Translation of "non standard measures" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Standard - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(a) The United Nations Standard Minimum Rules for Non custodial Measures (the Tokyo Rules) (Assembly resolution 45 110, annex)
a 联合国非拘禁措施最低限度标准规则 东京规则 大会第45 110号决议 附件
A survey in lodging revealed that self drive travelers prefer non standard lodging.
从住宿调查看 自驾游人群相对更加偏好非标准住宿
Action on non mandatory measures
D. 关于非强制性措施的行动
The standard payload fairing measures 4.1 metres in diameter and 12 metres in length.
标准有效载荷的体积直径为4.1 米, 长12米
Current application external service providers rarely take over non standard, non commercial systems, and, therefore, at this stage it would not be a cost effective solution.
目前应用软件的外部服务提供者很少接手非标准 非商业化的系统 因此 在这一阶段 这将不是一个具有成本效益的解决办法
The Standard Rules delineate preconditions and target areas for equal participation, as well as a set of implementation measures.
标准规则 说明了均等参与的先决条件和目标领域 并说明了一套执行措施
The IAEA safeguards system should be strengthened and the additional protocol should be adopted as the new non proliferation standard.
原子能机构的保障制度应予加强 并且应该通过附加议定书 作为新的不扩散标准
As in the past, the Group has endeavoured to meet the highest standard of evidence available to a non judicial body.
23. 同过去一样 专家组力求达到作为一个非司法机构所能达到的最高取证标准
Disarmament and non proliferation supported each other irreversible and verifiable disarmament was one of the most important non proliferation measures.
裁军和不扩散 二者相互支持 不可倒退的 可核查的裁军是不扩散的最重要措施之一
CATEGORIES USED IN THE WTO's MOST RECENT INVENTORY OF NON TARIFF MEASURES
世贸组织非关税壁垒措施最新清单中使用的类别
We deeply regret the failure to endorse further disarmament and non proliferation measures.
我们对未能支持进一步的裁军和不扩散措施深感遗憾
Their exports today face a variety of barriers in their major markets, including non tariff trade barriers and other non tariff measures.
目前 它们的出口产品在其主要市场面临着各种障碍 包括非关税贸易壁垒和其他非关税措施
Regarding the possibility of external outsourcing, it should be noted that many United Nations organizations operate non standard systems that have been developed internally.
关于外部承包的可能性 应当注意到 联合国许多组织运行一些内部开发的非标准系统
Take the necessary measures to prevent practices that deny non citizens their cultural identity, such as legal or de facto requirements that non citizens change their name in order to obtain citizenship, and to take measures to enable non citizens to preserve and develop their culture
37. 采取必要措施防止一些不让非公民保持自己文化特点的做法 诸如法律上或事实上要求非公民改换姓名以取得公民身份的做法 并采取措施使非公民得以保存和发展自己的文化
if the non equity assets do not involve liabilities, the standard for net assets stipulated in Clause (3) of the previous Article does not apply.
该 非 股权 资产 不 涉及 负债 的 , 不 适用 前条 第一 款 第( 三 ) 项 规定 的 资产 净额 标准 .
There are many people in the world studying English, so English people are used to learners' non standard accents, their grammatical errors and so on.
世界上学习英语的人很多 所以英国人习惯学习者的不标准的口音 语法错误等等
On floods and storm surges, he noted structural measures such as multipurpose cyclone centres, and non structural measures such as subsurface food and seed storage.
关于洪泛和风暴 他提到结构性措施 例如多用途旋风中心 和非结构性措施 例如食物和种子的地下储存设施
The Committee urges the State party to continue to take necessary measures to ensure that the minimum wage enables workers and their families to enjoy an adequate standard of living and that the minimum wage standard is effectively enforced, particularly in rural areas and in western areas.
54. 委员会敦促缔约国继续采取必要措施 确保最低工资可使工人及其家人享有适足生活水准 确保最低工资标准得到有效落实 特别是在农村和西部地区
The United Nations Convention against Corruption, adopted by the General Assembly in its resolution 58 4 of 31 October 2003, promotes standard measures and intergovernmental cooperation against corruption.
大会2003年10月31日第58 4号决议通过的 联合国反腐败公约 推动了反腐败的标准措施和政府间合作
(b) Further confidence building and transparency measures to reduce the threats posed by non strategic nuclear weapons
(b) 进一步采取建立信任和透明措施 减少非战略核武器造成的威胁
The European Union regrets the summit's failure to reach agreement on measures for non proliferation and disarmament.
欧洲联盟感到遗憾的是 首脑会议未能就不扩散与裁军的措施达成协议
Standard setting
三 判订标准
Standard setting
制订标准
Standard setting
5. 制订标准
Standard setting
5. Standard setting
Uniform standard
A. 统一标准
Uniform standard
统一标准
Indeed, because standard measures of the probability of default fall when the economy is doing well and rise when it is not, capital requirements based on these measures tend to be pro cyclical. But this increases systemic risk, rather than reducing it.
实际上 当经济表现良好的时候 价值的衡量体系可能会发生作用 但市场趋势发生变化时 对资本的需要具有一定的循环性 这样就更加增加了系统的风险性
Organizer and speaker on the United Nations Standard Minimum Rules for Non Custodial Measures at the third International Seminar on Probation Probation as an Instrument of Penal Policy the experience of the United Kingdom and the Latin American situation, held in the Aula Magna Salvador Allende of the Universidad Nacional del Comahue, city of Neuquén, Argentina.
23. 第三届国际缓刑讨论会 缓刑作为犯罪政策手段 非拘禁措施最低限度标准规则的组织者和讲演人
It was also mentioned that there is a limited number of weather parameters monitored in short time series and that more data are needed for non standard data processing.
缔约方还提到 短时间序列监测的气候参数数目有限 需要更多数据用于非标准数据处理
Strengthen verification of the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons by accepting the Model Additional Protocol, the standard for compliance, and to conclude such protocol without delay
通过接受 示范附加议定书 和遵行标准 加强对 不扩散核武器条约 的核查 并毫不拖延地缔结这种议定书
Table 4. Examples of measures that have been implemented, or are being planned, by non Annex I Parties
表4. 非附件一缔约方已经执行或正计划执行的措施的例子
We hope that the forthcoming NPT Review Conference will outline concrete measures on nuclear disarmament and non proliferation.
我们希望将要召开的 不扩散条约 审议会议阐明核裁军和核不扩散的具体措施
Non money metric measures of poverty provide a different perspective on living conditions other than the income measure.
55. 贫穷的非货币衡量办法可让人们从除收入衡量办法以外的不同角度来看待生活条件
More specific information on measures to reduce exposures on construction sites is provided in the International Standard Organisation (ISO) 7337 Asbestos reinforced cement products Guidelines for on site work practices.
国际标准化组织第7337号建议 关于 用石棉加固的水泥产品 现场工作业务准则 提供了进一步的有关在建筑业中减少与石棉接触的措施方面的资料
The questions were clearly worded and followed the order of the Standard Rules themselves, beginning with questions relating to the preconditions, then the target areas, and finally the implementation measures.
问题措辞清楚 遵循 标准规则 本身的顺序 先是有关前提条件的问题 然后是对象领域 最后是执行措施
Table 1.2 Standard staff costs (based on United Nations standard salary costs for Geneva)
表 1.2 标准人事费用 (按照日内瓦的联合国标准薪金费用计算)
Standard EXIF Tags
标准 EXIF 标记
Standard Predefined Constants
梓袧啎隅砱都講
Standard of living
生活水准
Social Living Standard
社会生活标准
6. Calls for further confidence building and transparency measures to reduce the threats posed by non strategic nuclear weapons
6. 呼吁进一步采取建立信任和透明度措施 以减少非战略核武器造成的威胁
7. Calls also for concrete agreed measures to reduce further the operational status of non strategic nuclear weapons systems
7. 还呼吁采取具体的商定措施 进一步降低非战略核武器系统的作战状态
Hence the matrix presents an immediate standard that requires mines in unmarked areas to achieve this minimum standard now and preferably a higher standard over time.
因此 所附的矩阵表是一种应立即采用的标准 要求未标志地区的地雷现在就达到这项最低标准 最好最终达到更高的标准
Any measures to strengthen the international non proliferation regime should follow the principles of multilateralism and democratic decision making through broad participation, so as to ensure the fair, reasonable and non discriminatory nature of the international non proliferation system.
任何加强国际防扩散机制的措施 都应遵循多边主义原则 在各方充分参与的基础上民主决策 确保国际防扩散体系的公正性 合理性和非歧视性

 

Related searches : Non-standard Measures - Industry Standard Measures - Standard Technical Measures - Non-tariff Measures - Non-legislative Measures - Non-financial Measures - Non-standard Speech - Battery Non-standard - Non-standard Terms - Non-standard Request - Non-standard Sizes - Non-standard Products - Non-standard Work - Non Standard Employment - Non-standard Language