Translation of "somewhat misleading" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Misleading - translation : Somewhat - translation : Somewhat misleading - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That is why I said that the formulation appearing in paragraphs 8, 9 and 10 might be somewhat misleading.
正因为如此 我说过第8 9和10段的表达方式可能会误导
Furthermore, the Committee considers the information contained in paragraph 7 of the addendum, concerning procurement from developing countries, somewhat misleading.
此外,咨询委员会认为增编第7段中关于从发展中国家采购的资料有一点误导
That was somewhat misleading, since the first instrument had been superseded by the Madrid Protocol and the other two examples were not concerned with liability issues.
这有一定的误导性 因为第一项文书已经被 马德里议定书 所取代 而其他两个例子所关注的并非赔偿责任问题
Aggregate figures can be misleading.
11. 总体数字可能产生误导
Hands can be very misleading.
手相可能谬之千里 Hands can be very misleading.
Somewhat.
一点点
Somewhat improved
略有改善
Yes, somewhat
是,有一点
No, somewhat
不,有一点
Somewhat special.
有点特别的客人
You can then use misleading file extensions
Another tactic is to configure web servers such as apache to parse different filetypes through PHP, either with an .htaccess directive, or in the apache configuration file itself. You can then use misleading file extensions
Proof again that evidence can be misleading.
这再次证明了证据有可能误导
Behaved somewhat unseemly.
有些不太得体
While, somewhat, the Spaniards ...
笑声 然而 西班牙的设计师们有点
He was somewhat excited.
他有点兴奋了
The word minority can sometimes be misleading in itself.
12. 少数群体 一词本身有时可能引起误解
And these were somewhat noticed.
这些把戏多少已经露出了马脚
He somewhat resembles his father.
他有点像他的父亲
Here it sounds somewhat else.
听起来还有别的东西.
The report also contains some statistics which may be misleading.
该报告内还有一些可能令人产生误解的统计数字
But in fact, this metaphor of decline is often very misleading.
然而事实上 这种衰落的比喻 非常误导
Others thought it served no useful purpose and might be misleading.
其他一些成员认为这样做没有多大用处,并可生误导作用
In the Soviet press, Armenians distorted historical facts, misleading public opinion.
亚美尼亚人民在苏联的报刊上歪曲历史事实,误导舆论
My theory was a perfectly good one. The facts were misleading.
我看法没错 事实在误导
However, those disagreements are somewhat minor.
然而 这些不同意见是较不重要的
Excuseme for this somewhat informal invitation...
请原谅我这个有点莫名的邀请...
I see, Sophie, you're somewhat surprised.
有些惊讶
Well, uh, isn't that somewhat excessive?
那不是有点过激了吗
I was further amazed at seeing television ads stating similar misleading information.
我进一步吃惊地看到电视广告已开始宣传同样骗人的信息
Somewhat like the curving of the universe.
笑声 就像宇宙的曲线
The media has covered this somewhat extensively.
这是一个 媒体已经有些广泛的报道了这个
It's still somewhat of a healthy relationship.
这是个比较正常的关系
But the other two are somewhat questionable.
但对于另外两个次干道来说这方法不怎么可行
I find this shocking and somewhat appalling.
我感到很震惊也很可怕
But this is somewhat of a shoreline.
但这是某种形态的滨线
Bob was somewhat chubbier than his brother.
鮑勃比他兄弟稍胖點
So it is a somewhat confusing formulation.
因此 这是一种有些模糊的公式
dipped somewhat (143) compared to 1993 (164).
形成鲜明对照的是 反犹威胁的数量5 比1993年(164起)有所减少(143起)
So it seems like entropy matters somewhat.
所以熵好像是有一点影响的
Surely, a somewhat unnecessary remark, Gladys, dear.
真是的, 你这么说完全没有必要, 亲爱的Gladys
This type of measurement can be very misleading from a human rights perspective.
从人权角度考虑 此种衡量办法可能会产生误导的结果
Introducing a different date on which to record these data may be misleading.
采用不同的日期来记录这些数据可能会造成误解
Besides, cross section regressions are fairly treacherous and can lead to misleading conclusions.
此外 截面回归法不太可信 可能会导致令人误解的结论
With the approach of Christmas, business improved somewhat.
聖誕節快到了 生意也好了點
The wording of the provision is somewhat ambiguous.
第18条第1款(b)项规定的措词略嫌含糊

 

Related searches : Not Misleading - Is Misleading - Misleading Data - Misleading Picture - Misleading Communication - Was Misleading - Misleading Term - Misleading Advertisements - Misleading Representation - Highly Misleading - Grossly Misleading - Are Misleading