Translation of "include it in" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Include - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It was expanded in 1995 to include Cambodia and Viet Nam.
1995年扩大范围 将柬埔寨和越南包括在内
It should also include adequate funding mechanisms.
这类法律还应当包括适当的供资机制
It would include, among other things inter alia
(c) 概述从事评估工作的各方的职责和责任
And she thought it was too funny to not include it anyway.
她觉得我的故事很有趣 应该写进教科书里
The columns for 2000 2002 do not include it.
2000 2002各栏都不含经常预算拨供的资金
b As UNHCR explained in note 3 to the financial statements, in statement 1, the column 2003 restated does not include the regular budget contribution, while the column 2004 does include it.
b 如难民专员办事处在财务报表报表1附注3所述 2003重列 一栏不含经常预算拨供资金 而 2004 一栏含经常预算拨供资金
It would be inappropriate to include a statement in the commentary that conflicted with that decision.
故评注中不宜包括有违这一决定的说明
OFDI examples include such enterprises as Haier in white goods industries and Huawei Technologies in electronics and IT activities.
对外直接投资的实例包括像白色商品产业的海尔集团和从事电子及信息技术活动的华为技术公司
Also in line 11, delete the word including and replace it with the words These concerns include
3. 中文稿第6行 将 包括 改为 这些关切问题包括
In addition, it is safe to assume that the present class of treaties include bilateral investment treaties.
83 此外 我们很可以假定 本类条约包括双边投资条约
It cannot include the right to deliberately kill or maim civilians.
这一权利绝不包括故意杀害或伤害平民的权利
It would seem only appropriate that enlargement in the permanent category also include countries of the global South.
常任理事国类别的扩大显然应当包括南半球的国家
The General Assembly decided to include agenda item 43 it in the draft agenda of its sixtieth session.
大会决定把议程项目43列入大会第六十届会议的议程草案
It would also include efforts to improve our performance in fixing the so called weak links in the nuclear safety chain.
这还将包括努力改进工作 解决核安全链中的所谓薄弱环节
The Executive Board shall make this information publicly available and include it in its reports to the COP MOP.
执行理事会应公布该信息并将其纳入提交 议定书 公约 缔约方会议的报告中
He emphasized that it would be worthwhile to follow them up and even to include them in a questionnaire.
他强调指出 最好能对相关建议采取后续行动 甚至将这些建议列入调查问卷中
UNIDO projects in this area include
48. 工发组织在这一领域的项目包括
May I therefore take it that it is the wish of the Assembly to include this item in the draft agenda of the sixtieth session?
各会员国还可以进一步回顾 在其第二十六届特别会议第S 26 2号决议中 大会决定至少召开一整天的大会届会来审议和辩论秘书长有关这一项目的报告
Does it include, for example, a right to live together with other citizens?
例如 它是否包括与其他公民共同生活的权利
It must not include major human rights abusers. (see A 60 PV.16)
该理事会不能包括践踏人权的主要国家
What if it was a trip to Rome, all expenses paid, transportation, breakfast, but doesn't include coffee in the morning.
如果这个额外的选择 是到罗马度周末 费用全免 包括交通 早餐 但不包括早晨的咖啡
Each booklet could include a recommendation that it should be read in conjunction with other relevant parts of the guidelines.
每一小册子内可列入这么一项建议 应结合准则的其他相关部分来阅读
It was also submitted that training should also be extended, particularly in developing countries, to include also legislators and policymakers.
还据认为 还应扩大培训的范围 特别是在发展中国家 以便将立法者和决策者包括在内
In South Africa, these matters were debated at the time it was decided to include socio economic rights in the Bill of Rights.
南非在决定将社会经济权利列入权利法案时 就这些事项开展了辩论
Another suggestion was that proposed article 88a (1) could specifically include in it language that it was subject to paragraph 5 of proposed article 88a (1).
提出的另一个建议认为 拟议的第88a(1)条可具体载列 须受 拟议的第88a(1)条 第5款的约束 这些词语
Include in textbooks and other educational materials
缔约国会议文件一览表
Include in textbooks and other educational materials
16 November 2005
In the absence of strong support for the proposed clarification, he took it that the Commission agreed not to include it in the commentary and to approve the draft article as it stood.
鉴于坚决支持提议的说明的意见并不多 他认为委员会同意不把它列入评注 而按原样通过条款草案
Moreover, it has no authority to adopt resolutions on country situations or to include references to specific States in its resolutions.
而且 小组委员会没有权力就国别情况通过决议 或在其决议中提到具体国家
The list, it was suggested, might include the obligations set forth in articles 1 to 15 bis and 23 to 25.
他们建议 列举的义务中可包括第1条至第15条之二 第23条至第25条所载的义务
Approved by the Israeli Civil Administration in February, it would include the construction of 3,500 dwelling units, hotels and commercial facilities.
该计划于2月得到以色列民政公署的批准 包括建造3 500个住房单位 旅馆和商业设施
It must necessarily include a variety of strategies and policies aimed at ensuring social justice and a world in larger freedom.
它必须包括旨在确保社会正义和更多自由的世界的各种战略和政策
It should also include greater transparency and participation on the part of developing countries.
它还应当包括更大的透明度和发展中国家的参与
The IT strategy for period 2006 2008 will include cost information on all initiatives.
2006 2008时期的信息技术战略中将列入所有倡议的费用信息
(a) Is it desirable to include in the topic, in addition to agreements between States, agreements between organizations and States and agreements between organizations?
是否除了国家间协定 组织与国家间协定 和组织间协定以外 还需要列入本专题
May I take it that it is the wish of the General Assembly to defer consideration of this item and to include it in the draft agenda of its sixtieth session?
我是否可以认为 大会愿意将对这一项目的审议推迟并将其列入第六十届会议的议程草案
May I take it that it is the wish of the General Assembly to defer consideration of this item and to include it in the draft agenda of its sixtieth session?
我是否可以认为 大会愿意推迟对本项目的审议并将其列入第六十届会议议程草案
In order to determine with certainty the dominating element, it would be necessary to conduct an analysis and include some other indicators.
要肯定其中的主要因素 就有必要进行分析 考虑其他一些指标
It is considered good practice in most governance systems to allow shareholders to include items on the agenda of a general meeting.
允许股东在大会议程中列入项目 在大多数治理制度中被认为是良好做法
It will enhance efficiency and cost effectiveness for the regional and subregional centres to include capacity assistance activities in their work plans.
这样做将提高效率和效益 让各区域和分区域中心能够在工作计划中列入能力援助活动
At the same session, it was also decided to include the topic Expulsion of aliens in the Commission's current programme of work.
同届会议还决定将 对外国人的驱逐 专题列入委员会目前的工作方案
In that connection, may I therefore take it that it is the wish of the General Assembly to defer consideration of this item and to include it in the draft agenda of its sixtieth session?
因此 我是否可认为大会愿推迟审议该项目 并把它列入第六十届会议的议程草案
In this connection, it is relevant to note that steps have already been taken to include ethics components in all of the Organization's training programmes.
21. 在这方面宜指出 已经采取了措施 把道德操守事项列入联合国的所有培训方案
In this regard, it encourages the State party to include disability as a legally unacceptable ground for discrimination in the new constitution currently under consideration.
在这方面 委员会鼓励缔约国在目前考虑拟定的新 宪法 内将 残疾 作为法律上禁止歧视的依据而列入之
In the middle and long terms, it will be important to include Afghanistan as an observer country in the activities of the Shanghai Cooperation Organization.
就中期和长期来讲 必须让阿富汗成为上海合作组织活动中的观察国

 

Related searches : It Can Include - Include It With - It Would Include - It Will Include - It Should Include - Does It Include - It May Include - Include In Calculation - Include In Particular - Include Something In - Include In Revision - Include In Correspondence - Include In Search