Translation of "indicate clearly" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The current Act does not clearly indicate that higher life forms are patentable. | 现行法律没有明确指出较高级的生命形式可取得专利 |
| The experiences reported by Member States clearly indicate that revitalization is both an event and a process. | 会员国报告的经验清楚表明 振兴既是一项活动 又是一个进程 |
| Many Parties did not clearly indicate the methods they used in assessing and analysing adaptation options, measures and strategies. | 许多缔约方没有明确指出用以评估和分析适应办法 措施和战略的方法 |
| The research results clearly indicate that, among the adult population of the Federation of Bosnia and Herzegovina, there is no malnutrition. | 研究结果明确显示 波斯尼亚和黑塞哥维那联邦的成年人口没有营养不良问题 |
| The definition did not clearly indicate that the relevant place of business was that of the person entering into the agreement. | 该定义没有明确表示相关的营业地指的是缔约人的营业地 |
| Country reports would be reorganized to show more clearly the responsiveness of Governments to matters raised with them. He would also indicate more clearly the requests that had been made for visits and the responses received. | 至于各国制定的报告 将对这些报告进行调整 以便更加明确地说明各国政府为应对所提出的问题而采取的措施 并将更加明确地说明向各国政府提出的视察要求 以及对这些要求做出的回答 |
| Indeed, all signs clearly indicate that developing countries have already begun to assume greater responsibility for their own development based on national and international realities. | 确实 所有迹象都清楚地表明 发展中国家已经开始根据国家和国际现实为本国发展承担更大的责任 |
| The conclusions clearly indicate the magnitude of the task that still remains to be accomplished, despite the efforts made by Member States and their national constituents. | 他们的结论清楚地表明 尽管各会员国及其国民作出了努力 仍需完成的任务还是非常艰巨的 |
| The Court's opinions clearly indicate that in situations of armed conflict the lex specialis character of international humanitarian law does not, as such, derogate from human rights law. | 法院明确指出 在武装冲突的情况下 国际人道主义法律的特殊法的性质本身并不减损人权法的规定 |
| He also noted that progress report of the Technology and Economic Assessment Panel did not clearly indicate whether CFC MDIs or CFC free MDIs were to be preferred. | 他还指出 技术和经济评估小组的进展报告没有明确表明 是应该采用氟氯化碳计量吸入器还是无氟氯化碳的计量吸入器 |
| Moreover, the Court added that, in principle, a waiver of right may be inferred only from specific circumstances that clearly indicate that this was the intention of the party. | 此外 法院补充说 原则上 放弃权利只能从明确指明这是当事人的意图的具体情形中推断出来 |
| Recent reports on global implementation clearly indicate that there has been limited progress, a fact that must be attributed to the lack of genuine financial support from the international donor community. | 最近有关全球执行情况的报告明确显示 进展非常有限 这一事实肯定是由于缺乏来自国际捐助界的真正财政支助 |
| To simplify the layout of the tables and indicate clearly the specific reporting requirements for each table, only those cells that require entries by Annex I Parties have been left blank. | 11. 为了简化表格的结构和明确说明每个表格的具体报告要求 只有需要附件一缔约方填写的单元格才留空 |
| The actions and policies rigorously pursued by the United States without the slightest regard for the concerns of the rest of the international community clearly indicate what lies ahead if they remain unchecked. | 美国毫不顾及国际社会其他成员的担忧而且竭力推行的行为和政策 清楚地表明如果它们仍然不受制约 将来会发生什么事情 |
| It is important for the Special Representative of the Secretary General to clearly indicate the point during the preparation and submission of reports at which he will consult Member States, including their delegations in New York. | 秘书长特别代表应明确表示在编写和提交报告过程中何时他会与各各会员国 包括纽约的各代表团进行协商 |
| The report should indicate | 提 交 人 Enrique Falcon Ríos先生(由律师Istvanffy Stewart先生代理) |
| He said that the next step of the Airport Authority will be to rectify the area of landing visa to clearly indicate the cost of landing visa and to improve the service quality and communication skills of the staff. | 他说 下一步机场管理局将对办落地签区域进行整改 明示落地签费用 并提高工作人员的服务素质及沟通能力 |
| These examples indicate a trend. | 这些事例反映了一个趋势 |
| Smiles do not always indicate pleasure. | 微笑並不一定表示高興 |
| Please indicate the starting time only. | 高级别全会及第六十届联大 |
| b Numbers in parentheses indicate participants. | b 括号中的数字表明参与者的数量 |
| One argument is that redundancy looks like waste in normal times, with cost benefit calculations ruling out higher investment. That seems clearly wrong Numerous expert estimates indicate that built in redundancy pays off unless one assigns unrealistically low probabilities to disruptive events. | 一种论点是充足性在平常时候与浪费无异 成本 效益分析抑制了高投资 这显然是错误的 很多专家的估计表明 除非你给破坏性事件分配低得不现实的概率 否则内嵌充足性就有利可图 |
| And the colors indicate disease or normal. | 这些不用的颜色 显示了相应的疾病信息 |
| Available 2000 statistics on education indicate that | 但值得一提的是莫桑比克实行小学免费教育 |
| Indicate that the script encountered something that could indicate an error, but could also happen in the normal course of running a script. | Run time notices. Indicate that the script encountered something that could indicate an error, but could also happen in the normal course of running a script. |
| Two dashes ( ) indicate that no data are available. | 注 表示无数据 |
| Recent estimates indicate losses for preference dependent countries. | 最近的估计数表明 依赖优惠的国家受到损失 |
| Speak clearly. | 講清楚 |
| 2003 data indicate that additional countries have achieved compliance. | 2003年的数据表明 又有更多的国家实现了遵约目标 |
| Note Two dots () indicate that information is not available. | 14 见欧安组织2004 1号背景文件 第3.7节 |
| Note Two dots () indicate that information is not available. | 20 见欧安组织2004 1号背景文件 第3.6节 |
| The pleadings relating to the Advisory Opinion of the International Court of Justice on nuclear weapons indicate, quite clearly, that there is no general agreement on the proposition that all environmental treaties apply both in peace and in time of armed conflict, subject to express provisions indicating the contrary. | 89. 与国际法院关于核武器的咨询意见有关的书状明确表示 在有关所有环境条约在和平和战争期间均适用的主张方面 没有总协定 除非有表示相反意见的明确规定 |
| Note Two dots () indicate that the information is not available. | 7 尽管表面上摩尔多瓦在1999年1月1日已经实行可追溯性暂停死刑令 见E CN.4 2003 106 第12段 但在摩尔多瓦共和国外德涅斯特省中 可对六种犯罪判处死刑 |
| We clearly can. | 我们显然是可以的 |
| Say it clearly. | 說清楚 |
| We affirm that violence and terror, ethnic cleansing practices and other horrors and war witnessed in many areas of the world in recent years clearly indicate that their perpetrators do not belong to one particular nationality, religion or race, but have varied origins and various political, religious and ethnic backgrounds. | 我们指出 最近几年在世界许多地区看到的暴力和恐怖 族裔清洗行径和其他可怕行为和战争罪行都明确地显示 从事这些行为的人不属于任何特定的民族 宗教或种族 他们有不同的来源 有不同的政治 宗教和族裔背景 |
| (b) Indicate those authorities authorized to order the deprivation of liberty | ㈡ 说明有权下令剥夺自由的主管机关 |
| I took his not coming to indicate that he wasn't interested. | 我將他的缺席視為沒有興趣 |
| Conservative estimates indicate that the average price per ton is 240. | 据保守估计 每吨木炭的平均价格是240美元 |
| An unsatisfactory rating did not necessarily indicate failure, mismanagement or fraud. | 评分较差并不一定意味着失败 管理不善或有舞弊行为 |
| KFOR figures indicate up to five inter ethnic incidents per week. | 驻科部队的数字表明 每个星期发生0 5次族裔间事件 |
| When applicable, indicate that confidential information about the composition was omitted. | 如果后一种情况发生 那么需要进行新的分类 |
| I remember it clearly. | 我记得非常清楚 |
| Eighteen minutes, clearly impossible. | 笑声 十八分钟 很明显不可能 |
| Express your idea clearly. | 把你的想法表達清楚 |
Related searches : Should Clearly Indicate - Must Clearly Indicate - Clearly Indicate That - Shall Clearly Indicate - Shall Indicate Clearly - Shall Indicate - Indicate With - Strongly Indicate - Indicate For - Might Indicate - Should Indicate - Indicate Towards