Translation of "indispensable ally" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Ally - translation : Indispensable - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Why Putin Makes a Bad Ally
普京为什么是糟糕的盟友
The Indispensable UN
联合国不可或缺
Tom is indispensable.
汤姆是必不可少的
The USDA is not our ally here.
在这方面美国农业部并不是我们的同盟
The Indispensable American Partner
不可或缺的美国伙伴
God the immanently indispensable.
真主是万物所仰赖的
God the immanently indispensable.
真主是萬物所仰賴的
Ally loves playing with her twin sister Anne.
Ally喜欢和她的双胞胎妹妹Anne一起玩
Air is indispensable to life.
空氣是生命中不可或缺
Turkey The New Indispensable Nation
土耳其 无可替代的新参与者
Water is indispensable to life.
水是生命所不可缺少
Your assistance is indispensable for us.
您的帮助对我们来说是必不可少的
The Group serves this indispensable role.
该小组起着此一不可代替的作用
The United Nations remains our strongest ally in this war.
联合国仍然是我们在这场斗争中的最强大盟友
Specific steps in this direction are indispensable.
必须在这方面采取具体步骤
He was an indispensable ally of the West in the fight against Islamist terrorism, culminating in Ethiopia s military operation in neighboring Somalia in 2006. More recently, Meles coordinated efforts with Kenya to stage limited strikes against the al Shabaab militia, which has waged an unrelenting war to turn Somalia into a fundamentalist Islamic theocracy.
也许比泽纳维的国内成就更重要的是他的外交记录 他是西方必不可少的对抗伊斯兰恐怖主义的盟友 2006年埃塞俄比亚对邻国索马里的军事行动是这一角色的巅峰之作 最近 泽纳维与肯尼亚一起合作对青年军 al Shabaab 进行了有限打击 青年军一直在试图把索马里转变为原教旨伊斯兰神权国家
Both air and water are indispensable for life.
沒有空氣和水 人類就無法生存
But that post was taken by another close Putin ally, Dmitry Medvedev.
但是这一职位最终归属于普京的另一位亲密助手德米特里 梅德韦杰夫 (Dmitry Medvedev)
Collective strategies, collective institutions and collective action are indispensable.
为此 集体战略 集体机构和集体行动必不可少
The solidarity of others is therefore crucial and indispensable.
其他国家的支持至关重要 不可或缺
An effective partnership with the Court is therefore indispensable.
因此 与法院的有效伙伴合作必不可少
Your help is indispensable for the success of the scheme.
沒有你幫忙 計劃就不能成功了
For certain e business solutions, broadband has thus become indispensable.
因此 对于某些电子商务解决方案来说 已经离不开宽带了
Emphasizing that education is an indispensable element for achieving sustainable development,
强调教育是实现可持续发展必不可少的要素
The IAEA has a central and indispensable role in that arrangement.
原子能机构可在这项安排中发挥不可或缺的中心作用
Collective strategies, collective institutions and collective action are indispensable . (Ibid., para.
为此 集体战略 集体机构和集体行动必不可少
Those differences are an indisputable reality, and they make dialogue indispensable.
这些差异是一个不争的现实,对话因此不可或缺
Those agreements constitute indispensable tools to secure international peace and security.
这些协议是实现国际和平与安全的必不可少的手段
And for the truly global challenges, the United Nations is indispensable.
我们对 联合国宪章 的共同承诺是很好的起点
In places where it snows a lot, kerosene is an indispensable item.
在下雪很多的地方 煤油是不可或缺的东西
Belize therefore continues to view the United Nations as an indispensable Organization.
因此 伯利兹仍然认为联合国是一个不可缺少的组织
NGOs, too, have an indispensable part to play in monitoring and lobbying.
非政府组织在监测和游说方面也扮演了不可或缺的角色
Some form of international assistance will remain indispensable to meet those needs.
仍然需要提供某种形式的国际援助来满足这些需求
Nuclear power generation is an indispensable element of Pakistan's national energy strategy.
核能发电是巴基斯坦国家经济战略一个不可或缺的因素
Public private partnerships are an effective and indispensable tool in combating poverty.
公私伙伴关系是扶贫工作的有效和不可或缺的工具
The role played by a renewed and strengthened United Nations is indispensable.
一个经过更新和加强的联合国所起的作用是不可缺少
That is undoubtedly an indispensable part of the entire concept of peacebuilding.
毫无疑问 这是整个建设和平理念不可或缺的一部分
The United Nations has played an indispensable role in promoting this process.
联合国在推动这一进程方面发挥了不可或缺的作用
Yet Schmidt was always a strong advocate of a close transatlantic partnership, which he saw as indispensable for Germany s security and foreign policy. In fact, his initiative to counter the Soviet deployment of SS 20 intermediate range nuclear missiles, a plan he set out in a major speech in 1977, was motivated above all by concerns about a potential decoupling of Europe and its US ally.
施密特与美国总统吉米 卡特的关系并不融洽 这一事实很多人都有过记录 但施密特一直是亲密大西洋伙伴关系的坚定倡导者 他将其视为德国安全和外交政策不可或缺的环节 事实上 1977年他曾在一次重要讲话中提出反对苏联部署SS 20中程核导弹的计划 其背后的主要原因是害怕造成欧洲及其美国盟友的不和
On 6 October, a bomb exploded in Feyzabad, targeting an ally of President Karzai, Ahmad Zia Massoud.
10月6日 费扎巴德爆炸了一枚炸弹 炸弹目标是卡尔扎伊总统的盟友艾哈迈德 齐亚 马苏德
Sovereign States are the basic and indispensable building blocks of the international system.
主权国家是国际体系不可或缺的基本元素
Although safety is a national responsibility, international cooperation on this issue is indispensable.
虽然安全问题是各国的责任 但在这个问题上进行国际合作也不可或缺
Assistance of the multinational force in Iraq in finding those documents is indispensable.
驻伊拉克多国部队为找到这些文件提供援助 是不可或缺
Mutual understanding among cultures is indispensable for the peaceful coexistence of different civilizations.
不同文化之间的相互理解 对不同文明的和平共处来说不可或缺
Technical assistance to law reform remained an indispensable element of the Commission's work.
28. 对法律改革的技术援助仍然是委员会工作中的一个不可或缺的因素

 

Related searches : Staunch Ally - Natural Ally - Key Ally - Unlikely Ally - Trusted Ally - Fern Ally - Closest Ally - Indispensable Part - Indispensable Condition