Translation of "indicate the time" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Please indicate the starting time only. | 高级别全会及第六十届联大 |
| The Secretariat should indicate whether those reports would be available within the time frame proposed. | 秘书处应该表明 这些报告是否能在拟议的时限内提交 |
| It may indicate both the manner and time within which such information should be received. | g 提交人认为 缔约国保护民主社会 反对反民主的宣传 是完全可以理解的 |
| The Committee shall indicate a time limit for the submission of such written information or observations. | 委员会可指出提交此种书面资料或意见的期限 |
| If these laws have not been adopted please indicate a time frame for their adoption. | 如果这些法律尚未通过 请说明定于何时通过 |
| The Committee may indicate the manner as well as the time within which such information shall be supplied. | 委员会可说明提供此种资料的方式和期限 |
| The express provisions of the Vienna Convention on Consular Relations indicate its application in time of armed conflict. | 毕竟 维也纳领事关系公约 明确规定 公约 适用于武装冲突期间 |
| The Committee may, where necessary, indicate a time limit within which comments from States parties are to be received. | 2. 委员会可视需要说明缔约国应提出意见的期限 |
| The Committee may, where necessary, indicate a time limit within which observations from States parties are to be received. | 2. 委员会可视需要指定缔约国应提出意见的期限 |
| The Committee may, where necessary, indicate the time limit within which such comments from States parties are to be received. | 委员会可视需要说明缔约国提出意见的期限 |
| The Committee may indicate, as appropriate, the time limit within which such reports or advice should be supplied to the Committee. | 3. 委员会可酌情指出应向委员会提供此种报告或意见的期限 |
| In any case the express provisions of the Vienna Convention on Diplomatic Relations indicate its application in time of armed conflict. | 毕竟 维也纳外交关系公约 明确规定 公约 适用于武装冲突期间 |
| His representatives will report to the Security Council later this afternoon and will indicate the progress of the mediation at this time. | 他的代表们将在今天下午稍后向安全理事会报告 并且将指出目前的调解进展 |
| The report should indicate | 提 交 人 Enrique Falcon Ríos先生(由律师Istvanffy Stewart先生代理) |
| The Committee shall indicate a time limit for the submission of observations by the State party concerned, with a view to avoiding undue delay in its proceedings. | 2. 委员会应说明有关缔约国提交意见的期限 以避免委员会的活动受到不应有的拖延 |
| While at the time of the second interview he complained that he was feeling unwell, the above mentioned certificates indicate that his medical condition during 2001 deteriorated progressively. | 虽然在第二次面谈期间 申诉人宣称他感到不适 但是 上述的这些证明表明 他的病理状况是在2001年期间逐步恶化的 |
| When requesting clarification or information, the Secretary General shall indicate to the author or authors of the communication a time limit within which such information is to be submitted. | 2. 秘书长在提出关于作出澄清或提供资料的要求时 应向提交人说明提供这种资料的时限 |
| When requesting clarification or information, the Secretary General shall indicate an appropriate time limit to the author of the communication with a view to avoiding undue delays in the procedure. | 2. 在要求澄清或提供情况时 秘书长应向来文提交人指定一个适当的期限以避免该项程序遭受不应有的拖延 |
| And the colors indicate disease or normal. | 这些不用的颜色 显示了相应的疾病信息 |
| These examples indicate a trend. | 这些事例反映了一个趋势 |
| Indicate that the script encountered something that could indicate an error, but could also happen in the normal course of running a script. | Run time notices. Indicate that the script encountered something that could indicate an error, but could also happen in the normal course of running a script. |
| Smiles do not always indicate pleasure. | 微笑並不一定表示高興 |
| b Numbers in parentheses indicate participants. | b 括号中的数字表明参与者的数量 |
| Many of the outcomes of these efforts will not be measurable for some time, but recent data (provided in the table above) indicate that there are already measured improvements in school retention rates. | 这些努力能够取得多方面的结果 但在一段时间内还难以下定论 不过 最近的数据 见上表 表明 坚持上学率已有显著提高 |
| Available 2000 statistics on education indicate that | 但值得一提的是莫桑比克实行小学免费教育 |
| With respect to the latter category, recent practice appears to indicate that, apart from those treaties especially intended to operate in time of war, the outbreak of war has the effect of annulling them. | 对于后一类条约 最近的惯例似乎表明 战争爆发产生的影响就是使这些条约失效 但是那些专门用于战时的条约除外 |
| Note Two dots () indicate that the information is not available. | 7 尽管表面上摩尔多瓦在1999年1月1日已经实行可追溯性暂停死刑令 见E CN.4 2003 106 第12段 但在摩尔多瓦共和国外德涅斯特省中 可对六种犯罪判处死刑 |
| The Committee or the Working Group or rapporteur(s) designated under rule 106, paragraph 3, shall indicate a time limit for the submission of additional information or clarification with a view to avoiding undue delay. | 6. 委员会 工作组或根据第106条第3款指定的报告员应规定提交额外资料或说明的期限 以避免不当的拖延 |
| Two dashes ( ) indicate that no data are available. | 注 表示无数据 |
| Recent estimates indicate losses for preference dependent countries. | 最近的估计数表明 依赖优惠的国家受到损失 |
| When requesting clarification or information, the Secretary General shall indicate an appropriate time limit to the complainant of the complaint with a view to avoiding undue delays in the procedure under article 22 of the Convention. | 2. 在要求澄清或提供情况时 秘书长应向申诉人指定一个适当的期限以避免 公约 第22条下的程序遭受不应有的拖延 |
| Requests the Secretary General to indicate an expected time frame for the implementation of the recommendations of the Board of Auditors as well as the priorities for their implementation, including the office holders to be held accountable | 6. 请秘书长说明审计委员会各项建议执行工作的预期时限以及执行建议的优先次序 包括列明将承担责任的办公人员 |
| Requests the Secretary General to indicate an expected time frame for the implementation of the recommendations of the Board of Auditors as well as the priorities for their implementation, including the office holders to be held accountable | 6. 请秘书长说明执行审计委员会各项建议的预期时限以及执行建议的优先次序 包括列明将承担责任的办公人员 |
| (b) Indicate those authorities authorized to order the deprivation of liberty | ㈡ 说明有权下令剥夺自由的主管机关 |
| Conservative estimates indicate that the average price per ton is 240. | 据保守估计 每吨木炭的平均价格是240美元 |
| When applicable, indicate that confidential information about the composition was omitted. | 如果后一种情况发生 那么需要进行新的分类 |
| 2003 data indicate that additional countries have achieved compliance. | 2003年的数据表明 又有更多的国家实现了遵约目标 |
| Note Two dots () indicate that information is not available. | 14 见欧安组织2004 1号背景文件 第3.7节 |
| Note Two dots () indicate that information is not available. | 20 见欧安组织2004 1号背景文件 第3.6节 |
| Please indicate whether any studies have been conducted to indicate the impact of racism and xenophobia on women and what strategies the Government has considered to alleviate their impact on women. | 请说明是否进行过任何研究 说明种族主义和仇外心理对妇女的影响 以及政府考虑采取什么战略减轻这些对妇女的影响 |
| Please indicate whether any studies have been conducted to indicate the impact of racism and xenophobia on women and what strategies the Government has considered to alleviate their impact on women. | 请说明是否研究过种族主义和仇外心理对妇女的影响 并说明政府考虑以何种战略来减轻其对妇女的影响 |
| These polls indicate high levels of satisfaction with the overall treatment given. | 这类调查表明人们对医院的整个医疗工作十分满意 |
| Please indicate progress in their implementation, including the impact of these policies. | 请说明在实施这些行动方面取得的进展 包括这些政策的影响 |
| The Secretariat should indicate what measures were being taken to rectify the situation. | 秘书处应该表明 正在为纠正这一情况采取何种措施 |
| The data for February 2005 indicate that 3,617 women will comprise the contingent. | 2005年2月的数据表明 将有3 617名妇女组成特遣队 |
Related searches : Indicate A Time - The Numbers Indicate - Indicate The Degree - Indicate The Existence - Indicate The Need - Indicate The Fact - Indicate The Following - Indicate The Extent - Indicate The Quantity - Indicate The Timing - Indicate The Presence - Indicate The Intention - Indicate The Detection