Translation of "indicate a problem" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If they were, the Government should indicate how it planned to address that problem. | 如果是的话 政府应该表明它打算如何来解决这个问题 |
| (iv) Inventories of persistent organic pollutants, after improvement or updating, indicate a change in the scope of the problem to be addressed. | (四) 经改进或增订后,本国持久性有机污染物的库存编目表明拟予处理的问题所涉范围发生了变化 |
| These examples indicate a trend. | 这些事例反映了一个趋势 |
| That is why the water supply problem is a priority in the Federation of Bosnia and Herzegovina, where some estimates indicate that about 50 per cent of the population is linked to the water supply system. | 这就是为什么供水问题在波斯尼亚和黑塞哥维那联邦是一个优先事项 据某些估计显示 大约50 的人由供水系统供水 |
| This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. | 这是我们的方法, 你知道, 这是一个工程问题. 一个机械问题, 一个逻辑问题和一个运营问题. |
| Indicate that the script encountered something that could indicate an error, but could also happen in the normal course of running a script. | Run time notices. Indicate that the script encountered something that could indicate an error, but could also happen in the normal course of running a script. |
| The report should indicate | 提 交 人 Enrique Falcon Ríos先生(由律师Istvanffy Stewart先生代理) |
| It really is a problem. It really is a problem. | 这真的是一个问题 这真的是一个问题 |
| Is it an institutional problem, a problem of political will or a problem of misusing the machinery? | 这是一个体制问题吗 是政治意愿问题吗 还是对这个制度使用不当的问题 |
| And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem. | 视力差 实际上不仅仅是个健康问题 它还是教育问题 经济问题 生活质量的问题 |
| Official reports indicate a successful operation of these institutions since their foundation. | 官方报告表明自从成立以来这些机构运作顺利 |
| Unfortunately, some trends in outer space indicate that such a possibility exists. | 不幸的是 外空领域的一些发展迹象表明 这种可能正日益变成现实 |
| Is it a hearing problem or is it a physicality problem? | 是听觉上的问题还是行动不便 |
| Yet lessons learned in dealing with exotic species, combined with recent mathematical models of the evolutionary dynamics of tumors, indicate that eradicating most cancers may be impossible. Trying to do so, moreover, could worsen the problem. | 但人们以往与异常物种打交道的经验和最近有关肿瘤进化动力学的数学模型告诉我们 彻底治愈绝大多数癌症可能是不现实的目标 不仅如此 这样做还有可能使问题进一步恶化 |
| But it's a human problem. It's a scientific problem, if you will. | 但这是个人的问题 或者说是科学的问题 |
| It doesn't mean that AIDS isn't a problem. It's a gigantic problem. | 这却不意味着艾滋病不是一个问题 这绝对是个大问题 |
| So the next thing is take that problem and turn it from a real world problem into a math problem. | 接下来就是根据正确的问题 将它从现实世界的问题 转化成一个数学问题 |
| So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem. | 现在我先给你一个非常简单的问题 然后是一个同样简单的问题 最后是一个困难的问题 |
| Smiles do not always indicate pleasure. | 微笑並不一定表示高興 |
| Please indicate the starting time only. | 高级别全会及第六十届联大 |
| b Numbers in parentheses indicate participants. | b 括号中的数字表明参与者的数量 |
| Please indicate the strategies which are in place and have been implemented, and the progress achieved, to combat all forms of violence against women, including sexual violence, and whether there is a mechanism in place to systematically gather data and information regarding this problem. | 12. 请说明为防止对妇女一切形式暴力 包括性暴力问题已经制定和实施的战略 以及取得的进展 说明是否建立了系统收集关于这个问题的数据和资料机制 |
| So, it's a solved problem, that particular problem is solved. | 所以 这个测试纸的构想很好的实现了 |
| In other words, categorize equipment problem from a people problem. | 换而言之 就是要将设备问题与 人的问题分开来谈 |
| However, it was not intended to allow a party to indicate a fictional place of business. | 但是 这个推定的意图并不是容许当事人谎报营业地 |
| Policymakers do, of course, need to address the problem of youth unemployment but they must also acknowledge that the problem is not as serious as the headlines indicate. Unfortunately, these distorted results have become conventional wisdom even for respected economists like the Nobel laureate Paul Krugman, who recently invoked the flawed 50 youth unemployment figure. | 当然 决策者必须解决年轻人失业问题 但他们也必须承认 这个问题并不像新闻标题写得那么骇人听闻 不幸的是 这些扭曲的结果已经成为传统智慧 即使是诺贝尔奖获得者保罗 克鲁格曼这样的著名经济学家也是如此 他最近还在大谈有缺陷的 50 年轻人失业率 数字 |
| Preliminary data on FDI in the Russian Federation indicate a record 10 billion inflow. | 初步数据表明 俄罗斯联邦外国直接投资的流入量达到100亿美元的创纪录水平 |
| Women in particular indicate that they have a need for coaching, support and supervision. | 46妇女尤其指出 她们需要辅导 支助和监督 |
| But all that aside, we still have a problem, and it's a real problem. | 但除上所述 我们还有一个问题 它是一个实际问题 |
| Now this is not a problem of resources this is a problem of incentives. | 问题的关键不在于资源 而在于刺激 |
| I found a problem, a specific problem that actually found an error with that. | 我发现一个问题 一个特别的问题 造成了这种漏洞 |
| So this is a problem for policy. It was a problem for my research. | 现在的政策有问题 我过去的研究也有问题 |
| Any problem that can be resolved with money isn't a problem, but the problem is that I'm poor. | 能用錢解決的問題都不是問題 可問題是我是窮人 |
| Report a problem... | 提交一份问题报告 |
| That's a problem. | 这是个问题 |
| And the colors indicate disease or normal. | 这些不用的颜色 显示了相应的疾病信息 |
| Available 2000 statistics on education indicate that | 但值得一提的是莫桑比克实行小学免费教育 |
| SW No, I don't have a problem. You have the problem, remember? | 斯蒂芬尼.怀特 不是我 我没有麻烦 你有点麻烦 记得吗 |
| Hence, we need a stance of problem fixing, not just problem avoidance. | 因此我们需要准备好去解决问题 而不仅仅是避免问题 |
| If these laws have not been adopted please indicate a time frame for their adoption. | 如果这些法律尚未通过 请说明定于何时通过 |
| Noting the observations in the third biennial report of the Executive Director on the world drug problem, which indicate that more needs to be done to strengthen efforts in prevention, rehabilitation and treatment, and the findings in the report of the Secretariat on the world situation with regard to drug abuse, which indicate that women experience difficulties in utilizing specialized treatment services in many regions, | 注意到执行主任关于世界毒品问题的第三个两年期报告中的意见 其中表明 为了加强预防 康复和治疗工作 还需要做更多的事情 并注意到秘书处在关于药物滥用的世界形势的报告中提出的结论 其中表明 许多区域的妇女在利用专门治疗服务方面遇到困难 |
| Transmission of States parties' reports that contain a request or indicate a need for technical advice or assistance | 转交缔约国要求提供或说明需要技术咨询或援助的报告 |
| Two dashes ( ) indicate that no data are available. | 注 表示无数据 |
| Recent estimates indicate losses for preference dependent countries. | 最近的估计数表明 依赖优惠的国家受到损失 |
| But there's a problem. | 但是这有一个问题 |
Related searches : Indicate Any Problem - A Problem - Indicate A Need - Indicate A Person - Indicate A Preference - Indicate A Time - Indicate A Trend - Indicate A Risk - Indicate A Price - Indicate A Timeframe - Address A Problem - Have A Problem - Identify A Problem