Translation of "key ally" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Ally - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As a high quality environment is a key part of the tourist product, tourism can be an ally, and a supportive economic and political force, for conservation.
高质量的环境是旅游产品的一个主要成分 因此 旅游业能够成为环境保护的盟友 能够成为扶持环境保护的一种政治和经济动力
Why Putin Makes a Bad Ally
普京为什么是糟糕的盟友
The USDA is not our ally here.
在这方面美国农业部并不是我们的同盟
Ally loves playing with her twin sister Anne.
Ally喜欢和她的双胞胎妹妹Anne一起玩
The United Nations remains our strongest ally in this war.
联合国仍然是我们在这场斗争中的最强大盟友
Barely half a year into his premiership, Japan s Shinzo Abe is provoking anger across Asia and mixed feelings in his country s key ally, the United States. But will the Bush administration use its influence to nudge Abe away from inflammatory behavior?
就任日本首相仅仅半年时间的安倍晋三已经在亚洲挑起了愤怒 并且让他的国家的重要盟友美国也感到很不快 但是布什政府是否会动用其影响力劝说安倍不要再有这种刺激人感情的行为呢
But that post was taken by another close Putin ally, Dmitry Medvedev.
但是这一职位最终归属于普京的另一位亲密助手德米特里 梅德韦杰夫 (Dmitry Medvedev)
For example, the new NSC will be responsible for sharing intelligence with other countries, including the US, Japan s most important ally. As a result, ensuring the protection of information will be a key issue, particularly given the old habit of leaking security information to the press.
比如 新的NSC将负责与其他国家 包括日本最重要盟友美国 共享情报 因此 确保情报得到保护将是关键问题 特别是在考虑到有将安全情报泄漏给媒体的陋习的情况下
But were a more militant policy approach by the Republican controlled US Congress to prevail, America might well find that it loses the ally that makes the key difference for the sanctions success. Indeed, on this issue, the US might rapidly find itself isolated from all other global actors.
不消说 美国和欧洲应该在制裁问题上坚持共同方针 但如果共和党控制的美国国会的更加军事化的政策方针胜出 美国极有可能会丧失对制裁成功至关重要的盟友 事实上 在这个问题上 美国也许很快就会发现自己已经被其他国际行动方所孤立
Israel may have become, more than ever, a key strategic partner for some Arab regimes, or a de facto ally against Iran (as it is for Saudi Arabia). But this does not imply that Israel s neighbors have resigned themselves, in emotional terms, to its continued existence in their midst.
当然 人们不应当由此得出错误的结论 以色列对某些阿拉伯政权而言或许已成为比以往任何时候都更重要的战略合作伙伴 或者成为事实上反对伊朗的盟国 比方说沙特阿拉伯 但这并不意味着以色列的邻国已经从感情上接纳以色列长期在中东建国
The perceived threat posed by the Islamic State has also caused the US to drop ousting Syria s Bashar al Assad, Iran s main regional ally, from its agenda. Indeed, the US has ended up indirectly allied with Hezbollah, a key Iranian proxy, which is fighting alongside Assad s troops against foreign jihadi forces.
感到伊斯兰国的威胁也让美国不在试图推翻伊朗的主要地区盟友 叙利亚的巴沙尔 阿萨德 事实上 美国最后已开始与伊朗的重要代理人 与巴沙尔的不对共同抗击外来圣战势力的真主党间接结盟
On 6 October, a bomb exploded in Feyzabad, targeting an ally of President Karzai, Ahmad Zia Massoud.
10月6日 费扎巴德爆炸了一枚炸弹 炸弹目标是卡尔扎伊总统的盟友艾哈迈德 齐亚 马苏德
Returns the next key after key.
Description
You are not the ones to interfere on earth and besides God, you have no ally, and no helper.
你们在大地上绝不能逃避天谴 除真主外 你们没有任何保护者和援助者
You are not the ones to interfere on earth and besides God, you have no ally, and no helper.
你們在大地上絕不能逃避天譴 除真主外 你們沒有任何保護者和援助者
He invokes someone whose harm is surely likelier than his benefit. An evil ally indeed, and an evil companion!
他祈祷那有近祸而无远福的东西 他的援助者真恶劣 做他的同伴的真恶劣
He invokes someone whose harm is surely likelier than his benefit. An evil ally indeed, and an evil companion!
他祈禱那有近禍而無遠福的東西 他的援助者真惡劣 做他的同伴的真惡劣
Indeed, my protector is Allah, who has sent down the Book and He is an ally to the righteous.
我的保佑者确是真主 他降示经典 眷顾善人
Indeed, my protector is Allah, who has sent down the Book and He is an ally to the righteous.
我的保佑者確是真主 他降示經典 眷顧善人
Ethiopia also supplied arms to Mohamed Dheere, the warlord in charge of Jowhar (Middle Shabelle) and a TFG ally.
32. 埃塞俄比亚还向控制 中谢贝利州 乔哈尔的军阀 过渡联邦政府的盟友穆罕默德 迪尔 提供军火
IRCG will optionally pass the room key key.
Join the channel channel on the server connected to by connection. IRCG will optionally pass the room key key.
Key is the key the check is performed for.
Key is the key the check is performed for.
Key is the key the data is specified by.
Key is the key the data is specified by.
Those who ally themsleves with God, His Messenger, and the believers must know that God's party is sure to triumph.
谁以真主和使者 以及信士为盟友 谁是真主的党羽 真主的党羽 确是优胜的
Those who ally themsleves with God, His Messenger, and the believers must know that God's party is sure to triumph.
誰以真主和使者 以及信士為盟友 誰是真主的黨羽 真主的黨羽 確是優勝的
However, use of the new flexibility may allow a manager to hire a friend, a relative or a political ally.
但是 有了这种新的灵活性后 经理人员也就可以雇用自己的亲朋好友或政治盟友
Sorts an array by key, maintaining key to data correlations.
佽隴
key is the key of the entry which is deleted.
key is the key of the entry which is deleted.
key is the key of the entry to be inserted.
key is the key of the entry to be inserted.
Key
说明
Key
图1
Key
图例
His authority is only over those who take him as an ally and those who through him associate others with Allah.
他的权力只限于和他交朋友 而且以他配主者
His authority is only over those who take him as an ally and those who through him associate others with Allah.
他的權力只限於和他交朋友 而且以他配主者
That way, the enemy of yesterday will become the friend of today, and the friend of today will be tomorrow's ally.
这样 往日的敌人会成为今天的朋友 今天的朋友会成为明天的盟友
She became my first ally in the game, my husband Kiyash joined next, and together we identified and battled the bad guys.
她成我在游戏里的一个盟友 我的老公Kiyash 后来也加入了我们 我们一起识别坏家伙并和他们决斗
Those who ally themselves with the disbelievers instead of the believers. Do they seek glory in them? All glory belongs to God.
他们舍信道者而以不信道者为盟友 他们想在不信道者面前求得权势吗 其实 一切权势全是真主的
Those who ally themselves with the disbelievers instead of the believers. Do they seek glory in them? All glory belongs to God.
他們捨信道者而以不信道者為盟友 他們想在不信道者面前求得權勢嗎 其實 一切權勢全是真主的
When two parties among you were about to lose courage, but Allah was their ally and upon Allah the believers should rely.
当时 你们中有两伙人要想示弱 但是真主是他们的保佑者 信士们只信托真主吧
And Allah is most knowing of your enemies and sufficient is Allah as an ally, and sufficient is Allah as a helper.
真主是知道你们的敌人的 真主足为保佑者 真主足为援助者
When two parties among you were about to lose courage, but Allah was their ally and upon Allah the believers should rely.
當時 你們中有兩伙人要想示弱 但是真主是他們的保祐者 信士們只信托真主吧
And Allah is most knowing of your enemies and sufficient is Allah as an ally, and sufficient is Allah as a helper.
真主是知道你們的敵人的 真主足為保祐者 真主足為援助者
It has also unleashed the wrath of Syria s ally, Iran, which has responded by scaling down its financial support for Hamas thus denying Mashal a key source of influence within the movement. Indeed, Mashal s decision has effectively ended his ties to his two most important allies, thereby not only weakening his position, but also increasing his readiness to embrace political moderation.
但玛沙尔反对支持阿萨德的行为不但迫使他卷铺盖走人 还彻底激怒了叙利亚的盟友 伊朗 伊朗随即减少了对哈马斯的财政支持 并以此切断了玛沙尔在组织内部影响力的一个重要来源 事实上 玛沙尔的这一决定彻底断绝了他本人与其两大重要盟友之间的联系 不但削弱了他的地位 也增加了其拥抱政治改革的决心
It has coped with the international community s increasingly stifling sanctions, while maintaining its nuclear program and continuing to participate in the diplomatic process with the P5 1 (the five permanent members of the United Nations Security Council, plus Germany). Iran has strengthened its influence in Iraq, and has helped to keep the Assad regime, a key ally, in power much longer than expected.
相邻的伊朗可谓典范式幸存者 它应付着国际社会越来越令人窒息的制裁 与此同时还维持着核计划 并继续参与与P5 1 五大联合国安理会常任理事国加上德国 的外交程序 伊朗强化了其在伊拉克的影响力 帮助关键盟友巴沙尔维持着政权 远远超出了人们预期的坚持时间
Key bindings
快捷键绑定

 

Related searches : Staunch Ally - Natural Ally - Unlikely Ally - Trusted Ally - Fern Ally - Indispensable Ally - Closest Ally - Find An Ally - Key - Key Means