够鞭策员工
a. TProviding training to all customs officers and evaluatingon of their training. The training should focus on measures to identify and prevent illegal trade in ODS ozone depleting substances
a. 培训所有海关官员并对其培训结果进行评估 培训重点应放在旨在查明和防止物质非法贸易的措施方面
This training programme has commenced in Bouaké.
这项培训方案已在布瓦凯启动
Training in the law of armed conflict.
武装冲突法的培训
In addition, Gender Mainstreaming Training Modules have also been developed to help trainers facilitators carry out gender mainstreaming training.
此外 将性别观点纳入主流培训模块已经开发 以帮助培训员 调解人完成将性别观点纳入主流的培训
Technical Dispatch and Vocational Training (Vietnam) dressmaking, knitting, and mechanical repair training for ethnic minority groups in mountainous area.
技术调度和职业培训 越南 为山区少数民族群体提供制衣 针织和机械培训
Programming, monitoring and evaluation of initial and in service training of judges at ENMG Training of student judges in the work of juvenile judges Direction of in service training sessions for judges on the topic of children's rights.
国立法官和法院公务员学院法官基本和在职培训方案制定 监测和评价 少年法官工作中的学生法官培训 以儿童权利为主题的法官在职培训会议指导
A 2003 training programme by the Department revealed weaknesses in discipline in several missions, including MONUC, and in response, the Department intensified training in this area.
维和部2003年的培训方案曾暴露一些特派团在纪律方面的弱点 其中包括联刚特派团 针对这一情况 维和部加强了这方面的培训
The Information Technology Training for Women program, initiated in 2000, enables women to secure employment, training and certification in the information technology sector.
325. 2000年启动的妇女信息技术培训方案使妇女能够在信息技术部门获得就业 培训和认证
On a familiar theme, the Advisory Committee made a number of observations with regard to the need for the rationalization of training, including training related travel. Once again, it called for more in house training in the region or training through the use of information and communication technology.
12. 关于一项熟悉的主题 咨询委员会就必须使培训合理化 包括与培训有关的旅行提出了数项意见 它再次要求 在区域内更多地开展内部培训或通过使用通信和信息技术进行培训
Vocational Training Theoretical education and practical training in businesses, aiming at the acquisition of vocational skills and experience is offered to the victims by the company Vocational Training for the Unemployed .
职业培训 失业者职业培训 公司提供商业理论和实践培训 以使受害者掌握职业技能和经验
The regional training centre has even added a training course for such intermediaries to its curriculum, which started in 2002.
区域培训中心甚至于2002年开始在课程中增加了这种中介机构的培训课程
The process of validation of the training manual and the training material in the upcoming training courses, as well as the developments in the practice of the Commission, may lead to adjustments in the structure and content of the manual.
39. 由于即将举办的培训班将起到论证训练手册和训练教材的作用 加上委员会做法上的一些发展变化 可能会对训练手册的结构和内容作出某些调整
PARENT TRAINING In the context of the special programme Consultation for Parents , 40 hour training courses are offered, which operate in 20 member groups.
5. 在特别方案 家长咨询 的框架内 开办40个小时的培训课程 每班20人
The in service training programme was boosted by the construction and renovation of regional training centres in Bo, Kenema and Makeni, funded by UNDP.
在博城 凯内马和马克尼的地区培训中心由开发计划署出资 进行房屋修建 对在职培训方案是一个推动
Twenty radio producers have completed recruitment and training in Khartoum and a similar number are undergoing recruitment and training for work in the south.
已在喀土穆完成对20名广播节目制作人的征聘和培训 南部正在为这项工作征聘和培训类似数目的人员
Now, in Aberdeen, I started my dermatology training.
笑声 现在 在阿伯丁 我开始进行皮肤科的培训
Training in teamwork skills will be a priority.
团队技能培训是一个优先事项
Training in production and sales management and organization.
生产和销售组织的管理培训 支持女童上学和功能性扫盲 鼓励妇女进入所谓的男子产业 加强金融中介的能力 为从银行和金融机构获得贷款提供便利 在妇女信贷担保体系方面引入灵活性机制 建立妇女经济活动数据库以便组织相应的技术和金融协助 对于几内亚妇女非政府组织协会的以提高女企业家地位为目的的非政府组织成员提供机构支持
They lack basic training in management and accounting
从财政的角度来说 这样的贷款给妇女带来一定灵活性
The SDCs assess the training needs of their geographical areas, prioritise these on the basis on market demand and facilitate training of workers through training providers in the pubic and private sectors.
这些理事会负责评估本地区的培训需求 根据市场需要安排这些培训需求的优先次序 并通过公共和私营部门提供培训的单位促进工人的培训
Training and research United Nations Institute for Training and Research
培训和研究 联合国训练研究所
(j) Training in national and international regulations and in languages.
㈩ 本国和国际条例以及语言方面的培训
Tailor made training conducted in the field or in Geneva.
在外地或日内瓦进行量身定做的培训
Since the first training course in July 2000, UNMOVIC has conducted 30 training courses, including seven basic and 11 advanced courses.
38 自2000年7月首期培训班以来 监核视委举办了30期培训班 包括7期基础班和11期高级班

 

Related searches : In-company Training - In-service Training - Support In Training - Training In Place - Training In Use - In-plant Training - In-country Training - Experience In Training - In A Training - Doctor In Training - In-class Training - Training In Skills - Engineer In Training - In-firm Training