Translation of "industry standard measures" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Several ministries (environment, industry, trade, finance) have to be involved and agree, after consultations with industry and commercial companies concerned, on the measures. | 若干部委 环保 工业 贸易 财政 必须参与此项工作并经与工业界及所涉商业公司磋商后共同商定拟采取的各项措施 |
| The standard payload fairing measures 4.1 metres in diameter and 12 metres in length. | 标准有效载荷的体积直径为4.1 米, 长12米 |
| In addition, UNDP has recently revised its Programming Manual and has adopted an industry standard project management method, Prince2, which focuses on results. | 此外 开发计划署最近修订了它的 方案规划手册 并采用了属于工业标准的 侧重成果的项目管理方法Prince2 |
| The e commerce industry in Leting County is growing rapidly, pushing up the living standard and happiness index of both urban and rural residents remarkably. | 乐亭县域电商产业飞速发展 城乡群众生活水平和幸福指数明显提高 |
| The Standard Rules delineate preconditions and target areas for equal participation, as well as a set of implementation measures. | 标准规则 说明了均等参与的先决条件和目标领域 并说明了一套执行措施 |
| (a) The United Nations Standard Minimum Rules for Non custodial Measures (the Tokyo Rules) (Assembly resolution 45 110, annex) | a 联合国非拘禁措施最低限度标准规则 东京规则 大会第45 110号决议 附件 |
| The OTA XML standard serves to improve the ability of consumers to search and book in a single online operation, as well as increasing aggregation processes in the industry. | 以可延伸性标示语言为基础的开放旅游联盟标准既有助于提高顾客通过一次性在线操作搜索和预订的能力 又有助于加强行业程序的整合 |
| At present, space industry enterprises are converting their production capacities to civilian uses for turning out world standard high technology competitive products relying, among other things, on space technology. | 40. 目前空间工业企业正在将其生产能力转变为民间用途 生产出尤其是依赖空间技术的 符合世界水准的有竞争力的高技术产品 |
| Overview of information National circumstances that influenced choice of measures Choice of measures was influenced by key national circumstances relating to population, the economy, energy, industry, transport, agriculture and forestry. | 11. 措施的选择受人口 经济 能源 工业 交通运输 农业及林业的主要国情的影响 |
| 4. In appropriate cases, these measures should include the requirement for the establishment of industry wide funds at the national level. | 4. 适当时 这些措施应包括要求在国家一级设立全行业的同业基金 |
| Protective measures are continuously implemented in the agro industry and forestry sectors with a view to obtaining products that fulfil official minimum requirements. | 在农工综合体及林业方面将始终采取防护措施 生产出符合国家许可的产品 |
| Revise the activity (European Classification, Rev.1.1) and product classifications (Classification of Products by Activity) in accordance with changes in the International Standard Industry Classification of All Economic Activities and the Central Product Classification | 根据对国际标准行业分类和产品总分类的修改 修订活动分类 欧洲共同体内部经济活动统计分类修订第1.1版 和产品分类 按活动分列的产品分类 |
| The Working Group was reminded that the goal of the draft provisions was to reflect the needs of practitioners with respect to the use of arbitration in the maritime transport industry by providing limited freedom of arbitration with respect to the liner industry, where arbitration was not frequent, while allowing broad freedom of arbitration in the non liner industry, where arbitration was, on the contrary, the standard method of dispute resolution. | 会上提醒工作组 这些条文草案的目的是反映从业人员对在海运业中使用仲裁的需要 为此对于不经常使用仲裁的班轮运输业提供了有限的仲裁 而对于以仲裁作为标准的纠纷解决办法的非班轮运输业则允许有广泛的仲裁自由 |
| continue work to strengthen the role of the diamond industry and of its measures to prevent the introduction of conflict diamonds into the legitimate trade | 继续努力加强钻石业的作用及其为防止冲突钻石流入合法贸易采取的措施 |
| The Provincial Governments have extended this initiative industry by industry. | 各省政府已在逐个产业地推广这一举措 |
| Companies throughout the information and communication technology sector have started to make transparency reports an industry standard. But more telecommunications companies and hardware manufacturers should join Internet companies and privacy rights advocates to build a broad reform coalition. | 信息通讯技术业所有企业已开始将透明度报告纳入行业标准范畴 但更多电信和硬件制造企业应当与互联网企业及隐私维权人士携手 建立具有广泛基础的改革联盟 |
| The Committee urges the State party to continue to take necessary measures to ensure that the minimum wage enables workers and their families to enjoy an adequate standard of living and that the minimum wage standard is effectively enforced, particularly in rural areas and in western areas. | 54. 委员会敦促缔约国继续采取必要措施 确保最低工资可使工人及其家人享有适足生活水准 确保最低工资标准得到有效落实 特别是在农村和西部地区 |
| Industry | 工 业 |
| Industry | 3. 工业 |
| Over half of the reporting States had put in place initiatives to reach specific groups, such as youth or other vulnerable groups, and or had taken measures to raise the awareness of law enforcement officials, health care personnel, the pharmaceutical industry and the leisure and entertainment industry. | 较小比例的答复国报告说采取了其他措施 例如提供专门治疗 疗后护理服务以及采取举措减少苯丙胺类兴奋剂滥用的消极影响 |
| One example of the commitment of this industry at the international level to the global public good, respect for governance measures, scientific integrity and scientific stewardship can be found in the Charter of Ethics of the global organisation for nuclear industry bodies, the World Nuclear Association. | 15. 关于该行业在国际一级对于全球公益 尊重管理措施 科学操守和科学管理所作承诺的例子 见于全球核工业机构组织 世界核能协会 的 伦理宪章 |
| The United Nations Convention against Corruption, adopted by the General Assembly in its resolution 58 4 of 31 October 2003, promotes standard measures and intergovernmental cooperation against corruption. | 大会2003年10月31日第58 4号决议通过的 联合国反腐败公约 推动了反腐败的标准措施和政府间合作 |
| Although the first four notices are not directly involved with coal industry, the target industry is directly related with coal industry. | 虽然前4次没有针对煤炭行业 但目标行业直接与煤炭业产生关系 |
| Standard setting | 三 判订标准 |
| Standard setting | 制订标准 |
| Standard setting | 5. 制订标准 |
| Standard setting | 5. Standard setting |
| Uniform standard | A. 统一标准 |
| Uniform standard | 统一标准 |
| Indeed, because standard measures of the probability of default fall when the economy is doing well and rise when it is not, capital requirements based on these measures tend to be pro cyclical. But this increases systemic risk, rather than reducing it. | 实际上 当经济表现良好的时候 价值的衡量体系可能会发生作用 但市场趋势发生变化时 对资本的需要具有一定的循环性 这样就更加增加了系统的风险性 |
| Although there is enormous potential in the self drive travel market, and active guidance from national policy measures, the self drive travel industry is still at its infancy stage. | 虽然国内的自驾游市场潜力巨大 国家政策积极引导 但自驾游行业仍然处在初级阶段 |
| Construction industry | 建筑业案件 |
| More specific information on measures to reduce exposures on construction sites is provided in the International Standard Organisation (ISO) 7337 Asbestos reinforced cement products Guidelines for on site work practices. | 国际标准化组织第7337号建议 关于 用石棉加固的水泥产品 现场工作业务准则 提供了进一步的有关在建筑业中减少与石棉接触的措施方面的资料 |
| The questions were clearly worded and followed the order of the Standard Rules themselves, beginning with questions relating to the preconditions, then the target areas, and finally the implementation measures. | 问题措辞清楚 遵循 标准规则 本身的顺序 先是有关前提条件的问题 然后是对象领域 最后是执行措施 |
| It's produced in the fertilizer industry it's produced in the chemical manufacturing industry. | 化肥工业生产氢气 化学工业生产氢气 |
| And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in. | 可是 当今世界 百分之六十四的GDP 是来自于不可见的 称之为服务业的行业 服务业 我所在的行业 |
| Table 1.2 Standard staff costs (based on United Nations standard salary costs for Geneva) | 表 1.2 标准人事费用 (按照日内瓦的联合国标准薪金费用计算) |
| Standard EXIF Tags | 标准 EXIF 标记 |
| Standard Predefined Constants | 梓袧啎隅砱都講 |
| Standard of living | 生活水准 |
| Social Living Standard | 社会生活标准 |
| Emphasizing that these measures should be effective and pragmatic, consistent with international law, including relevant trade provisions and commitments, and should not impede the current legitimate trade in diamonds or impose an undue burden on Governments or industry, particularly smaller producers, and not hinder the development of the diamond industry, | 强调这些措施应有效 务实并符合国际法 包括有关的贸易规定和承诺 且不应妨碍现有合法的钻石贸易 或对政府或钻石业 特别是小型生产商强加过份的负担 而且不阻碍钻石业的发展 |
| Hence the matrix presents an immediate standard that requires mines in unmarked areas to achieve this minimum standard now and preferably a higher standard over time. | 因此 所附的矩阵表是一种应立即采用的标准 要求未标志地区的地雷现在就达到这项最低标准 最好最终达到更高的标准 |
| As for low industrial economic benefit, experts said that industry merger and reorganization should be actively advanced, industry structure optimized, and the industry chain extended. | 对于工业经济效益不高 专家说 也要积极推动产业兼并重组 优化产业布局 延伸产业链 |
| And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually. | 笑声 色情工业是如今美国发展最快的工业 每年盈利150亿 |
Related searches : Standard Industry - Industry Standard - Non-standard Measures - Standard Technical Measures - Industry Standard Hardware - Industry Standard Footprint - Industry Standard Technologies - Industry Standard Firewall - Industry Standard Efforts - Industry Standard Protocols - Industry Standard Encryption - Industry Standard Systems - Industry-standard Tools - Industry Wide Standard