Translation of "increase in employment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Employment - translation : Increase - translation : Increase in employment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In 2002 2003, employment equity grants were provided to increase women's employment in the petroleum industry.
544. 2002 2003年度提供了就业平等拨款 以加强妇女在石油业中的就业
Motives to increase women's employment.
增进妇女就业的动机
Initial increase and subsequent decline in total employment rates.
全面参与率初期的增长和随后的下降
MEASURES AGAINST UNEMPLOYMENT MEASURES FOR THE INCREASE OF WOMEN'S EMPLOYMENT
30 参见第2910 2001号法律第69条第6款
In the early 1990s Barbados saw a sharp increase in female employment in the information sector.23
22 在印度的喀拉拉技术园区 妇女占计算机业劳动力的将近40
14. Total gain in employment in 1996 (from 1995) was 3,220 persons employed, or a 5 per cent increase.
10 14. 1996年比1995年多雇用了3 220人,或增加了5
These figures exclude unpaid family labour and a marked increase in self employment , both of which tend to mask the figure of those who gave up seeking employment.
这些数字不包括无报酬的家务劳动和显著增加的 自营职业 者 两者均倾向于掩盖放弃寻求就业的人数
ΙΙ. MEASURES TO ADDRESS UNEMPLOYMENT AND TO INCREASE EMPLOYMENT AMONG WOMEN (2000 2004) Measures adopted to address unemployment and increase employment, during the period examined Participation of Organizations of Local Authorities (Α' and Β' grade) Enterprises, in projects for the creation of new positions of work Part time employment in bodies of social character.
5. 审查所涉期间为解决失业和增加就业所采取的措施 当地政府 A级和B级 企业的组织参与创造工作岗位项目 社会性质实体的非全日制就业 第3174 2003号法律首次规定 可以定期合同聘用弱势群体人口从事公共部门机构的非全日制工作 以满足社会性质的需求
195. Personal disposable income expanded substantially in 1995 (no figures are yet available) due to a large increase in employment.
195. 1995年纳税后个人可支配收入大幅度扩增(尚无数字) 原因在于就业率的大幅度上升
Formulas are not an end in themselves the end has to be a decrease in poverty and an increase in employment.
方案本身不是目的 目的必须是减少贫穷 增加就业
The program intends to increase single parents' earning capabilities, while raising their employment qualifications.
该项目旨在提升单亲家庭的赚钱能力 同时提高他们的雇用资格
Children suffered from inadequate nutrition in take, truancy and were forced into early employment to help increase family income.
儿童遭受了摄入的营养不足 逃学等苦难 而且被迫提前就业以帮助提高家庭收入
Countries needed to increase their efforts to eradicate poverty, boost employment and achieve social integration.
各国需要加紧努力 以消灭贫困 刺激就业和实现社会融合
Efforts have been made to increase minority employment in the revenue raising institutions and make them more accessible to minority communities.
51. 已努力增加少数族裔在税收机构中的就业率 并便利少数族裔利用这些机构
Noting with appreciation the efforts made in the framework of the Youth Employment Network to increase the employability of young people,
注意到在小岛屿发展中国家城市化进程迅捷发展的同时 其贫民窟的数量亦不断增多 贫困程度加剧 社会治安每况愈下
This article states that the objective is to increase Inuit participation in government employment in the Nunavut Settlement Area to a representative level.
该条规定 目标是将努纳武特地区定居区因努伊特人在政府职位中的参与率提高到能代表其人口比例的水平
The survey of best prevailing conditions of employment for Rome resulted in a 1.4 per cent increase in the salary scale, which contributed to an increase in expenditures of approximately 3,940,000 for 2,356 General Service staff.
为罗马进行的现有最佳就业条件调查导致薪金表增加1.4 ,使得2 356名一般事务人员经费增加约3 94万美元
Even though our economy is still small, we are adopting policies and plans to expand our production, increase employment, improve domestic purchasing power and increase exports.
虽然我国经济规模还不大 但我们正在通过各项政策和计划扩大生产 增加就业 改善国内购买力并增加出口
Stabilizing numbers over the next two years, then increase Aboriginal and Torres Strait Islander peoples' employment in the mainstream Australian Public Service
在未来两年使人数稳定下来 然后增加土著居民与托雷斯海峡岛民在澳大利亚主流公务制度中的就业
Weak employment generation had brought an increase in informal employment, and the widening gaps between skilled and unskilled workers and between the formal and informal economies had contributed to persistent and deepening inequality worldwide.
4. 创造就业机会的工作不利 致使非正规就业增多 熟练工人与非熟练工人之间的差距拉大 正规经济与非正规经济之间的差距拉大 致使全世界的不平等根深蒂固且日益加剧
The Australian Government announced a series of changes in the 2005 06 budget to increase the workforce participation of parents, including sole parents, in employment.
澳大利亚政府在2005 06年预算中宣布了一系列变动 以增加家长加入劳动队伍 包括单亲家长就业
As the modern sector of the economy cannot absorb much manpower, there has been a significant increase in employment in the informal, non traditional sector.
由于现代化经济部门吸收劳动力的能力低下 导致劳动力市场的非正规部门或非传统部门中就业人数显著增加
Calls were made to increase the resources available to the Secretariat and to put in place measures for employment security of Secretariat staff.
有人指出 应增加提供给秘书处的资源 并制定秘书处工作人员就业安全的措施
The Strategy is helping Aboriginal people increase their self sufficiency, build stronger communities, and develop long term employment.
该战略正帮助土著人加强自力更生能力 建设更强大的社区并获得长期就业
However, women have shown a clear increase in their employment as quot domestic workers quot , from 3.8 per cent in 1980 to 12.1 per cent in 1994.
然而 她们作为 quot 家庭雇工 quot 参加劳动的则明显增多 从1980年的3.8 增至1994年的12.1
183. This income support scheme will be strengthened by self employment, cooperative and community projects intended to increase productivity and create employment. (See paras. 21 23 above for further details.)
183. 目的在于提高生产率和创造就业的个体经营 合作和社区项目 将增强这一收入补贴计划(详情见上文第21 23段)
Growth in employment will also lag somewhat behind growth in production, since the working hours of those already employed will increase before additional workers are hired on.
就业增长也将在一定程度上落后于生产的增长 因为在进一步雇用工人之前 已经被雇用的人的工作时数将增加
In trying to increase employment opportunities and access to resources, it was imperative that the unfair distribution of assets, services and opportunities likewise be addressed.
在努力扩大就业机会和获取资源方面 必须消除资产 服务以及同等机会的不公正分配现象
The employment situation led to an increase in poverty measured by the real purchasing power of incomes, although poverty measured by unsatisfied basic needs declined.
作为就业情况的后果 用收入的实际购买力来衡量的贫穷增加了 尽管用未满足的基本需要来衡量的贫穷下降了
In view of a growing trend in this area, we are observing rapid growth in the urban informal sector and an increase in the incidence of hazardous employment and crime.
鉴于这方面的一个日益增长的趋势 我们正在看到城市非正式部门的迅速发展 以及危险就业和犯罪现象的增加
Trade and labour market liberalization has also resulted in an increase in casualization such as seasonal employment in the agricultural sector and contracted labour services for other labour intensive activities.
贸易和劳动市场自由化也造成农业部门更多将季节性就业转为雇用临时工制度 以及为其他劳动密集型活动使用合同工服务
One of the measures to increase employment is the improvement of the qualifications of the labor force and promotion of self employment and entrepreneurship and raising the awareness about these two types of activities.
增加就业的措施之一是提高劳动力的资质 促进自营职业和创业精神 并提高对这两种活动的认识
69. A major problem confronted by successive governments in Sri Lanka since independence have been how to increase employment opportunities to match the growing labour force in the country.
69. 自独立以来斯里兰卡历届政府所面临的一个主要问题始终是 如何增加就业机会 满足本国不断膨胀的劳动力队伍
Discrimination in employment
表14  不同地域妇女相对于最近的医疗卫生机构的分布状况 63
Stereotypes in employment
工作中的定型观念
Employment in manufacturing
制造业就业情况
Such participation in the labour intensive segment of international production networks can help countries to increase employment and per capita income even when value added generated is low.
29. 对国际生产网络劳动密集型部门的此种参与 即使产生的附加值不高 也可协助各国增加就业和人均收入
In Japan, the number of foreigners (mostly entertainers) obtaining residence for employment reasons in 2001 was 142,000, an increase of 9.3 per cent over 2000 and 39 per cent over 1998.
在日本 由于就业原因获得居住权的外国人(主要是娱乐从业人员)人数在2001年是142,000人 与2000年相比增加了9.3 与1998年相比增加了39
Affirmative Action in Employment
就业中的肯定行动
Trends in women's employment
二. 妇女就业趋势
(i) In employment matters
(一) 在就业方面
Employment in domestic service
从事家庭服务者
Please provide information on the steps taken or measures envisaged to increase women's employment and training opportunities in the civil service and remove the pay gap between the sexes.
请提供资料说明采取了哪些措施或拟采取哪些措施增加妇女在公务部门的就业和培训机会 消除男女的薪金差距
CAMBRIDGE The United States economy is approaching full employment and may already be there. But America s favorable employment trend is accompanied by a substantial increase in financial sector risks, owing to the excessively easy monetary policy that was used to achieve the current economic recovery.
美国剑桥 美国经济正在走向充分就业 也许已经达到了这一水平 但美国有利的就业趋势伴随着金融部门风险的大幅增加 这是因为为了实现目前的经济复苏而实施了过于宽松的货币政策
The Employment Contracts Act prohibits the employers, in hiring and entering into employment contracts, discriminate against persons applying for employment.
雇用合同法 禁止雇主在雇用和签署聘用合同时歧视求职者

 

Related searches : Employment Increase - In Employment - Reduction In Employment - Being In Employment - Engaged In Employment - Gaps In Employment - Stay In Employment - In Paid Employment - Changes In Employment - Change In Employment - People In Employment - In Employment With - In Your Employment