Translation of "increase energy security" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Energy - translation : Increase - translation : Security - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, new dimensions of the problem of energy security have emerged in the last few years. One is the great increase in energy demand from the rapidly growing economies of Asia, particularly China.
但是 在过去几年中 能源安全问题上出现了新的局面 其中一个就是亚洲快速增长经济体 特别是中国的能源需求大幅增加
Multilateral Engagement for Energy Security
能源安全的多边保证
But the total energy consumption will increase to 22 units.
但总能源消耗 会增加到22个单位
In particular, research and development funding for renewable energy sources, carbon management and energy efficiency needs to increase substantially.
特别是需要大幅度增加在可再生能源 碳管理和能效方面的研究和发展经费
Therefore, industrial energy efficiency is very important to increase productivity and to optimize energy intensity of manufacturing and services.
因此 工业能效对于提高生产率和优化制造和服务业的能源密集度十分重要
The Changing Face of Energy Security
能源安全变化中的表象
The Gazpromization of European Energy Security
欧洲能源安全的俄罗斯天然气工业公司化
It does increase security.
能切实提高社会的安全度
Best practices for energy conservation and strategies for energy security must be shared.
我们必须交流最佳节能办法和能源安全战略
Energy efficient industry can compete better, pollute less and help to achieve national energy security.
高效能的工业具有更强的竞争力 较少污染并有助于实现国家能源安全
Our energy plan envisages a substantial increase in nuclear electricity generation by the year 2030, representing an increase in the share of nuclear energy from the current 0.8 per cent to 4.2 per cent.
我们的能源计划预期在2030年以前大幅度增加核电产量 相当于核能份额从目前的0.8 增加到4.2
They reaffirm their commitment to substantially increase with a sense of urgency the global share of renewable energy in the total energy supply.
他们重申了它们将紧急大幅度增加可再生能源在全球能源供应总量中的份额的承诺
His Government was pursuing measures to increase the country's energy mix by exploiting its capacity to generate solar, hydro, wind and geothermal energy.
32. 尼日利亚政府正在采取措施 增加该国的混合能源 其中包括充分发挥其能力 以产生太阳能 水能 风能和地热能
It should be noted that the increase in energy prices was not limited to oil.
应该指出 能源价格的上涨不仅限于石油
The importance of nuclear energy and its potential increase in the future is something generally recognized.
21. 核能的重要性和其重要性在未来可能增加这一点为世人普遍公认
In such a world, energy security can no longer be summed up as greater energy independence. Instead, we must find better ways to cope with energy interdependence.
今年 中国将在温室气体排放上超越美国 它每周几乎都兴建两个新的火力发电厂 在这样的一个世界中 能源安全不能再简单地概括为更大的能源自足问题 而是 我们必须找到应对能源相互依赖的更好方式
Of course, a common EU security strategy is not meant to undermine the rights of individual member states to choose their internal energy policies. But collective energy security requires increasing the EU s ability to face and face down external energy challenges.
当然 共同的欧盟安全战略并不意味着削弱单个成员国选择它们的国内能源政策上的权力 但是集体的能源安全需要提高欧盟应对 并且战胜 外部能源挑战的能力
Food is as important as energy, as security, as the environment.
食物和能量一样重要 和安全一样重要 和环境一样重要
In the past, nuclear power has been promoted for energy security.
31. 过去 为保障能源安全提倡利用核动力
Development without access to energy won t happen. This crisis could help formulate a new approach increase access to reliable, affordable and renewable energy services for sustainable development, promote energy efficiency to make sure economic growth does not raise energy demand and environmental degradation, including climate change.
还有最后一个要点 没有能源 就不可能实现发展 这次危机有助于制定新的策略 更多利用可靠 廉价 可再生能源 实现可持续发展 提高能源利用效率 确保经济发展不会消耗更多能源 导致环境恶化 包括引发气候变化
Moreover, there is deepening concern about two types of energy related security problems the increasing risk of violence stemming from the nature of our energy use, and the high cost of that energy.
此外 两类与能源相关的安全问题也越来越引起人们的担忧 即由能源应用特点所引发的暴力危险与日俱增 以及能源使用的成本居高不下
It means a huge increase in the use of air conditioning which uses energy, which costs money and creates pollution.
这意味着对利用能源 耗费资金和制造污染的空调的使用有了大幅增长
All States should increase transparency and security of their fissile material holdings.
所有缔约国都应加强其可裂变材料存量的透明度并确保其安全
(ii) Increase in attendance at joint security training sessions run by the United Nations Security Coordinator in the field
㈡联合国安全协调员在外地组办的联合安全培训班的参加人数增加
The Federation has urged the Canadian Government to increase resources directed towards research on renewable energy technology as well as the development and strengthening of renewable energy markets and has also requested that the Government offer industry direct support for adopting renewable energy practices and programmes that encourage all types of renewable energy.
农业联合会支助在与农民能源使用间接有关的气候变化方面的若干政策倡议 农业联合会促请加拿大政府对有关可再生能源技术的研究以及可可再生能源市场的发展和巩固增加资金
In many places, however, the gains made by tighter regulations and improved energy efficiency and pollution control technologies have been offset by the increase in traffic (vehicle miles travelled) and the demand for energy.
但是在许多地方 通过严格的监管 改进的能源效率和污染控制技术带来的好处被能源需求和交通 车辆行驶里程 的增长所抵消
The Government of Pakistan has launched a 25 year energy security plan to respond to that high growth rate and to meet the rising demand for energy.
巴基斯坦政府发起了一个25年的能源安全计划 以满足这一高增长率和日益上升的能源需要
Increasing security concerns and requirements increase the need for trade and transport facilitation.
15. 安全关切和要求的增加 加大了贸易和运输便利化的需要
The primary motive of this directive is to ensure security of European derived energy supplies and environmental sustainability relating to climate change, Kyoto targets and the unsustainable increases in EU transport energy consumption (which currently accounts for 28 per cent of EU carbon dioxide emissions and is predicted to account for 90 per cent of the increase in these emissions to 20104).
指令的首要动因在于确保欧洲能源供应安全并针对气候变化 京都议定书 规定的目标和不可持续的欧盟交通能源消费增长模式 目前交通能源消费占欧盟二氧化碳排放量的28 预计到2010年将占欧盟二氧化碳排放增加量的90 4 实现环境的可持续性
Also, MCSS announced a 2 million Emergency Energy Fund, which provided one time emergency assistance to deal with payment of energy utility arrears, security deposits and reconnection fees.
353. 此外 社区和社会服务部还公布了一项200万加元的紧急能源基金 它提供一次性紧急救助 以支付能源公用事业设施欠款 保证金和重新接通费
Fast growing global energy demands, an increased emphasis on the security of energy supplies and the risk of climate change are driving a renewed consideration of nuclear power.
迅速增长的全球能源需求 对能源供应安全的更多强调以及气候变化的危险 促使人们对核能进行新的考虑
With every country largely controlling its own energy policy, Europe s energy market has become inefficient and excessively dependent on Russian supplies. To the extent that there has been an EU wide energy strategy, it has related to renewables, rather than the intersection of geopolitics and energy security.
进一步制约欧洲效率的是其在确保能源供给方面的各自为政 各个国家大体上都控制着本国的能源政策 欧洲能源市场变得效率低下 过度依赖俄罗斯的供给 泛欧盟能源政策是存在的 但是关于可再生能源而非地缘政治和能源安全互动的
As the United Nations expands its activities in Iraq, its security needs will increase.
当联合国扩大在伊拉克的活动时 其安全需要将增多
As the United Nations expands its activities in Iraq, its security needs will increase.
随着联合国扩大在伊拉克的活动 它的安全需求将会增加
All States, nuclear and non nuclear alike, must therefore increase their transparency and security.
因此 无论有核国家还是无核国家 都必须提高所持此类材料的透明度和安全性
In India, 34 million new LPG connections have been implemented in an effort to increase the availability of this relatively clean energy source.
在印度 已经有3,400万个新的液化石油气连接点投入使用 目的是提高这种相对清洁的能源来源的使用率
The right to benefit from the peaceful uses of nuclear energy had concomitant obligations, which guaranteed security.
为和平目的利用核能源的权利与履行义务是同时并行的 因为这是安全的依据
Green investment amounts to only 15 of the total, and investment in energy efficiency in buildings, transport, and industry totals a meager 130 billion. Containing the increase in average surface temperature to two degrees requires developing clean technologies, and even more important, a four fold increase in investment in energy efficiency over the next ten years.
金融很重要的第二个原因是向低碳经济的转型需要巨量投资 据国际能源署的数据 目前全球能源供给投资总量为每年1.6万亿美元 其中70 仍基于石油 煤炭或天然气 绿色投资只占总量的15 而能源效率投资 建筑 交通和行业等 总共还不到1,300亿美元 将地表平均升温幅度控制在两度以内需要发展清洁技术 更重要的是 未来十年能源效率投资需要增加四倍
With every increase in space access there are increased concerns about security and dual usage.
随着进入太空日益增多 人们日益关切安全和双重用途
The conference also featured a panel on an unusual subject The American Oil and Gas Bonanza The Changing Geopolitics of Energy. US Special Envoy and Coordinator for International Energy Affairs Carlos Pascual described the US internal energy revolution a 25 increase in natural gas production, which should push down US gas prices, and enough oil output to reduce oil imports from 60 to 40 of consumption, with an additional 10 increase projected.
此次MSC的另一特征是出现了一个非常规问题专家讨论会 这一问题便是 美国石油和天然气好运 变化中的能源地缘政治 美国国籍能源事务特使兼协调员帕斯奎尔 Carlos Pascual 描述了 美国内部的能源革命 天然气产量增加25 这将拉低美国气价 石油产量足以将进口量 消费量比从60 降至40 此外还将有10 的预计增量
And facile claims that renewable sources can boost energy security look a lot less convincing after the crisis in Ukraine Europe now understands that only large and stable energy supplies matter.
绿色就业完全依赖巨额补贴 会导致其他领域损失相近的就业数 事实上 耗资超过1100万美元才能在美国额外创造出一份绿色就业 乌克兰危机爆发后可再生能源改善能源安全的肤浅说法可信度大幅降低 欧洲现在知道只有大量而稳定的能源供应关系才值得考虑
That means emergency measures designed to write off a sizeable proportion of the debt, provide new credits, massively increase assistance to meet the most urgent social needs and, in particular, to increase access to food, water and energy.
这意味着采取紧急措施 勾销相当大部分的债务 提供新的借贷 大量增加援助 满足最紧迫的社会需求 尤其是增加获得食品 水和能源的机会
We recommend that the Security Council adapt its working methods so as to increase the involvement of States not members of the Security Council in its preparatory work, enhance its accountability to the membership and increase the transparency of its work.
85. 我们建议安全理事会修改工作方法 让非安全理事会成员国参与更多筹备工作 扩大会员国对安理会的问责能力 提高其工作的透明度
There have also been decrees to increase forest coverage, promote the rational use of pastureland, prevent desertification and promote the use of renewable energy sources.
还颁布了增加森林覆盖面 促进合理使用牧场 防治荒漠化和促进利用可再生能源的法令
A programme was in place to increase human security, eliminate corruption and deal with related issues.
正在实施的一个计划就是增强人民的安全感 消除腐败并处理相关问题

 

Related searches : Increase Security - Increase Energy - Energy Increase - Energy Security - Increase Of Security - Increase In Security - Increase Energy Savings - Increase Energy Efficiency - Increase Of Energy - Increase Your Energy - Increase Energy Levels - Energy Security Concerns - Energy Supply Security - Energy Security Strategy