Translation of "increased current consumption" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Meat consumption increased five fold. | 肉类的消耗达到了5倍 |
| While we try to manage declining marine populations, the media's recommending increased consumption of seafood. | 当我们试图管理减少的海洋生物 媒体的推荐使得海味消费增加 |
| Sweden accumulated a current account surplus of 53 of GDP, in contrast to America s 48 of GDP deficit. Employment rose by 11 , and blue collar workers wages increased by 24 , fueling a more than 30 surge in private consumption. | 事实上 美国在这段时间的每小时年产出增长了6.2 而瑞典的生产力增加了8 瑞典积累了GDP53 的经常账户盈余 与此形成对比的是 美国产生了GDP48 的赤字 瑞典的就业增加了11 并且蓝领工人的工资增长了24 刺激了超过30 的个人消费增长 |
| Concerning the rest of Asia, steel consumption in India increased by 42 per cent from 1996 to 2004, while consumption in other developing countries of the region was stagnant. | 在亚洲其他地区 1996 2004年印度钢消费增长42 而该地区其他发展中国家则停滞不前 |
| Regional analysis of methyl bromide consumption in countries with current MLF projects (as at July 2003) | 对各不同区域内目前正在实施多边基金项目的国家 |
| Regional analysis of methyl bromide consumption in countries with current MLF projects (as at July 2003) | 甲基溴消费情况的分析 截至2003年7月止 |
| a Figures may be increased upon the confirmation of current funding proposals. | a 数字在目前的筹资建议确定之后可能增加 |
| a Figures will be increased upon the confirmation of current funding proposals. | a 数字将在目前的筹资建议确定之后增加 |
| a These figures may be increased upon the confirmation of current funding proposals. | a 目前的经费提议确定后 这些数字还会增加 |
| The current nature of organized crime requires a global response, through increased international cooperation. | 5. 有组织犯罪目前的这一特性需要全球共同应对 办法是加强国际合作 |
| Outside Asia, steel consumption increased fast in Europe (except EU15), Brazil, Mexico, the Islamic Republic of Iran and other Middle East countries. | 在亚洲之外 欧洲(欧盟15国除外) 巴西 墨西哥 伊朗伊斯兰共和国和其他中东国家的钢消费量快速增长 |
| In some instances, energy consumption can be reduced by 50 80 per cent depending on the current level of use efficiency. | 有时视当前使用效率水平 能源消耗可以降低50 80 |
| Israel's total water consumption had not increased during the past 15 to 20 years, despite the fact that the population had doubled per capita water consumption in Israel was one of the lowest in the Middle East. | 尽管以色列人口增加了一倍 但水的总消费量在最近15至20年内却没有增加 水的人均消费量在中东地区属于最低的 |
| According to official statistics, the total level of illegal drug consumption in the country increased on average by 13.7 between 1997 through 2003. | 根据官方统计 1997年到2003年塔吉克斯坦共和国吸毒者总数平均增加13.7 |
| To avoid iodine deficiency a common cause of mental retardation in children Myanmar had greatly increased iodized salt consumption to cover most households. | 为避免缺碘 这是儿童智力迟钝的常见原因 缅甸还大量提高了加碘盐的消费 使大部分家庭都能用到加碘盐 |
| On the consumption side, recent adjustment measures have increased wages of miners and soldiers more than other workers, leading to differences in purchasing power. | 在消费方面 最近的调整措施使矿工和军人增加的工资多于其他工人 导致购买力的差异 |
| Foreign investors' increased holding of A shares also implies the growing attraction of the current A share market. | 外资连续买入A股 也间接表明当前A股市场的内生吸引力在逐步增强 |
| Most developed countries experienced a decline in their respective shares of world steel consumption during this period, and most developing regions increased their shares only marginally (see table 4), except for China and the Middle East where, in relative terms, consumption rose faster. | 多数发达国家此期间各自在世界钢消费中所占的份额有所下降 多数发展中地区的份额稍有增加(见表4) 但中国和中东的消费量增长较快 |
| These resources continue to be threatened as our current patterns of consumption and production undermine the sustainability of the resource base upon which we depend. | 这些资源继续受到威胁 这是由于我们当前的消费和生产模式破坏着我们赖以生存的各种资源的可持续能力 |
| Apparent consumption of finished steel increased from 698 Mt. in 1996 to 967.9 Mt. in 2004, a growth of 38.7 per cent (9.2 per cent in 2004). | 13. 成品钢的表面消费量从1996年的6.98亿吨增加到2004年的9.679亿吨 增长38.7 (2004年为9.2 ) |
| The future reduction in China s saving will therefore mean a reduction in China s current account surplus and thus in its ability to lend to the US and other countries. If the new emphasis on increased consumption shrank China s saving rate by 5 of its GDP, it would still have the world s highest saving rate. | 未来中国储蓄的减少就意味着中国经常账户盈余的减少 以及其向美国以及世界其他国家借款能力减弱 如果对增加消费的新一轮强调能使中国储蓄相对GDP的比率下降5 那么中国依然会是全球储蓄率最高的国家 但这5 的下降将完全消灭中国的经常账户盈余 这一情景本不该出现 但却完全有可能在本轮5年计划的末期变成现实 |
| The other place that is sort of supporting our dependence on oil and our increased consumption is the Gulf of Mexico, which was not part of the moratoriums. | 另有一个地方 一直支持我们对于石油的依赖 支持我们增加消费 就是墨西哥湾 而此地并非暂缓钻油的一部分 |
| The current composition of the Security Council mirrors neither today's geopolitical realities nor the increased membership of the United Nations. | 安全理事会目前的组成既未反映出当今的地缘政治现实 也未反映出联合国已经增加的会员国数目 |
| The current gap between boys and girls should be considerably narrowed in the near future, as enrolment of girls increased. | 今后两性之间的差距应该会缩小 因为入学女童的人数越来越多 |
| The current volume of disbursements of approximately US 12 million for mine action would be slightly increased in the coming years. | 目前的投资额为大约1 200万美元 今后几年将稍有增加 这些资金用于实施外地排雷项目 报知地雷危险 帮助受害者和宣传活动 |
| Activate rural consumption, guide the demand for healthy consumption. | 激活农村消费 要引导健康消费需求 |
| We're actually measuring its oxygen consumption, its energy consumption. | 我们测量它对氧气的消耗 和对能量的消耗 |
| Since 2001, the economic and social policies of my Government have created the conditions for sustained and decentralized growth, with positive results reflected in increased rates of consumption and income. | 2001年以来 我这一届政府的经济和社会政策已经为持续 分散的增长创造了条件 积极的成果表现在消费和收入水平的增加 |
| As developing countries increased their labor intensive production and exports, their current account surpluses rose by almost 3.6 percentage points, on average, between 1989 1993 and 2002 2006. China s current account surplus increased by almost 11 percentage points over the same period, India s by 2.5 percentage points, and Russia s by seven percentage points. | 1989 1993及2002 2006年间 随着发展中国家加大劳动密集型产品的生产及出口 他们的经常账户盈余平均增长了近3.6 中国同期内经常账户盈余增长近11 印度增长2.5 而俄罗斯则增长7 上述国家及巴西 沙特 伊朗等其他大规模盈余经济体均出现了出口产品劳动力含量同步增长的势头 |
| People interviewed have also noted with approval that the current leadership in Lachin has displayed increased energy in tackling the housing problem. | 接受访谈的居民还对拉钦现任当局加大解决住房问题的力度表示肯定 |
| I was personally reminded of the current global energy imbalance on a recent trip to Nigeria, where per capita electricity consumption is only about 70 kilowatt hours per year. | 在最近一次对尼日利亚的访问中 有人提醒我注意目前全球能源的失衡 在尼日利亚 人均电力消耗每年仅70千瓦小时 |
| Baseline as the average consumption in 1995, 1996, 1997, and 1998 Freeze on consumption in 2002 20 reduction in consumption in 2005 Phase out of consumption by 2015. | 基准消费量为 和诸年份的平均消费量 于年始冻结消费量 于年把消费量减少 于年全面停止消费 |
| Baseline as the average consumption in 1995, 1996, 1997, and 1998 Freeze on consumption in 2002 20 reduction in consumption in 2005 Phase out of consumption by 2015. | 基准消费量为1995 1996 1997和1998诸年份的平均消费量 于2002年始冻结消费量 于2005年把消费量减少20 于2015年全面停止消费 |
| Higher interest rates can spur consumption if their impact on income outweighs the increased incentive to save. This may well be the case for Japan, which has a rapidly aging population. | 更高的利率可以刺激消费 如果对收入的增长超出了人们的储蓄欲望的话 这种情况很有可能会在日本发生 因为它是一个人口快速老龄化的国家 目前超低的利率会使人们担心未来是否有足够多的收入 提高利率可以减少这种担心 提高消费者的信心和消费 |
| Consumption | B. 消 费 量 |
| As these families have tightened their belts, the pace of consumption spending and economic growth has become more dependent on earners at the top of the income distribution. Since the recession ended in 2009, real consumption spending by the top 5 has increased by 17 , compared to just 1 for the bottom 95 . | 由于这些家庭开始勒紧裤腰带生活 消费支出和经济增长的速度就更加依赖于收入分配顶层的群体 自从衰退在2009年终结之后 社会最顶层的那5 群体的实际消费支出增长了17 而其他95 的群体的增长仅为1 |
| This increased technical sophistication indicates increased investment on the part of mining supporters and demonstrates a concomitant growth in economic confidence (even though under the terms of the current mining licence moratorium most of this activity is illegal). | 技术先进程度的这一提高显示了支持采矿者的投资增加 并表明随之而来的经济信心的增加 即便按照目前的暂停颁发采矿执照令 多数活动是非法的 |
| In discussions of their current and future plans, the Meeting participants identified several areas of common interest for increased inter agency coordination and cooperation. | 23. 与会者通过讨论当前和今后的计划 确定了供加强机构间协调与合作的共同感兴趣的一些领域 |
| Both countries have decriminalized drug possession for personal use. Instead of leading to an explosion of drug consumption, as many feared, the number of people seeking treatment increased and overall drug use fell. | 葡萄牙和瑞士在以预防 治疗和减低危害为中心的政策方面都取得了积极的成果 两国都不再将个人服食毒品视为犯罪 许多人都害怕这会导致毒品消费量激增 但结果却是寻求治疗者的数量不断增加 但总体毒品消费量却发生了下滑 |
| Italy, Spain, and France all have current account deficits equal to 2 or more of their GDP. As they come out of their cyclical recessions, incomes will rise, leading to increased imports and even larger current account deficits. | 意大利 西班牙和法国均存在相当于GDP的2 或以上的经常项目赤字 随着它们走出周期性衰退 其国民收入会上升 从而增加进口和更大的经常项目赤字 这些赤字必须通过他国资金的净流入来融资 |
| Jordan submitted results of monitoring and assessment studies which it claims show a reduction in crop yields due to decreased quality and quantity of irrigation water as a result of increased consumption of freshwater. | 337. 约旦要求赔偿134,661,668美元 这一索赔涉及约旦人口由于在伊拉克入侵和占领科威特之后城市用水严格定量供应 无法正常用水而遭受的损失 |
| Consumption 13 14 | B. 消费量13 14 |
| Current evidence suggests the increased involvement of organized criminal groups in the area of fraud, most specifically fraud using the Internet and related high technology crimes. | 现有证据表明 有组织犯罪集团越来越多地涉入欺诈领域 更具体地说是因特网上的欺诈和高科技犯罪 |
| (e) Consumption in 2002 was higher than the Baseline because consumption grew rapidly from 2000. | 造成 消费量高于所涉基准量的原因是 2000年的消费量大幅增长 |
| (e) Consumption in 2002 was higher than the Baseline because consumption grew rapidly from 2000. | (e) 造成 2002消费量高于所涉基准量的原因是 2000年的消费量大幅增长 |
Related searches : Increased Consumption - Increased Current - Consumption Current - Current Consumption - Maximum Current Consumption - Nominal Current Consumption - Increased Rate - Increased Speed - Increased Volume - Increased Transparency - Increased Emphasis