Translation of "industry specific solutions" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In addition, particular industries may have some industry specific disclosure requirements. | 此外 对于特定行业 或许有一些行业方面的披露要求 |
| There was an Industry Tribunal, which, like the Labour Act, was not gender specific. | 冈比亚有一个工业法庭 与 劳工法 类似 该法庭并不是针对特定性别的 |
| Her Government supported the Convention Plus initiative, but stressed that each country scenario called for specific solutions. | 坦桑尼亚政府支持公约补充行动 但强调每个国家的国情需要有具体的解决办法 |
| Best practice work prescribes specific solutions, actions and reforms, often derived from a small set of observations. | 最佳范例通常是在小范围进行观察后得出结论 规定具体的解决方案 行动和改革措施 |
| Its development plans were divided into core national policies, and sectoral and industry specific master plans. | 其发展计划分为国家核心政策以及部门和行业总体计划 |
| The specific global reach and transnational nature of the industry meant that uncoordinated national efforts alone would not suffice in regulating the industry, but also made coordinated effort more difficult. | 这一行业的特定全球性范围以及跨国性质表明 未经协调的国家努力本身非但不足以对该产业实行管制 而且使得协调工作更加困难 |
| Major traditional tour operators have joined leading suppliers of e business solutions to the travel industry that often power a large number of websites. | 主要的传统旅游组织者已加入旅游业电子商务解决方案(通常驱动大量网站)方面的重要供应商行列 |
| Within the broader scope of marine litter, the problem of lost and abandoned fishing gear requires more specific and sectoral solutions. | 21. 丢失和遗弃渔具问题要求在更广泛的海洋垃圾问题范围内 采取更具体和更有针对性的解决办法 |
| With regard to emissions reductions, it was difficult to identify potential solutions owing to the absence of information on specific operations. | 在降低排放量方面 因未掌握具体作业方面的信息和资料 因此很难找到可行的解决办法 |
| (a) 200,000 dollars for consultants to review industry practices and procurement models in specific industries relevant to United Nations requirements | (a) 200 000美元用于聘用咨询人 以审查与联合国需求有关的特定行业的行业惯例和采购模式 |
| Every month on a specific requisition by the Ministry of Commerce and Industry, BIVAC provides these documents free of cost. | BIVAC根据商工部每月的具体申请 免费提供这些报表 |
| Private sector companies protect their own critical information technology infrastructures and, through industry associations, work to share information on cybervulnerabilities, incidents and solutions within their sectors. | 私营部门公司保护自己的关键信息技术基础设施 并通过行业协会在各自行业交流关于网络脆弱环节 各种事故及其解决办法的信息 |
| (b) Which specific actions or solutions may be suggested to the General Assembly for consideration in order to help meet such needs. | (b) 为满足这些需要 可建议大会审议何种具体行动或解决办法 |
| In addition, the emergence of travel specific search engines has also amplified the aggregation of the travel industry and competition among the players. | 此外 出现了专门的旅游搜索引擎 这也增强了对旅游业的整合和参与者之间的竞争 |
| As UNHCR's Executive Committee recently reaffirmed, while voluntary repatriation remains the preferred solution in the majority of refugee situations , all solutions, including resettlement and local integration should be considered and a combination of solutions, taking into account the specific circumstances of each refugee situation, can help achieve lasting solutions (Conclusion No. 101 LV, preambular para. | 难民署执行委员会最近重申 虽然自愿遣返 依然是大多数难民局势的首选办法 但应考虑到包括重新定居和融入当地社会的所有解决办法 而且 应考虑到每一种难民局势的特殊情况 结合采用各种办法 以有助于实现持久解决 (第101 LV号结论 序言部分第5段) |
| The paper could also propose solutions seeking a preventative process to protect and promote the human rights of indigenous peoples determining specific analysis and subsequent action. | 文件也为寻求保护和增进土著人民人权的预防性进程 决定具体分析和后续行动建议了解决办法 |
| (e) World Rice Research Conference To help provide solutions to the many challenges facing the rice industry, the Japanese Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries organized the World Rice Research Conference. | (e) 世界粮食研究会议 为协助解决稻米产业面临的多种挑战 日本农业 林业和渔业部组织了世界稻米研究会议 |
| Farmers who are interested in the adaptation of sustainable energy must look to general non specific industry programmes to find funding, support or policy direction. | 想要使用可持续能源的农民不得不指望一般性的不针对具体产业的方案 以求寻找资金 支助或政策方向 |
| These leader organizations and or common service entities, such as the International Computing Centre (ICC), could offer payroll services to those organizations interested in their specific solutions. | 这些牵头组织和 或共同服务实体 如国际电子计算中心(电算中心) 可以为那些对其具体解决办法感兴趣的组织提供发薪服务 |
| Finally, our fervent wish is that the present discussions will lead to realistic solutions that take into account the specific nature of the least developed countries solutions that will help to reverse the persistent trend of the impoverishment and socio economic marginalization of their populations. | 最后 我们强烈希望 目前的讨论将产生重视最不发达国家具体性质的切实可行的解决方法 将有助于扭转最不发达国家人民贫困和社会经济边缘化这一持续不断趋势的解决方法 |
| Specific topics for the joint sessions included early warning and monitoring, reception and registration, assistance, durable versus temporary solutions, tools for effective management and protection in the future. | 联席会议所讨论的主题将着重涉及以下问题 迅速报警和监视 收容和登记 救援 临时解决之计和长久解决之策 以有效管理为目的的文书和未来的保护措施 |
| Finished goods are increasingly subject to multi country and multi industry interventions, with individual enterprises in different countries specializing in specific production stages, according to their competitive advantage. | 最终产品越来越受制于多国和多产业的介入 不同国家的个别企业专门负责具体的生产阶段发挥其竞争优势 |
| 3 septiens. Items (d), (e) and (f) require procurement specific solutions, arising most notably in connection with the submission of tenders electronically, and are addressed in paragraphs cross reference below. | 3之七 (d)项 (e)项和(f)项要求有针对具体采购的解决办法 最主要的是与投标书的电子提交有关的解决办法 下文第 参见 段中论述了这些解决办法 |
| The newly established Cloud and Smart Industries Group (CSIG) will integrate the industry solutions of Tencent Cloud, Internet , Smart Retail, education, health care, safety, LBS and other industries to drive the digital upgrade of industries. | 而新成立的云与智慧产业事业群(CSIG 即Cloud and Smart Industries Group ) 将整合腾讯云 互联网 智慧零售 教育 医疗 安全和LBS等行业解决方案 推动产业的数字化升级 |
| Over half of the reporting States had put in place initiatives to reach specific groups, such as youth or other vulnerable groups, and or had taken measures to raise the awareness of law enforcement officials, health care personnel, the pharmaceutical industry and the leisure and entertainment industry. | 较小比例的答复国报告说采取了其他措施 例如提供专门治疗 疗后护理服务以及采取举措减少苯丙胺类兴奋剂滥用的消极影响 |
| There is considerable disparity among the solutions and vendors chosen by the organizations, ranging from in house developments to commercial products customized to meet the specific needs of a given organization. | 各组织的解决办法和选择的卖方之间有很大的差异 从内部开发到特定组织定制商业产品以满足其特殊需求不等 |
| Understanding the opportunities brought about by ICTs in the tourism industry, and implementing effective e business solutions has become a priority for public authorities and tourism providers at national, regional and community levels in many developing countries. | 目前在许多发展中国家 理解信通技术给旅游业带来的机会并采取有效的电子商务解决方案已成为国家 区域和社区各级公共机关和旅游供应商的优先事项 |
| Durable solutions | B. 持久的解决办法 |
| In addition, the structure of the industry, where individuals were recruited for specific contracts, made it difficult to attribute responsibility for offences either to individuals or to companies, or to both. | 14. 另外 这一产业的结构是个人按具体合同受招募 这使得将罪责归咎于个人或公司 或同时归咎个人和公司都很困难 |
| Further, it was pointed out that although different regions of the world had their own specific problems in regard to the security industry, the same private companies operated across the world. | 此外 会上指出 尽管世界不同地区对保安行业而言都有自身的具体问题 但是同样的私营公司是在全世界各地同时运作的 |
| He she carries out specific tasks and projects as requested by the Special Representative and advises him on policy direction and plans of action for immediate and long term solutions to specifically identified problems. | 他 她 执行特别代表请求的具体任务和项目 并向她提供关于政策方向和行动计划的建议 以便对具体确定的问题采取立即和长期的解决办法 |
| The Provincial Governments have extended this initiative industry by industry. | 各省政府已在逐个产业地推广这一举措 |
| Difficulties and Solutions | 5.3 困难和解决办法 |
| Industry | 工 业 |
| Industry | 3. 工业 |
| In his report, entitled In larger freedom towards development, security and human rights for all (A 59 2005), our Secretary General submitted specific proposals that we rightfully believe are appropriate solutions to our shared concerns. | 秘书长在他题为 大自由 为人人共享安全 发展和人权而奋斗 的报告 A 59 2005 中提出了具体的建议 我们完全有理由相信这些建议是对我们共同问题的适当解决办法 |
| Individual corporations in the pharmaceutical industry generally do have comprehensive codes of conduct, covering a wide range of ethical aspects of research and commerce, but none has a specific reference to biological weapons. | 6. 制药行业的个别公司一般都制定了全面的行为守则 其内容涉及研究和商业领域一系列广泛的伦理方面 但没有哪一个具体提到生物武器 |
| Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature. | 农夫靠天吃饭 靠自然提供答案 与其勉强自然接受人为的解答 |
| Although the first four notices are not directly involved with coal industry, the target industry is directly related with coal industry. | 虽然前4次没有针对煤炭行业 但目标行业直接与煤炭业产生关系 |
| And he invited us in particular because we have a very specific type of design process one that results in appropriate design solutions in places that don't usually have access to design services or creative capital. | 他邀请我们主要是 因为我们有很特别的 设计过程类型 这种类型是为那些在 通常情况下没机会接触到设计服务或者创意资本的地区 设计合理的解决方案的结果 |
| In March 2005, an overall synthesis report was published, in addition to the staggered release of various synthesis reports targeted at specific audiences, on biodiversity, desertification, wetlands and water, business and industry, and health. | 12 除了交错发布了多个有关特殊审计 生物多样性 荒漠化 湿地和水域 工商以及健康方面的综述报告外 2005年3月出版了整体综述报告 |
| They need political solutions. | 它们需要政治方案的介入 |
| A Global Solutions Network | 全球解决方案网 |
| Look for solutions within. | 要从内部去寻找 |
| Difficulties, constraints and solutions | 3.5 面临的困难 限制与解决办法 |
Related searches : Specific Solutions - Industry Solutions - Specific Industry - Industry-specific - Industry Specific - Customer-specific Solutions - Application Specific Solutions - Solutions By Industry - Industry-leading Solutions - Industry-specific Knowledge - Industry-specific Needs - Industry-specific Expertise