Translation of "incorrect or misleading" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Incorrect - translation : Misleading - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Payments fail upon execution owing to faulty, incorrect or incomplete payment instructions.
导致付款交易无法执行的原因是付款指示有缺陷 不正确或不完备
The biases, whether intentional or otherwise, are pervasive, and so are the misleading mental images.
呢種偏見, 不論係咪故意, 都係無處不在 仲有我地固有嘅印像
The biases, whether intentional or otherwise, are pervasive, and so are the misleading mental images.
这些偏见 不论在国际上还是其他地方 都普遍存在 对女性错误的印象是存在的
Yes, it is politically incorrect.
笑声 是的 这的确政治不正确
The State party argues that differences in prices do not as such render a decision incorrect or discriminatory.
缔约国争辩说 在价格方面的差别不能说明裁决是错误的或者是歧视性的
(a) Knowingly gives incorrect information or submits forged documents or certificates in order to obtain a card or record an entry in the civil status register
(a) 知情地提供不正确资料或提交伪造文件或证明 以取得公民身分卡或在公民身分登记册中登记
You have done it totally incorrect!
你全做错了
Strictly speaking, this sentence is grammatically incorrect.
严格地讲,这句话语法上有错误
Aggregate figures can be misleading.
11. 总体数字可能产生误导
Again one of these (one third) is incorrect.
其中又有一项 即三分之一 不正确
Yes, global warming is happening, and mankind is partly responsible, but these statements are however eloquent seriously wrong or misleading.
是的 全球变暖正在发生 而人类是要承担部分责任 但上述的声明 不管再怎么雄辩 也存在着严重的错误或误导性
They are all incorrect in the case of Finland.
就芬兰而言 这些指标都不正确
You can then use misleading file extensions
Another tactic is to configure web servers such as apache to parse different filetypes through PHP, either with an .htaccess directive, or in the apache configuration file itself. You can then use misleading file extensions
That approach, based on the costly illusion that markets could in some sense be directed or steered, had proved incorrect and had been abandoned.
这种建立在认为市场能够以某种方式进行引导或控制的幻想基础上的观点已经证明是不正确的 被摈弃了
They're incorrect patterns. They're false positives. They're Type I errors.
他们是错误的模式 第一类的 假阳性
I'm afraid this is an incorrect formulation of the question.
恐怕这里提法不妥当
The Board's observations and recommendation on this issue are incorrect.
456. 委员会就这一问题发表的意见和提出的建议不正确
The following incorrect particulars should be singled out for mention.
下列不正确的细节应单独挑出予以指正
Strengthen existing offences for financing of terrorism, providing false or misleading information under an ASIO questioning warrant and for threatening aviation security.
7. 加强对下列现有犯罪的规定 向恐怖主义提供资金 被联邦警察持询问令盘问时提供虚假或误导的资料 对航空安全发出威胁
In addition, as many models use parachutes to slow and arm the submunitions, the weapons can be easily blown by wind or diverted when released at an incorrect airspeed or altitude.
此外 由于许多类型的这种弹药使用降落伞来放慢子弹药并解除保险装置 因此这种武器可能很容易被风吹走 或者在不适当的飞行速度或高度投射时转向
(d) The entry of liabilities with incorrect identification of their objects
㈣ 登录负债账目时谎报用途
Thus it cannot be said that the expert report is incorrect.
因此 不能说专家报告是错误的
The word minority can sometimes be misleading in itself.
12. 少数群体 一词本身有时可能引起误解
Incorrect, above, which is what almost every swimming coach will teach you.
上图不正确 不过几乎所有游泳教练都会这么教你
Looking at behavior alone can miss a vital piece of the puzzle and provide an incomplete, or even a misleading, picture of the child's problems.
直接观察行为本身 就可能错过至关重要的信息 而仅仅提供一种不完整 甚至能让人误解的构想
Consequently, the date 1 November 2000, referred to in paragraph 15, is incorrect.
因此 第15段内所述2000年11月1日这个日期是不正确的
Section 167 Public Servant framing an incorrect document with intent to cause injury.
第167条 公务员伪造文件蓄意伤人
Similarly, if only one component of a given estimate is problematic (such as inconsistent, incorrect or misapplied emission factors or other inventory parameters, or activity data), the review team should replace only that component in calculating the adjusted estimate.
同样 如果某个估计数的一部分有问题(诸如不一致 不正确或错误应用的排放系数或其他清单参数或活动数据) 审评组在计算经调整的估计数过程中仅应撤换该部分
But in fact, this metaphor of decline is often very misleading.
然而事实上 这种衰落的比喻 非常误导人
(c) A product is marketed with the false or misleading representation that the product is produced or provided with the involvement or endorsement of the originator of the cultural heritage, or that the commercial exploitation of the product benefits the originators.
(c) 凭借虚假或误导的陈述推销某个产品 即谎称所涉产品在文化遗产创作者的参与下或经其同意后制作或提供 或者对所涉产品的商业利用可使创作者收益等
The version numbers have been omitted here, to ensure the instructions are not incorrect.
PHP ʖ²ἯTH
So what is the intuitive, but incorrect assumption, that's kept us from understanding brains?
那什么是直觉但错的假设 阻止我们理解大脑呢
(1) Where a securities firm does not disclose information publicly according to provisions of Article 66 hereof, or where there is any false record, misleading statement or major omission in the publicly disclosed information
( 一 ) 证券 公司 未 按照 本 条例 第六十六 条 的 规定 公开 披露 信息 , 或者 公开 披露 的 信息 中 有 虚假 记载 , 误导性 陈述 或者 重大 遗漏
The report was correct but misleading, for it failed to mention why there is so little inflation in the US today. Were the doves right, or just lucky?
匹兹堡 华尔街日报 最近刊登了一篇头版文章报道 说预测美国通胀将保持低位的货币政策 鸽派 已经压倒了认为美联储每月购买长期证券的计划 即所谓的量化宽松 QE 将加速物价上涨的 鹰派 报道说的没错 但有误导之嫌 因为它没有提及为何现今美国通胀如此之低 是鸽派对了 还是仅仅因为幸运
That is why I think the statement of the United Kingdom was incorrect and unfair.
这就是为什么我认为联合王国的发言既不正确又欠公正
Article 69 The materials and information disclosed, reported or provided by a securities firm and the relevant entities and individuals shall be true, accurate and complete, without any false record, misleading statement or major omission.
第六十九 条 证券 公司 以及 有关 单位 和 个人 披露 , 报送 或者 提供 的 资料 , 信息 应当 真实 , 准确 , 完整 , 不得 有 虚假 记载 , 误导 性 陈述 或者 重大 遗漏 .
This type of measurement can be very misleading from a human rights perspective.
从人权角度考虑 此种衡量办法可能会产生误导的结果
Introducing a different date on which to record these data may be misleading.
采用不同的日期来记录这些数据可能会造成误解
Besides, cross section regressions are fairly treacherous and can lead to misleading conclusions.
此外 截面回归法不太可信 可能会导致令人误解的结论
(b) It has been acquired in violation of standards for obtaining free, prior and informed consent, for example, if misleading information was presented in order to obtain consent or
(b) 所涉组成部分是在违反获得自由 事先和知情的同意的标准的情况下获取的 例如 为获得同意而提供了误导的信息 或者
To call it a movement, as with all movements, perhaps, is a little misleading.
把这称作 运动 和其他若干次运动一起 或许有些误导
Reati A (2001). Total factor productivity a misleading concept. BNL Quarterly Review, 218, September.
Reati A (2001). Total factor productivity a misleading concept. BNL Quarterly Review, 218, September.
The Court also notes that the figures given in paragraph 820 could be misleading.
175. 法院还指出 第820段所列的数字可能有所误导
UNHCR agreed with the Board's recommendation to introduce remedies for the risk of posting incorrect exchange rates.
97. 难民专员办事处同意委员会的建议 对使用错误汇率的风险采取补救措施
9.4 In relation to the complainant's present situation, counsel considers that the State party's information is incorrect.
9.4 关于申诉人目前的情况 律师认为缔约国的信息不正确

 

Related searches : False Or Misleading - Inaccurate Or Misleading - Incorrect Or Inaccurate - Correct Or Incorrect - Not Misleading - Is Misleading - Misleading Data - Misleading Picture - Misleading Communication - Was Misleading - Somewhat Misleading - Misleading Term