Translation of "increase of rates" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Rates of exchange and inflation (increase 1,285,100) | 汇率和通货膨胀率 增加 1 285 100美元 |
Rates of exchange and inflation (Increase 5,738,000) | 汇率和通货膨胀率 增加 5 738 000美元 |
Increase in area differentiation of morbidity rates. | 各地在发病率方面的差异越来越大 |
Initial increase and subsequent decline in total employment rates. | 全面参与率初期的增长和随后的下降 |
Rates of HIV AIDS infection increase, inter alia, owing to increased sexual assault. | 由于性攻击增加 爱滋病毒 爱滋病感染率呈上升趋势 |
The strongest rates of increase were recorded in the first half of the 1970s. | 1970年代的上半期增长的最快 |
Thus, he proposed to revise the rates of honorariums to reflect a 25 per cent increase over the current rates (para. 8). | 因此,他建议订正酬金数额,比现付数额增加25 (第8段) |
Moreover, the increase in Mission subsistence allowance rates effective 1 May 2004 contributed to the increase in resource requirements. | 此外 自2004年5月1日起调涨的特派任务生活津贴标准也导致所需资源的增加 |
Common previously checked childhood diseases and mortality rates are on the increase. | 已经得到控制的儿童常见病和死亡率又有回升 |
Financial implications for the biennium 1998 1999 of the proposed increase in the rates of honoraria | 1998 1999쓪솽쓪웚쓢틩퓶볓돪뷰쫽뛮쯹짦닆컱컊쳢 |
The increase in recosting of 1,627,100 covers increases in inflation rates amounting to 3,100,900, partly offset by decreases for changes in exchange rates amounting to 1,473,800. | 54. 重计费用所增加的1,627,100美元包括通货膨胀率增加3,100,900美元 其中部分数额由于汇率变动所减少的1,473,800美元而抵消 |
There is no data on the extent of the problem, rates of increase or any sex disaggregated data. | 没有提供任何有关此问题的程度和上升率的数据或以性别分类的数据 |
A similar pattern of increase in incidence rates is apparent in the 70 and over age group. | 在70岁和70岁以上的年龄组中 发病率也出现了明显的增长模式 |
Statistics indicate a steady growth in production, with the fastest rates of increase in the private sector. | 统计资料显示产量稳步增长,而增长最快的是私有部门 |
The increase in HIV infection rates, especially among young women, remains a serious concern. | 83. 艾滋病毒感染率 尤其是青年妇女中感染率的上升仍然令人严重关切 |
Any change in the ceiling should not lead to an increase in the assessment rates of developing countries. | 最高限额的任何变化不应该导致发展中国家分摊比率的增加 |
From 2002 this number will increase to 600 retirements, doubling the present retirement turnover rates. | 낣벰 14 ႠႠႠ3 1 1 1 4 1 2 1 1 12 2 8.42 4 14 |
Upon inquiry, the Advisory Committee had been informed that the Secretariat had made no deliberate attempt to increase actual vacancy rates over the target rates. | 咨询委员会经询问获悉,秘书处并没有刻意增加实际出缺率,使其高于指标率 |
The Government increased social assistance rates in 2004 and 2005, which represented a two year, annualized increase of 4.6 million. | 475. 2004年和2005年政府提高了社会救济金 两年中每年增长460万加元 |
The Government has acknowledged that high crime rates undermine efforts to increase tourism and improve the economy. | 政府承认 高犯罪率破坏了扩大旅游业和改善经济的努力 |
1.6 The estimated increase for regular budget resources would be 0.8 per cent at 2004 2005 rates. | 1.6 按2004 2005年费率估计 经常预算资源将增加0.8 |
But, whereas Europeans, with crime rates well below American rates for the past half century, could long afford to be relatively soft on most crimes, they have seen their crime rates increase sharply during the past twenty years. By contrast, American rates have fallen, in part because of greater use of punishment. | 过去半个世纪中 欧洲国家的犯罪率大大低于美国 然而 在过去二十年中 其犯罪率大幅上升 因此再也无法对大多数犯罪姑息迁就 与此相比 美国的犯罪率下降 部分是由于加大使用了处罚 |
One such form of intervention had been the introduction of free primary education, which had resulted in a spectacular increase of enrolment rates. | 其中的一项参与是 引入了免费初级教育 结果是上学注册的人数大增 令人刮目相看 |
An examination of the growth rates by district revealed that the highest increase occurred in the Nablus area (11.2 per cent). | 按区审查人口增长率之后,发现Nablus地区增长率最高(11.2 ) |
35. Turning to the issue of financing for development he said that the high savings rates in some developing countries suggested that countries which currently exhibited lower rates could also increase their savings. | 35. 关于发展筹资的问题,他说,从有些发展中国家保持较高的储蓄率来看,那些储蓄率比较低的国家也可以增加它们的储蓄 |
On the other hand, dollar oscillations increase costs and uncertainties that are associated with fluctuations in exchange rates. | 另一方面 美元摇摆不定 增加了与汇率波动有关的费用和不确定性 |
The increase in average monthly rates is due to inflation as a result of the introduction of the kuna as the local currency. | 平均月率的增加是因为采用库 |
45. Notwithstanding the need to increase domestic savings rates in Africa, those rates will still fall short of total investment requirements, and Africa could legitimately look to the international community to provide supplementary resources. | 45. 尽管需要增加非洲的国内储蓄率,但这仍不能满足整个投资需求,而非洲当然可以向国际社会寻求补充资源 |
In accordance with the revisions to the methodology approved the previous year, the Committee also proposed to increase the flat rates for boarding and the additional flat rates for boarding. | 根据前一年核可的订正方法,委员会又建议,提高膳宿费的统一费率和另一类的膳宿费统一费率 |
(b) Take appropriate measures, with the participation of children, to increase school attendance and reduce the high drop out and repetition rates | 511. 委员会建议缔约国认真审议在这一领域内拨出的预算以及采取的措施对逐步落实儿童的教育权和休闲活动等方面的影响 |
Serious countermeasures adopted in 1995 had contributed to the reduction of cases and to an increase in the recovery and disclosure rates. | 1995年该国采取了严厉的抵制措施, 这对减少案发率及增加车辆追回率和揭发率起到了促进作用 |
Key result area 3 will involve work to improve educational quality and increase school retention, completion and achievement rates. | 60. 关键成果领域3将努力提高教育质量及增加留在学校 完成学业和学有所成比率 |
The increase under salary costs is due to the lower than budgeted vacancy rates for the biennium 2004 2005. | 薪金费用下所需经费增加 原因是出缺率低于2004 2005两年期预算的水平 |
Compared to countries with very slow growth rates, countries with reasonably high growth rates should borrow. But when a country s growth rate continues to increase, its saving rate would increase faster than its investment rate, so it is more likely to run a current account surplus. | 一个可能的原因是 GDP增长率与一国经常项目状况之间的关系并不是线性的 与增长率极低的国家相比 增长率较高的国家应该举债 但若一国经济增长率继续增加 其储蓄率将以快于投资率的速度增长 因此更有可能产生经常项目盈余 |
Other examples include use of additives in cattle feed to increase milk production or growth rates and decrease methane production per unit beef. | 其他的例子包括在牛饲料中使用添加剂 增加牛奶产量或增长率 减少每单位牛肉的甲烷量 |
A master plan for education is being drawn up, which accords priority to improving school attendance rates and adult literacy rates and enhancing the quality of teaching through an increase in its internal and external effectiveness. | 目前正在拟订一项教育总计划,通过加强内部和外部的效力,优先重视提高就学率和成人识字率,并提高教学质量 |
The expenditures at 2004 2005 costs are estimated to increase by 648,300 (19 per cent), due to a steep increase in the premium rates during 2005 and the increased number of retirees receiving ASHI. | 按2004 2005年的费用计算 支出估计增加了648,300欧元 19 原因是2005年期间保险费率大幅度增加 领取离职后健康保险的退休人员人数有所增加 |
Lower mortgage rates have also boosted private construction and real estate development with an increase of 90 per cent in the first quarter of 2004.30 | 此外 贷款利率降低还促进了私人建筑业和房地产发展 2004年第一季度增加了90 |
The number of unwanted pregnancies, abortions and births would increase by tens of millions and the child and maternal mortality rates would also rise sharply. | 怀孕 流产或未按意愿出生的情况将会增加几千万 而婴儿及母亲死亡率将会大幅度上升 |
Such initiatives have been demonstrated to increase the rates of treatment success dramatically.8 The role of adequate diet and nutrition is also increasingly being acknowledged. | 这类主动行为证实极大地提高了治疗成功的比率 充分的饮食和营养所起的作用也日益得到重视 |
Fortunately, the market consensus concerning the dollar s inevitable rise as US interest rates increase is almost certainly wrong, for three reasons. | 幸运的是 市场对美国升息必然导致美元升值的共识几乎肯定是错误的 原因有三 |
And yet, through it all, growth rates have remained stubbornly low and unemployment rates unacceptably high, partly because the increase in money supply following QE has not led to credit creation to finance private consumption or investment. Instead, banks have hoarded the increase in the monetary base in the form of idle excess reserves. | 然而经过了这一切之后增长率仍然低迷 失业率高得令人无法接受 部分原因是量化宽松的货币供应并未带动信贷增长以促进私人消费或投资 相反 银行以闲置超额准备金的形式淤积了货币基数的增长 同时还出现了信贷恐慌的情况 因为资金不足的银行不愿意贷款给高风险借款人 而增长的放缓以及高水平的家庭债务也抑制了信贷需求 |
The fall in the rates of increase in the number of female workers between the two periods in comparison with the rise in the number of economically active females is attributable to the increase in the number of women out of work. | 与从事经济活动妇女人数的上升相较,在这两个期间之间劳动妇女人数的增加率的下降可归因于失业妇女人数的增加 |
The rates of these two diseases are showing a tendency to increase in the years 2000 and 2001 and, as a consequence, they appear as epidemics. | 这两项疾病的比率在2000和2001年呈上升趋势 因此似乎是流行性传染病 |
28. The increase in net revenue ( 302,400) results from recosting, with the application of revised exchange rates and inflation factors to both revenue and expenditure estimates. | 28. 净收入增加(302 400美元)是由于对收入和支出概算适用订正汇率和通货膨胀因素重新计算所致 |
Related searches : Rates Of Increase - Rates Of - Rates Of Duty - Rates Of Evolution - Rates Of Disease - Rates Of Commission - Rates Of Depreciation - Table Of Rates - Rates Of About - Rates Of Hospitalization - Rates Of Wages - List Of Rates - Rates Of Taxation