Translation of "increase workforce productivity" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Increase - translation : Productivity - translation : Workforce - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is one of the reasons for the increase in the age and the non productivity of the workforce, as the younger workforce is oriented to the grey economy. This means better competitiveness for the grey economy in relation to the formal sector, owing to the larger employment of the young, who are a more productive labour group.
这是年龄提高和缺乏劳动生产率的原因之一 因为年青的劳动力都倾向于转入灰色经济中 灰色经济雇用了更多的青年人 而青年人是更具生产力劳动力群体 因此 灰色经济比正规部门具有更大竞争力
Although salary levels in the market economy are aligned to workforce productivity, a practice is still in force that payments are made on the basis of seniority and degree of education which affects the mobility of the workforce.
虽然在市场经济中 工资水平是与劳动生产率挂钩的 但工资的支付仍然往往是基于年资和教育水平 这就影响了劳动力的流动
Access to credit enabled women to initiate, sustain and increase productivity.
获得信贷能够帮助妇女开始维持和增加产量
The international community must support African efforts to increase agricultural productivity.
国际社会必须支持非洲提高农业生产力的努力
Second, high productivity sectors expand and hire more labor. Both processes are needed if the reforms are to increase economy wide productivity.
这些都不应该是意外 在实践中 结构性改革通过两大互补性渠道增加生产率 首先 地生产率部门劳动力 其次 高胜率部门扩张并雇用更多的劳动力 要让改革增加整个经济的生产率 这两个过程缺一不可
So I started looking for any evidence that does connectivity really increase productivity?
所以 我开始寻找证据 检验连线是否能增加效率
The regional programme to increase e productivity and quality will be further expanded.
D.28. 提高电子生产力和质量的区域方案将进一步扩大
ICTs offer opportunities for innovative applications to increase productivity and address local problems.
信息通信技术提供了机会 可通过创新性的应用提高生产率 解决当地问题
Credit enables producers to initiate, sustain, or expand agricultural production and increase productivity.
22. 信贷使生产者能够开始 维持或扩大农业生产并提高生产率
The increase in productivity is combined with the promotion of sustainable production systems.
生产率提高是与推广可持续的生产制度结合在一起的
And all of this has fueled an increase, very smooth and predictable, of productivity.
这些发现都非常平稳 和在预料之中帮助和增长生产力
The Australian Government develops policies and manages programmes that support efficient and effective labour market assistance higher productivity, higher pay workplaces and increased workforce participation, including for women.
澳大利亚政府制订政策并管理方案 以支持有效率和效果的劳工市场援助 更高的生产力 更高薪酬的工作场所 更大的劳动力参与 包括妇女的参与
Compared to 2002, the workforce grew by 24,000 men and 39,300 women, ergo women accounted for roughly 60 of the increase.
与2002年相比 男性劳动力增加了24 000人 女性劳动力增加了39 300人 因此 在劳动力增长中 女性约占60
Ms. Akşit (Turkey) said that the 8th Five Year Development Plan contained specific measures to increase women's participation in the workforce.
42. Akşit女士 土耳其 说 第8个 五年发展计划 包含有提高妇女就业程度的具体措施
Simply put, Europe s problems have become intertwined. The continent needs productivity enhancing investment in order to compensate for its shrinking workforce but its demographic weakness is causing companies to hold back.
同时我们也有理由感到悲观 疲软的投资活动在一定程度上反映了欧洲市场的悲观看法 如果劳动力停滞不前或继续萎缩 同时增长疲弱 那为何要花钱提高产量 简而言之 欧洲的问题盘根错节 一方面需要投资提高生产力以弥补其劳动力萎缩 另一方面其人口结构缺陷又导致企业踌躇不前
Of course, not everyone can gain share at the same time. Fortunately, if countries increase productivity with the aim of boosting relative productivity and growth potential on the tradable side, this will increase incomes and accelerate the growth of global aggregate demand.
当然 不可能所有人都同时获得份额的提升 幸运的是 如果各国以提振可贸易部门的相对生产率增长潜力为目标提高生产率 则收入也会得到提高 全球总需求增长则能够加速 看起来 这像是零和博弈 但并非如此
It provides a sense of purpose and mastery two key motivational things that increase productivity, through play.
让我们更有目标和掌控力 这是玩耍 提高生产力的 两个关键动因
Coal mining enterprises shall strengthen and improve their operation and management and increase their productivity and economic results.
煤矿 企业 应当 加强 和 改善 经营 管理 提高 劳动生产率 和 经济效益
Our experience points to an amazing increase in human productivity by over 20 percent by using these plants.
根据我们的经验 利用这些植物 工作效率获得了20 的惊人提高 利用这些植物 工作效率获得了20 的惊人提高
Source Workforce 1999, ESA, 2992, p 73 Workforce 2002, ESA, p 97.
资料来源 1999年劳动人口 ESA 2992 第73页 2002年劳动人口 ESA 第97页
The Australian Government announced a series of changes in the 2005 06 budget to increase the workforce participation of parents, including sole parents, in employment.
澳大利亚政府在2005 06年预算中宣布了一系列变动 以增加家长加入劳动队伍 包括单亲家长就业
Therefore, industrial energy efficiency is very important to increase productivity and to optimize energy intensity of manufacturing and services.
因此 工业能效对于提高生产率和优化制造和服务业的能源密集度十分重要
Access to new technologies can increase the productivity, knowledge transfer and management skills of the investing company in its home country.
得到新技术能够增强投资公司在母国的生产率 知识转让和管理技能
Similarly, policies to promote continuous technological innovation and industrial upgrading can increase productivity. And measures that increase domestic research capacity for example, by strengthening protection of intellectual property rights can nurture innovation.
类似地 促进持续技术创新和产业升级的政策可以提高生产率增加国内研究能力 比如通过强化知识产权保护 能够培育创新
India's demographics are considerably better than China's, and the size and growth rate of a country's workforce is one of the two key factors that drive long term economic performance the other being productivity. Between now and 2030, the growth rate of India's workforce will add as much to the existing stock of labor as continental Europe's four largest economies put together.
原因很直白 印度人口结构大大优于中国 而一国劳动力的规模和增长率是驱动其长期经济表现的两大关键因素之一 另一个是生产率 从现在开始到2030年 印度劳动力增长率将给印度带来相当于欧洲大陆前四大经济体现有劳动力存量总和的新增劳动力 印度城市化不如中国 它正处于从这一过程中经常伴有的各种有益力量中获益的早期阶段
But it is not enough to increase most workers wages or most families incomes. Reconnecting productivity gains and wage gains requires both policy actions, such as an increase in the minimum wage with a link to productivity growth, and changes in corporate human resources practices, such as broader reliance on profit sharing programs.
强劲的生产率增长是重要的政策目标之一 但这不足以提高大部分工人的工资或大部分家庭的所得 让生产率增长和工资增长重新联系起来既需要政策动作 如将最低工资增长生产率增长挂钩 也需要公司改变人力资源行为 如更多地采取利润分享计划
Interventions to increase agricultural productivity to reduce poverty and hunger through greater extraction of water must be balanced with water conservation measures.
抽水提高农业产量 以此减少贫穷和饥饿 这种办法必须与水资源的保护措施平衡兼顾
Women Participation in the Workforce
妇女进入劳动力市场
With an aging and now declining working age population, it has limited scope for reviving growth. Japan must either squeeze more out of its existing workforce by boosting productivity, or uncover new sources of demand at home or abroad.
如此赌博对日本来说问题尤其严重 日本工作年龄人口正在老化和下降 因此重振增长空间有限 日本要么通过提高生产率取代更多的现有劳动力 要么寻找新的国内外需求源
Efforts should be made to increase those percentages significantly so as to make the Organization's workforce more representative of the developing countries on which most of its activities were focused.
应努力大幅提高这些比例以使本组织工作人员更多地代表发展中国家 工发组织的多数活动侧重于发展中国家
And all forms of intervention need support, the evolution of the kinds of institutions that create wealth, the kinds of institutions that increase productivity.
各种形式的变革都需要支持 发展能创造财富的机构 和能提高生产效率的机构
Supplement the efforts of developing countries, individually and collectively, to harness new agricultural technologies in order to increase agricultural productivity through environmentally sustainable means
辅助发展中国家为利用新的农业技术所做个别或集体努力 以期通过环境上可持续的方法提高农业生产力
(f) Supporting the efforts of developing countries, individually and collectively, to harness new agricultural technologies in order to increase agricultural productivity through environmentally sustainable means
f 支持发展中国家单独或集体做出努力 利用新的农业技术 通过环境上可持续的方法提高农业生产力
From that standpoint, the CTC must work proactively to increase the productivity and effectiveness of its actions in the area of the provision of assistance.
从这个角度看 反恐委员会必须主动积极地工作 在提供援助方面加强其行动的力度和有效性
It allows small and medium sized enterprises to absorb new technologies that increase efficiency and productivity and helps to improve employment opportunities and labour conditions.
它容许中小型企业吸收能够提高效率生产率的新技术 能帮助增加就业机会和劳动条件
In Zimbabwe, UNIDO has completed preparatory work towards formulating a project to increase food security in drought stricken areas through productivity enhancing equipment and methodologies.
在津巴布韦 工发组织完成了制订一个通过提高生产力的设备和技术加强干旱地区粮食安全的项目的准备工作
And so there won't be any workforce.
而且那也不会有劳动人口
Workforce participation rates for women have risen.
妇女加入劳动队伍的比率增加
(f) To support the efforts of developing countries, individually and collectively, to harness new agricultural technologies in order to increase agricultural productivity through environmentally sustainable means
(f) 支持发展中国家分别和共同为利用农业新技术作出努力 以便通过环境可持续方式提高农业生产力
Campaigners across Europe and the US use the threat of starvation to argue for drastic carbon cuts. For most regions, weather changes will increase agricultural productivity.
欧洲和美国的示威者用饥荒的威胁来作为大规模削减碳排放的理由 然而事实上 对大部分地区来讲 气候变化将提高农业生产力 但对已经饱受饥饿折磨的非洲地区来讲 气候变化带来的却是残酷的现实
She also underlined the need to increase the productivity and competitiveness of these countries and, to that end, to intensify efforts towards aid and market access.
她还强调需要增加这些国家的生产力和竞争力 为此应强化提供援助和扩大市场准入的努力
The macroeconomic structure of those economies has not changed greatly, and the dynamic increase in productivity has yet to make a marked contribution to economic growth.
这些经济体的宏观经济结构没有发生巨大变化 生产力的强劲增长也未能明显地促进经济增长
f) Develop and enforce policies that recognise and value the contribution of women in the economy that would increase their productivity and economic and social security
(f) 拟订和执行确认和重视妇女在经济中的贡献的政策 以提高妇女的生产力以及经济和社会保障
That programme should increase productivity in the mountain range forest area, supply water to farmers in the region and promote forestry locally with grass roots involvement.
该方案主要可以提高有关山脉森林带的生产率 给该地区种植者供水并且在参与的框架内促进当地园艺发展
To see what's going to happen, you can't just look at the workforce that is now, you have to look at our future workforce.
想知道发生了什么 你不能仅观察现在的工作情形 你需要观察未来的工作情形

 

Related searches : Workforce Productivity - Increase Workforce - Productivity Increase - Increase Productivity - Increase In Workforce - Increase Your Productivity - Increase Labour Productivity - Increase Agricultural Productivity - Increase In Productivity - Increase Of Productivity - Workforce Reduction - Workforce Mobility