Translation of "should clearly indicate" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Clearly - translation : Indicate - translation : Should - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The current Act does not clearly indicate that higher life forms are patentable.
现行法律没有明确指出较高级的生命形式可取得专利
The report should indicate
提 交 人 Enrique Falcon Ríos先生(由律师Istvanffy Stewart先生代理)
The experiences reported by Member States clearly indicate that revitalization is both an event and a process.
会员国报告的经验清楚表明 振兴既是一项活动 又是一个进程
Many Parties did not clearly indicate the methods they used in assessing and analysing adaptation options, measures and strategies.
许多缔约方没有明确指出用以评估和分析适应办法 措施和战略的方法
The research results clearly indicate that, among the adult population of the Federation of Bosnia and Herzegovina, there is no malnutrition.
研究结果明确显示 波斯尼亚和黑塞哥维那联邦的成年人口没有营养不良问题
The definition did not clearly indicate that the relevant place of business was that of the person entering into the agreement.
该定义没有明确表示相关的营业地指的是缔约人的营业地
Recommendations should be clear and concise, indicate priorities and recognize financial implications.
建议应当简明扼要 说明优先次序 并确认任何所涉财务问题
Country reports would be reorganized to show more clearly the responsiveness of Governments to matters raised with them. He would also indicate more clearly the requests that had been made for visits and the responses received.
至于各国制定的报告 将对这些报告进行调整 以便更加明确地说明各国政府为应对所提出的问题而采取的措施 并将更加明确地说明向各国政府提出的视察要求 以及对这些要求做出的回答
Indeed, all signs clearly indicate that developing countries have already begun to assume greater responsibility for their own development based on national and international realities.
确实 所有迹象都清楚地表明 发展中国家已经开始根据国家和国际现实为本国发展承担更大的责任
The Secretariat should indicate what measures were being taken to rectify the situation.
秘书处应该表明 正在为纠正这一情况采取何种措施
Mandates should be clearly defined and time bound.
制裁任务应有明确规定 有时间限制
The conclusions clearly indicate the magnitude of the task that still remains to be accomplished, despite the efforts made by Member States and their national constituents.
他们的结论清楚地表明 尽管各会员国及其国民作出了努力 仍需完成的任务还是非常艰巨的
If they were, the Government should indicate how it planned to address that problem.
如果是的话 政府应该表明它打算如何来解决这个问题
The Secretariat should indicate whether those reports would be available within the time frame proposed.
秘书处应该表明 这些报告是否能在拟议的时限内提交
It may indicate both the manner and time within which such information should be received.
g 提交人认为 缔约国保护民主社会 反对反民主的宣传 是完全可以理解的
The Secretariat should indicate the justification for the proposal to contract 85 additional interpreters translators.
24. 秘书处应阐明建议立约增设85个口译 笔译员额的理由
The Court's opinions clearly indicate that in situations of armed conflict the lex specialis character of international humanitarian law does not, as such, derogate from human rights law.
法院明确指出 在武装冲突的情况下 国际人道主义法律的特殊法的性质本身并不减损人权法的规定
He also noted that progress report of the Technology and Economic Assessment Panel did not clearly indicate whether CFC MDIs or CFC free MDIs were to be preferred.
他还指出 技术和经济评估小组的进展报告没有明确表明应该采用氟氯化碳计量吸入器还是无氟氯化碳的计量吸入器
I should like to indicate some revisions to draft resolution A 60 L.16 Rev.1.
我要指出对决议草案A 60 L.16 Rev.1的一些订正
Moreover, the Court added that, in principle, a waiver of right may be inferred only from specific circumstances that clearly indicate that this was the intention of the party.
此外 法院补充说 原则上 放弃权利只能从明确指明这是当事人的意图的具体情形中推断出来
The cover page should, below that symbol, also indicate the date and language (or languages) of submission.
还应在封页的文号下进一步标明提交的日期和所用语文 一种或多种
The triennial comprehensive policy review should state how the system should be funded and indicate how the resources, authority and accountability of the resident coordinator should be strengthened.
三年期全面政策审查应说明如何为联合国发展系统提供资金 并指明如何加强驻地协调员的资源 权威和责任
The entry norm should clearly state the approval requirements and any conditions.
进入准则应明确规定有关批准要求和任何条件
Recent reports on global implementation clearly indicate that there has been limited progress, a fact that must be attributed to the lack of genuine financial support from the international donor community.
最近有关全球执行情况的报告明确显示 进展非常有限 这一事实肯定是由于缺乏来自国际捐助界的真正财政支助
To simplify the layout of the tables and indicate clearly the specific reporting requirements for each table, only those cells that require entries by Annex I Parties have been left blank.
11. 为了简化表格的结构和明确说明每个表格的具体报告要求 只有需要附件一缔约方填写的单元格才留空
In addition, the Secretariat should indicate what the functions of those offices were and what value they added.
此外 秘书处应该说明这些办事处有哪些职能 它们增加了什么价值
All of those reasons indicate that a gender balance should be maintained in decisions that affect public life.
所有这些理由都说明 在事关公共生活的决定中应维持性别平衡
(b) The plan should indicate the method of procurement, in line with the Procurement Manual and existing guidelines.
(b) 计划应按照采购手册和现有准则指明采购方法
In that connection, new elements in the work programme should be clearly identified.
在这方面 应当明确界定工作方案中的新的内容
Derogation should be explicit so that the intention to derogate was clearly demonstrated.
因此减损应该明言 使减损的意图清楚地表现出来
Such exceptions should be minimal and clearly set forth in the insolvency law.
这种例外应当尽量减少 并在破产法中明确列出
Such exceptions should be minimal and clearly set forth in the insolvency law.
在破产法中这类除外情形应尽可能少 并应明确列出
The declaration should therefore be required to indicate place of business, identity and registration number in the trade register.
因此应要求在声明中指明营业地 身份和行业登记册中的登记号码
We should also indicate that those difficulties are not unique to our Conference but reflect a wider general situation.
我们也应当表明 这些困难并非本会议所特有 而是反映了更广泛的一般局势
In order to facilitate follow up measures, the recommendations adopted by special procedures should (a) be concrete and realistic (b) indicate priorities (c) acknowledge their financial budgetary implications and, when relevant, should encourage technical cooperation and (d) indicate whether the implementation of the recommendation requires only Government action or involves a wider political reform process and (e) indicate where implementation might involve external partners.
为了便利采取后续措施 特别程序通过的建议应当 (a) 具体而可行 (b) 指出优先问题 (c) 确认建议涉及的财政 预算问题 并在相关时鼓励技术合作 和(d) 说明执行建议是否只需政府采取行动 还是需要经过更广泛的政治改革进程 和(e) 说明执行是否涉及外方伙伴
The actions and policies rigorously pursued by the United States without the slightest regard for the concerns of the rest of the international community clearly indicate what lies ahead if they remain unchecked.
美国毫不顾及国际社会其他成员的担忧而且竭力推行的行为和政策 清楚地表明如果它们仍然不受制约 将来会发生什么事情
In particular, definitions should clearly set out what elements of the crime are terrorist.
定义特别应明确地阐明恐怖主义犯罪的要素
It was also observed that provisions of the protocol should clearly define its scope.
还有人指出 议定书的条款应该明确界定其范围
(b) Should the Commission seek to define the concept of armed conflict comprehensively or simply to indicate the main issues?
委员会是否应该全面地为武装冲突的概念下定义或只需说明一些主要的问题
Where subsequent visits took place, the mandate holder should indicate whether or to what extent previous recommendations had been implemented.
如果进行后续访问 任务执行人应当说明以前的建议是否落实或者落实情况如何
98. Emphasizes that management restructuring should produce clearly defined gains in productivity and or economies
98 强调管理结构的改组应当明确地增加产量和 或 节约
Secondly, any widening of the scope of application should clearly reflect the element of risk.
其次 任何对应用范围的扩大应明确反映危险因素
The successful conclusion of that first step might indicate that a Working Group should be established to develop an appropriate text.
成功完成这第一步之后可能表明应设立一个工作组来拟定适当的案文
The Committee may indicate, as appropriate, the time limit within which such reports or advice should be supplied to the Committee.
3. 委员会可酌情指出应向委员会提供此种报告或意见的期限
It is important for the Special Representative of the Secretary General to clearly indicate the point during the preparation and submission of reports at which he will consult Member States, including their delegations in New York.
秘书长特别代表应明确表示在编写和提交报告过程中何时他会与各各会员国 包括纽约的各代表团进行协商

 

Related searches : Indicate Clearly - Should Indicate - Must Clearly Indicate - Clearly Indicate That - Shall Clearly Indicate - Shall Indicate Clearly - It Should Indicate - You Should Indicate - Should Clearly State - Shall Indicate - Indicate With - Strongly Indicate