Translation of "shall indicate clearly" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The current Act does not clearly indicate that higher life forms are patentable. | 现行法律没有明确指出较高级的生命形式可取得专利 |
| The experiences reported by Member States clearly indicate that revitalization is both an event and a process. | 会员国报告的经验清楚表明 振兴既是一项活动 又是一个进程 |
| Many Parties did not clearly indicate the methods they used in assessing and analysing adaptation options, measures and strategies. | 许多缔约方没有明确指出用以评估和分析适应办法 措施和战略的方法 |
| The research results clearly indicate that, among the adult population of the Federation of Bosnia and Herzegovina, there is no malnutrition. | 研究结果明确显示 波斯尼亚和黑塞哥维那联邦的成年人口没有营养不良问题 |
| The definition did not clearly indicate that the relevant place of business was that of the person entering into the agreement. | 该定义没有明确表示相关的营业地指的是缔约人的营业地 |
| Country reports would be reorganized to show more clearly the responsiveness of Governments to matters raised with them. He would also indicate more clearly the requests that had been made for visits and the responses received. | 至于各国制定的报告 将对这些报告进行调整 以便更加明确地说明各国政府为应对所提出的问题而采取的措施 并将更加明确地说明向各国政府提出的视察要求 以及对这些要求做出的回答 |
| Indeed, all signs clearly indicate that developing countries have already begun to assume greater responsibility for their own development based on national and international realities. | 确实 所有迹象都清楚地表明 发展中国家已经开始根据国家和国际现实为本国发展承担更大的责任 |
| The conclusions clearly indicate the magnitude of the task that still remains to be accomplished, despite the efforts made by Member States and their national constituents. | 他们的结论清楚地表明 尽管各会员国及其国民作出了努力 仍需完成的任务还是非常艰巨的 |
| The Court's opinions clearly indicate that in situations of armed conflict the lex specialis character of international humanitarian law does not, as such, derogate from human rights law. | 法院明确指出 在武装冲突的情况下 国际人道主义法律的特殊法的性质本身并不减损人权法的规定 |
| He also noted that progress report of the Technology and Economic Assessment Panel did not clearly indicate whether CFC MDIs or CFC free MDIs were to be preferred. | 他还指出 技术和经济评估小组的进展报告没有明确表明 是应该采用氟氯化碳计量吸入器还是无氟氯化碳的计量吸入器 |
| Moreover, the Court added that, in principle, a waiver of right may be inferred only from specific circumstances that clearly indicate that this was the intention of the party. | 此外 法院补充说 原则上 放弃权利只能从明确指明这是当事人的意图的具体情形中推断出来 |
| How clearly shall they hear and how clearly shall they see on the day when they come to Us but the unjust this day are in manifest error. | 他们来见我的那日 他们的耳真聪 他们的眼真明 但不义者 今天确在明显的迷误之中 |
| How clearly shall they hear and how clearly shall they see on the day when they come to Us but the unjust this day are in manifest error. | 他們來見我的那日 他們的耳真聰 他們的眼真明 但不義者 今天確在明顯的迷誤之中 |
| Recent reports on global implementation clearly indicate that there has been limited progress, a fact that must be attributed to the lack of genuine financial support from the international donor community. | 最近有关全球执行情况的报告明确显示 进展非常有限 这一事实肯定是由于缺乏来自国际捐助界的真正财政支助 |
| To simplify the layout of the tables and indicate clearly the specific reporting requirements for each table, only those cells that require entries by Annex I Parties have been left blank. | 11. 为了简化表格的结构和明确说明每个表格的具体报告要求 只有需要附件一缔约方填写的单元格才留空 |
| The branch shall indicate to the Party concerned which parts of this information it has considered. | 分支机构应向有关缔约方说明它审议过哪一部分信息 |
| The Committee shall indicate a time limit for the submission of such written information or observations. | 委员会可指出提交此种书面资料或意见的期限 |
| (v) Authorship the report shall clearly identify those carrying out the examination and shall be signed. | ㈤ 检查员的身份 报告应明确表明进行调查的人的身份并应署名 |
| The actions and policies rigorously pursued by the United States without the slightest regard for the concerns of the rest of the international community clearly indicate what lies ahead if they remain unchecked. | 美国毫不顾及国际社会其他成员的担忧而且竭力推行的行为和政策 清楚地表明如果它们仍然不受制约 将来会发生什么事情 |
| My words shall be of the uprightness of my heart and my lips shall utter knowledge clearly. | 我的 言語 要 發明 心中 所 存 的 正直 我 所 知道 的 我 嘴唇 要 誠實 的 說出 |
| My words shall be of the uprightness of my heart and my lips shall utter knowledge clearly. | 我 的 言 語 要 發 明 心 中 所 存 的 正 直 我 所 知 道 的 我 嘴 唇 要 誠 實 的 說 出 |
| The Committee may indicate the manner as well as the time within which such information shall be supplied. | 委员会可说明提供此种资料的方式和期限 |
| The Committee or the Working Group shall indicate a deadline for the submission of such additional information or clarification. | 5. 委员会或工作组可为提交此种补充资料或澄清规定一个期限 |
| It is important for the Special Representative of the Secretary General to clearly indicate the point during the preparation and submission of reports at which he will consult Member States, including their delegations in New York. | 秘书长特别代表应明确表示在编写和提交报告过程中何时他会与各各会员国 包括纽约的各代表团进行协商 |
| The report should indicate | 提 交 人 Enrique Falcon Ríos先生(由律师Istvanffy Stewart先生代理) |
| The Company shall also give an explanation on contingent issues it is not required to indicate in the notes to financial statements. | 如果 公司 没有 需要 在 财务 报表 附注 中 说明 的 或 有 事项 也 应 予以 说明 |
| He said that the next step of the Airport Authority will be to rectify the area of landing visa to clearly indicate the cost of landing visa and to improve the service quality and communication skills of the staff. | 他说 下一步机场管理局将对办落地签区域进行整改 明示落地签费用 并提高工作人员的服务素质及沟通能力 |
| These examples indicate a trend. | 这些事例反映了一个趋势 |
| Article 63 clearly stipulates that no one shall engage in recruiting or manipulating children for military purposes. | 第63条明确规定 任何人不得为军事目的招募或操弄儿童 |
| The report of the Auditor on the financial operations of the Tribunal for the financial period shall be submitted to the Meeting of States Parties through the Tribunal. It shall indicate | 6. 审计人关于法庭在该财政期间财政业务的报告应通过法庭提交缔约国会议 |
| Smiles do not always indicate pleasure. | 微笑並不一定表示高興 |
| Please indicate the starting time only. | 高级别全会及第六十届联大 |
| b Numbers in parentheses indicate participants. | b 括号中的数字表明参与者的数量 |
| One argument is that redundancy looks like waste in normal times, with cost benefit calculations ruling out higher investment. That seems clearly wrong Numerous expert estimates indicate that built in redundancy pays off unless one assigns unrealistically low probabilities to disruptive events. | 一种论点是充足性在平常时候与浪费无异 成本 效益分析抑制了高投资 这显然是错误的 很多专家的估计表明 除非你给破坏性事件分配低得不现实的概率 否则内嵌充足性就有利可图 |
| Considerations and proposals of technical measures shall take into account operational, procurement as well as life cycle factors they shall address clearly identified humanitarian issues. | 47 对技术措施的考虑和建议应考虑到操作 采购以及有效期因素 并应涉及已经明确指出的人道主义问题 |
| The State which makes the investigation contemplated in paragraph 1 of the present article shall promptly inform the said States Parties of its findings and shall indicate whether it intends to exercise jurisdiction. | 进行本条第一款所述调查的国家应迅速将调查结果通知上述缔约国 并应表明是否有意行使管辖权 |
| And the colors indicate disease or normal. | 这些不用的颜色 显示了相应的疾病信息 |
| Available 2000 statistics on education indicate that | 但值得一提的是莫桑比克实行小学免费教育 |
| save such as repent and make amends, and show clearly towards them I shall turn I turn, All compassionate. | 惟悔罪自新 阐明真理的人 我将赦宥他们 我是至宥的 是至慈的 |
| save such as repent and make amends, and show clearly towards them I shall turn I turn, All compassionate. | 惟悔罪自新 闡明真理的人 我將赦宥他們 我是至宥的 是至慈的 |
| Indicate that the script encountered something that could indicate an error, but could also happen in the normal course of running a script. | Run time notices. Indicate that the script encountered something that could indicate an error, but could also happen in the normal course of running a script. |
| Two dashes ( ) indicate that no data are available. | 注 表示无数据 |
| Recent estimates indicate losses for preference dependent countries. | 最近的估计数表明 依赖优惠的国家受到损失 |
| Article 54 In case an enterprise reorganizes through division, it shall clearly ascertain the property relationship of the divided enterprises. | 第五十四 条 企业 采取 分立 方式 进行 重组 应当 明晰 分立 后 的 企业 产权 关系 |
| How shall the message be (effectual) for them, seeing that an Messenger explaining things clearly has (already) come to them, | 他们怎能觉悟呢 显赫的使者 确已来临他们 |
Related searches : Shall Clearly Indicate - Indicate Clearly - Shall Indicate - Should Clearly Indicate - Must Clearly Indicate - Clearly Indicate That - Shall Indicate That - Indicate With - Strongly Indicate - Indicate For - Might Indicate - Should Indicate