Translation of "workforce productivity" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Although salary levels in the market economy are aligned to workforce productivity, a practice is still in force that payments are made on the basis of seniority and degree of education which affects the mobility of the workforce. | 虽然在市场经济中 工资水平是与劳动生产率挂钩的 但工资的支付仍然往往是基于年资和教育水平 这就影响了劳动力的流动 |
| The Australian Government develops policies and manages programmes that support efficient and effective labour market assistance higher productivity, higher pay workplaces and increased workforce participation, including for women. | 澳大利亚政府制订政策并管理方案 以支持有效率和效果的劳工市场援助 更高的生产力 更高薪酬的工作场所 更大的劳动力参与 包括妇女的参与 |
| Simply put, Europe s problems have become intertwined. The continent needs productivity enhancing investment in order to compensate for its shrinking workforce but its demographic weakness is causing companies to hold back. | 同时我们也有理由感到悲观 疲软的投资活动在一定程度上反映了欧洲市场的悲观看法 如果劳动力停滞不前或继续萎缩 同时增长疲弱 那为何要花钱提高产量 简而言之 欧洲的问题盘根错节 一方面需要投资提高生产力以弥补其劳动力萎缩 另一方面其人口结构缺陷又导致企业踌躇不前 |
| Source Workforce 1999, ESA, 2992, p 73 Workforce 2002, ESA, p 97. | 资料来源 1999年劳动人口 ESA 2992 第73页 2002年劳动人口 ESA 第97页 |
| This is one of the reasons for the increase in the age and the non productivity of the workforce, as the younger workforce is oriented to the grey economy. This means better competitiveness for the grey economy in relation to the formal sector, owing to the larger employment of the young, who are a more productive labour group. | 这是年龄提高和缺乏劳动生产率的原因之一 因为年青的劳动力都倾向于转入灰色经济中 灰色经济雇用了更多的青年人 而青年人是更具生产力的劳动力群体 因此 灰色经济比正规部门具有更大竞争力 |
| India's demographics are considerably better than China's, and the size and growth rate of a country's workforce is one of the two key factors that drive long term economic performance the other being productivity. Between now and 2030, the growth rate of India's workforce will add as much to the existing stock of labor as continental Europe's four largest economies put together. | 原因很直白 印度人口结构大大优于中国 而一国劳动力的规模和增长率是驱动其长期经济表现的两大关键因素之一 另一个是生产率 从现在开始到2030年 印度劳动力增长率将给印度带来相当于欧洲大陆前四大经济体现有劳动力存量总和的新增劳动力 印度城市化不如中国 它正处于从这一过程中经常伴有的各种有益力量中获益的早期阶段 |
| Women Participation in the Workforce | 妇女进入劳动力市场 |
| With an aging and now declining working age population, it has limited scope for reviving growth. Japan must either squeeze more out of its existing workforce by boosting productivity, or uncover new sources of demand at home or abroad. | 如此赌博对日本来说问题尤其严重 日本工作年龄人口正在老化和下降 因此重振增长空间有限 日本要么通过提高生产率取代更多的现有劳动力 要么寻找新的国内外需求源 |
| And so there won't be any workforce. | 而且那也不会有劳动人口 |
| Workforce participation rates for women have risen. | 妇女加入劳动队伍的比率增加了 |
| To see what's going to happen, you can't just look at the workforce that is now, you have to look at our future workforce. | 想知道发生了什么 你不能仅观察现在的工作情形 你需要观察未来的工作情形 |
| He'd close down 30 percent of the workforce. | 他会将劳动力减少30 |
| Women represent 46 of the public service workforce. | 在公务员队伍中 妇女占46 |
| Source Statistics Netherlands (survey of the workforce) 2001 | 资料来源 荷兰统计局 劳动力调查 2001年 |
| Women do not negotiate for themselves in the workforce. | 女性在职场不会为自身利益去谈判 |
| The first is women working, moving into the workforce. | 第一个阶段就是女人开始工作 成为劳动力的一部分 |
| Women constitute slightly more than half of the workforce. | 妇女占劳动力的一半以上 |
| Not all women are willing to enter the workforce. | 并非所有妇女都愿意加入劳动力队伍 |
| Productivity measurement | 生产率的计量 |
| Employment of women on an equal basis with men provides companies with a larger talent pool, potentially increasing creativity, innovation, and productivity. And, in advanced countries, a larger female labor force can help to counteract the impact of a shrinking workforce and mitigate the costs of an aging population. | 提高女性的劳动力市场参与率能从多方面提高经济表现 比如 女性收入的提高能增加家庭对女孩教育的支出 这是提高长期增长率的关键先决条件 女性获得和男性一样的平等就业机会能扩大公司的人才库 潜在地增加创造力 创新力和生产率 此外 在发达国家 更多女性劳动力能够有助于抵消劳动力人数下降的影响 减轻人口老化的负担 |
| Statistical data on participation of indigenous women in the workforce | 妇女加入劳动力队伍的统计数据 |
| Paying for Productivity | 把钱花在生产率上 |
| Today s Productivity Paradox | 当今的生产力困局 |
| And then eventually they get recruited to join this exterior workforce. | 最后通过选拔参与了外部工作的队伍 |
| And then to support the surgeon, we require a certain workforce. | 因此 为了支持手术 我买也雇佣了劳动力 |
| And when you have low productivity in this, in ice, the productivity in copepods go down. | 如果冰层之下的生命不够旺盛 那么桡足类生物的数量就会减少 |
| This focused on several areas including resource allocation, workforce strategy and accountability. | 审查的几个重点领域包括资源调拨 人力战略和问责制 |
| That leads to productivity. | 继而提高生产力 |
| Here's differential productivity rates. | 这里显示的是不同国家的生产率差别 |
| business,culture,entertainment,productivity | business,culture,entertainment,productivity |
| Automation, Productivity, and Growth | 自动化 生产率和增长 |
| The Productivity of Trust | 信任的生产率 |
| The Coming Productivity Revolution | 即将到来的生产力革命 |
| Forest health and productivity | 6. 森林健康和生产力 |
| Enhancing productivity and competitiveness | E.1.1. 提高生产率和竞争力 |
| But challenges remain visible minority representation in the public service workforce was 7.8 percent in 2004, well below the workforce availability figure of about 10.4 percent for visible minorities based on the 2001 Census. | 但是挑战仍然存在 2004年在公务员劳动大军中明显少数族裔的代表率为7.8 远低于2001年人口普查中明显少数族裔占劳动力大军的数字即约10.4 |
| The second compelling benefit of compassion is that it creates an inspiring workforce. | 第二诱人的 是恻隐之心创造巨大的劳动力 |
| It is still fragmented and does not provide for mobility of its workforce. | 它仍然是零散的 不能实现劳动力的流动 |
| Play increases productivity, not decreases. | 玩耍提高了而不是减低了生产力 |
| We can get productivity up. | 产能可以提升 |
| Sustainable Development and Productivity Division | 信息和通信 技术司 |
| In particular, they show that services have exhibited unconditional convergence in productivity recently. That is, countries furthest away from the global frontier of labor productivity have seen the fastest productivity growth in services. | 特别是 他们指出 最近服务业表现出生产率的 无条件趋同 也就是说 劳动生产率最落后的国家 服务生产率增长最快 |
| Women, for the first time this year, became the majority of the American workforce. | 女性 这一年头一次 成为了美国劳动力的多数 |
| In 2003, the Israeli civil workforce totaled 1.4 million men and 1.2 million women. | 290. 2003年 在以色列民间劳动力中 男性劳动力的总数为140万人 女性劳动力的总数为120万人 |
| Women constituted about half of the country's workforce and were its main food producers. | 5 妇女约占国家劳动力的一半 是国家主要的粮食生产者 |
Related searches : Increase Workforce Productivity - Workforce Reduction - Workforce Mobility - Temporary Workforce - Remote Workforce - Flexible Workforce - Engaged Workforce - Workforce Training - Workforce Participation - Workforce Scheduling - Workforce Demographics - Workforce Performance