Translation of "income generating projects" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Income generating projects, Jordan (NRC)
볓즳뒴쫕쿮쒿(뗂맺) 317 530 317 530
Income generation, revolving loans (Japan) Income generating projects (CIDA)
뒴쫕쿮쒿(볓쓃듳) 240 966 964 964 295 295 669 (9 375) 232 260
Income generating projects, Gaza and West Bank (Germany)
뿆췾쳘쪹췅 60 723 60 723 (60 723)
Income generating projects, Gaza and West Bank (Norway)
8룶샨냍쓛쓑쏱펪뗄업컛쿮쒿(얷훞솪쏋) 0 766 710 766 710 337 652 337 652 429 058 429 058
Income generating projects, Gaza and the West Bank (United States)
붨퓬뫍엤놸뷌쫒 83 83 (83)
Income generating projects, Gaza and West Bank (United States) Revolving fund account
뒴쫕쿮쒿(볓쓃듳) 194 612 37 648 232 260 232 260
The projects focus mainly on fisheries, water management, animal production and income generating activities.
这些项目主要关注渔业 水管理 动物养殖和创收活动
Alternative income generating activities
替代性创收活动
Within the framework of assistance to refugees, Kyrgystan would also welcome the implementation of small scale income generating projects.
60. 在向难民提供援助的框架中,吉尔吉斯斯坦还欣见执行小规模的创收项目
Employment and income generating activities
D. 就业和创收活动
Steps are being taken to redirect the focus of reintegration projects from vocational training to agriculture and small scale income generating activities.
目前正在采取步骤 试图将重返社会项目的侧重点从职业培训转向农业和小规模创收活动
The United Nations Industrial Development Organization (UNIDO), for example, had afforded rural women the opportunity to find employment in income generating projects.
工发组织以这种方式使农村妇女在一些创收活动中找到就业机会
(d) Promoting employment and income generating opportunities for women.
quot (d))促进妇女的就业和创收机会
Development agencies and partners should redouble their efforts in designing quick impact economic projects in the communities, with a view to generating employment and income.
各发展机构和伙伴应该加倍努力 在各社区设计各种速效经济项目 以创造就业和收入
The country's Poverty Reduction Strategy Paper (PRSP) incorporated the gender perspective, and women were able to finance income generating projects using a variety of microcredit facilities.
国家减贫战略文件纳入了社会性别观点 妇女能够利用各种小额信贷机制为创收项目提供资金
Efforts are ongoing to transform the training activities into sustainable income generating projects, with women controlling management through a home based approach in Taliban controlled areas.
不断努力将训练活动转换为可持续创收项目,通过在塔利班控制地区以住家为基础的做法由妇女控制其管理工作
The feasibility of potential income generating activities has been tested.
测试有前途的创收活动的可行性
to promote productive and sustainable income and employment generating activities
促进生产性和可持续的创收和就业机会
The projects vary in scope and cover a broad set of issues ranging from capacity building in agricultural production and horticulture to income generating activities and microcredit.
这些组织从事造福农村妇女的项目共有96个 涉及各种领域和广泛的问题 从农业生产和园艺产品至创收活动和小额信贷不等
Three income generating projects were established sewing accessory shops at the Wavell and Nahr el Bared centres and a wedding dress rental service at the Beddawi centre.
成立了三个创收项目 沃维尔中心和巴雷德河中心的缝纫附件商店,以及贝达维中心的一个婚礼服租赁服务店
Some development programmes target income generating activities to absorb the demobilized.
一些发展方案以创收为目标,以吸收复员军人
The initiative combines literacy skills with support for income generating activities.
这项行动结合培养读写能力和帮助从事可赚取收入的活动两项工作
Income generating project, Gaza (Germany) Statement XV Expanded programme of assistance
통솷뿎돌(볓쓃듳) 596 596 596
The projects vary in scope and cover a broad set of issues ranging from capacity building in agricultural and health issues to income generating activities and marketing strategies.
这些组织从事造福农村妇女的项目共有70个 涉及各种领域和广泛的问题 从农村和医疗健康问题的能力建设至创收活动和营销战略不等
191. UNHCR continues to assist the Government of the Islamic Republic of Iran through various health, education and income generating projects which address the needs of the refugees.
191. 难民署通过满足难民需要的各种保健 健康和创收项目继续协助伊朗伊斯兰共和国政府
108. In 1997, the local media associated WFP with community projects in such areas as income generating activities, nutrition, education and training, rural roads, environment, sanitation, food security.
108. 1997年,当地新闻媒介将粮食计划暑与下列领域的社区项目联系在一起 创收活动 营养 教育和培训 农村道路 环境 卫生 粮食保障等
Income generation projects (Canada)
뷌폽ꆢ랢햹몣췢ퟩ)
The Support Services group provides support to all PSD income generating activities.
21. 支助事务组为私营部门司的所有创收活动提供支助
Activities cover pre school activities, literacy courses for women and income generating activities.
方案开展的活动包括学前教育 妇女扫盲班以及创收活动
Support for women's income generating activities, for 2.91 billion in 1998 and 2001.
妇女人口与发展 1998年总额6.6亿 1998年和2001年总额分别为9.5亿和4.3亿的盲人青年支持计划 1998年和2001年总额为29.1亿的妇女创收活动支持计划 2001年总额为5亿的青年妇女辩护计划 2001年总额为4.5亿的性别与发展计划
Other measures include income generating activities, family reunification, psychosocial services and recreational activities.
其他措施包括创收活动 家庭团聚 心理 社会服务以及文娱活动
(h) Social development income generating activities, job training, assistance to internally displaced people.
(h) 社会发展 赚取收入的活动 就业培训 向国内流离失所者提供援助
The Administration indicated that it would continue to intensify the income generating activities.
行政当局表示 它将继续加强创收活动
The projects vary in scope and cover a broad set of issues ranging from capacity building in agricultural and health and nutrition issues to income generating activities, rehabilitation and marketing strategies.
这些组织从事造福农村妇女的项目超过2 500个 涉及各种领域和广泛的问题 从农业及医疗卫生和营养问题至创收活动 复兴和和销售不等
Poverty reduction programmes are now focusing on women's associations for promoting income generating activities.
目前消除贫困的计划将以鼓励妇女从事创收活动为目的的妇女联合会提升到重要的位置
30. In India, income generating schemes, engaging over 1,000 tribal people, have been launched.
30. 在印度开展了各种创收活动 涉及1,000多个部落人民
(d) To provide essential health services, equipment and supplies and skills training and income generating projects to young women and girls so that they can break out of a cycle of poverty
(d) 向青年妇女和女孩提供必要的医疗保健服务 设备和用品以及技能培训和创收项目 使她们能够摆脱周而复始的贫穷
The Agency provided small subsidies to each centre towards an approved annual programme plan and budget and helped the committees establish income generating projects to provide revenue for the centre and income for participants, with particular success in Jordan (see para. 135).
工程处向各中心提供少量补贴,以改善年度方案计划和预算,并帮助各委员会设立创收项目,为中心和参加者双方提供收入,约旦境内尤为成功(见第135段)
Based on recent consultant recommendations, appropriate income generating and vocational training activities will be encouraged.
根据顾问最近提出的建议 将鼓励适当的创收和职业培训活动
In other countries, the limited movement of refugees inhibits certain types of income generating activities.
在其他国家,难民的有限行动范围使得他们无法从事某些创收活动
The number of reintegration support projects being undertaken by implementing partners, including vocational training, small enterprise development, income generating activities, access to secondary and tertiary education and employment referral, has so far been limited.
30. 执行伙伴迄今进行的重返社会支助项目包括职业培训 发展小企业 创收活动 提供初等和高等教育机会以及就业推荐等 但数目有限
Identifying income generating activities related to the production, generation or use of energy in rural areas.
查明与农村地区能源的生产 生成或使用有关的创收活动
Women residing in the shelters have been offered income generating opportunities following educational and professional training.
在生活在收容所的妇女得到教育和职业培训后 向她们提供了创造收入的机会
Income generating activities were developed, essentially in Bujumbura, to enable vulnerable persons to become self sufficient.
主要是在布琼布拉发展一些创收活动 让易受害者能够自力更生
Ecuador had received credits from UNHCR to meet the social, educational and health care needs of the refugees in particular and to create income generating activities through local assistance projects intended to promote social integration.
厄瓜多尔得到了难民事务高级专员办事处的拨款 以照顾难民 特别是在社会 教育和卫生方面 并且借助当地的一些促进融入社会的援助项目 开展一些创收活动

 

Related searches : Income-generating Projects - Generating Income - Revenue-generating Projects - Income Generating Schemes - Income Generating Activities - Income Generating Assets - Income Generating Activity - Income-generating Opportunities - Generating Plant - For Generating - Generating Sales - Generating Value - Generating Station - Generating Jobs - Generating Facilities