Translation of "influenced" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

And this influenced me.
这深深影响了我
Maria's father is easily influenced.
玛利亚的父亲容易被人左右
So, that has always influenced me.
这一直对我有深远的影响
She's highly influenced by current trends.
她对当下的流行很敏感
I was very influenced by that anecdote.
这件事深深影响了我
I'm influenced by everything I read, everything I see.
我会被所有我所读到 和看到的所启发
These processes have influenced gender relations in these areas.
这些进程影响了上述领域的性别关系
But the secular minded people can be influenced by that.
但是没有宗教思想的人也会被那些行为所影响
They get influenced by things that they're not aware of.
他们被一些自己都没有意识到的事情 所影响
I think that our living together has influenced your habits.
我觉得我和你一起住影响了你生活的方式
Overview of information National circumstances that influenced choice of measures Choice of measures was influenced by key national circumstances relating to population, the economy, energy, industry, transport, agriculture and forestry.
11. 措施的选择受人口 经济 能源 工业 交通运输 农业及林业的主要国情的影响
Anyone who's a musician has been profoundly influenced by Robert Moog.
任何一个音乐家都深受Robert Moog的影响
And these hands were influenced by this man, Mr. Inami Naomi.
影响这双手的 是这个叫Inami Neomi的先生.
Ignorance about the issue has profoundly influenced women's participation in sports.
对体育事业的无知极大地影响了妇女在体育方面的参与性
At this look angle, radar backscatter is strongly influenced by topographic slope.
在这一视角上 雷达后向散射受到地貌坡度的极大影响
Or, for instance, people's smoking behavior might be influenced by their friends.
或者 比如说 人们的吸烟行为 可能会受到他们朋友的影响
And here, I suspect, they were influenced by the costumes in Avatar.
在这里,我怀疑, 他们是受到阿凡达里面的服饰的影响,
18. Radar reflection from vegetation is also influenced by the type of polarization.
18. 植被的雷达反射还受到极化类型的影响
There's many physiological processes that are influenced by the acidity of the ocean.
还有许多生理进程 会受到海洋酸度的影响
Now not surprisingly, that influenced some people to think we were onto something.
现在不出意料的是 已经影响到了一些人去思考我们正在做的事情
However, the practice of the United States was influenced by certain judicial decisions.
但是 美国的实践受到了某些司法判决的影响
The first generation children were strongly influenced by their immigrant parents' approach to choice.
这些 第一代 父母都为移民 的孩子 受到了他们父母选择 的强烈影响
And I've found that it influenced my life and work in a very intriguing way.
我发现它影响了我的生活和工作 通过特别奇妙的方式
And they influenced that, and this next piece, which I'll do a little segment of.
他们影响了下一个我要说的章节 这章我要分开来说
We are also influenced by our nonverbals, our thoughts and our feelings and our physiology.
我们也往往受自己的肢体动作 想法 感觉和心理所影响
Radar penetration of vegetation forests and agricultural crops is influenced by the wavelength of the signal.
雷达对植被森林和农作物的穿透受信号波长的影响
We tend to forget, though, the other audience that's influenced by our nonverbals, and that's ourselves.
我们往往忘记这点 受到肢体动作所影响的那群观众 就是我们自己
Now I've been influenced in this thinking by two anecdotes that I want to share with you.
我想跟你们分享两个故事 我本人深受影响
But the potential advantage was that gamma rays, unlike X rays, are not influenced by breast density.
但隐性的优势在于 伽马射线与X射线不同 并不会被乳腺密度影响
The meeting took place in parallel to the Abuja talks, and both meetings influenced each other positively.
此次会议是与阿布贾会谈同时举行的 两个会议相互积极影响
The OIOS investigation also addressed factors that influenced the lack of corroboration in the identification of perpetrators.
42. 监督厅的调查还针对某些因素 由于这些因素的影响 在识别犯罪人方面缺乏加强证据
Its members were elected as independent technical experts and its decisions were not influenced by political considerations.
其成员是作为独立的技术专家选出的 其决定不被政治考虑影响
This game dynamic is so powerful that it doesn't just influence our behavior, it's influenced our entire culture.
这种游戏动力如此强大 以至于它不仅影响到我们的行为 还影响了整个文化
Or their altruistic or their charitable giving behavior might be influenced by their coworkers, or by their neighbors.
或者利他主义以及慈善施舍行为 可能会受到同事的影响 或者邻居的影响
The competitive pressure to lower production costs has also influenced the geographical destinations of these SMEs from Singapore.
降低生产成本的竞争压力也影响到新加坡中小企业的投资目的地
The focus is therefore upon background levels of persistent organic pollutants at locations not influenced by local sources
之所以对这些附件所列化学品在环境中的含量进行测定 主要是为了查明其随着时间的推移而不断发生的变化 这对一成效评估工作十分紧要
So I've had incredibly many women role models that have influenced who I am and where I am today.
众人鼓掌 我可以效仿的女性偶像 不胜枚举 她们的影响成就了今天的我
The tradition influenced the level of education, so that male children attended Universities, but female children completed secondary education.
这一传统影响了教育水平 所以男孩都能上大学 而女孩则只能读完中等教育
On the other hand, there is a reproductive behavior that could be influenced by socio economic and demographic policies.
另一方面 生育行为可以受社会 经济和人口政策的影响
Foreign direct investment flows have generally been influenced by policies that do not discriminate between foreign and domestic investors.
外国直接投资的流动一般受到对外国投资者和本国投资者一视同仁政策的影响
A woman's decision to be tested is similarly negatively influenced by actual or threat of violence from her partner.
73. 妇女进行化验的决定同样会受到她的伴侣实际或威胁采取暴力行动的不利影响
The amount made available for obligating was influenced by the level and timing of the payment of assessed contributions.
15. 可用于承付的数额受到分摊会费缴纳数额和时间的影响
We also have a model for democratic security that has influenced the changes taking place at the continental level.
我们还拥有民主安全的模式 它影响到在整个大陆所发生的变革
Homenet Indonesia influenced the Central Bureau of Statistics in institutionalizing the collection of data on women in informal employment.
印度尼西亚家庭网影响中央统计局 使收集关于非正式就业妇女的数据制度化
The Women's Bureau was working on the issue, without being influenced by the recommendations of any particular religious group.
妇女局正在解决这一问题 不会受到任何特定宗教团体建议的影响