Translation of "information environment" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Information about the Xfce Desktop Environment | 关于 Xfce 桌面环境的信息 |
| Mediterranean Information Office for Environment, Culture and Sustainable Development | 塔马拉协会 |
| Environment authorities lack reliable information on solid waste management issues. | 环境主管部门缺乏有关固体废物管理问题的可靠信息 |
| You hear that this is the era of environment or biology, or information technology ... | 这是一个以环境 生态 或者信息技术为主导的时代 |
| Vital information was exchanged on the cometary path, the cometary dust environment and experiment design. | 交换了有关慧星轨迹 慧星尘埃环境和实验设计方面的重要信息 |
| I function or ministers in charge of infrastructure Ministers of Communication, Internal Affairs, Information and Environment | I 职能或负责基础设施的部长 交通部长 内务部长 信息和环境部长 |
| Such an environment gives companies the information and capability they need to set up a foreign subsidiary. | 这种环境能够使公司得到在国外建立子公司所需要的信息和能力 |
| FCCC SBI 2004 INF.11 Information on activities by the Global Environment Facility. Note by the secretariat | 履行机构鼓励各缔约方及时向秘书处表示参加某一研讨会的意愿 |
| People in the electronic age have no possible environment except the globe, and no possible occupation except information gathering. | 笑 掌声 在电子时代的人们除了全球化以外没有其他环境 除了信息收集以外也没有任何工作机会 |
| (e) Information gathering and the establishment and development of unique databases of scientific and technical information with a view to obtaining a better understanding of the deep ocean environment. | (e) 收集信息 建立和发展独特的科学技术信息数据库 增进对深海环境的了解 |
| (iii) Booklets, fact sheets, wall charts, information kits booklets, pamphlets, fact sheets and posters promoting global and sub global assessments, including thematic, cross cutting and interlinkages assessments, Global Environment Outlook 4, Africa Environment Outlook, Global Environment Outlook for regions and Global Environment Outlook for cities early warning and emerging issues, environmental indicators and atlases (12) | ㈢ 小册子 情况简报 挂图和资料袋 出版小册子 情况简报和海报 促进全球和次全球评估 包括专题性 交叉和相互关系评估 区域和 全球城市环境展望4 非洲环境展望 全球区域及城市环境展望报告 预警和新出现问题 环境指标和地图集(12) |
| Now obviously the driver cannot see, so the system needs to perceive the environment and gather information for the driver. | 驾驶员明显是看不见的 所以系统必须能感知周围环境 并为驾驶员收集数据 |
| They also facilitated better understanding by the military of the local security environment and increased opportunities to receive relevant information. | 这些活动还增进了军事部门对地方安全环境的了解 并增加了收到相关资料的机会 |
| WFP has initiated a decentralized Vulnerability, Analysis and Mapping Spatial Information Environment (VAM SIE) using GeoNetwork software developed by FAO. | 40. 粮食计划署利用粮农组织开发的GeoNetwork软件创建了一个分散的脆弱性 分析和绘图空间信息环境 VAM SIE |
| The global nature of space activities and the emerging information convergence environment provide opportunities for developing countries to have access to adequate and necessary information products, services and decision supporting tools. | 空间活动的全球性质以及正在出现的信息融汇环境给发展中国家带来了机会 使它们能够获得充分和必要的信息产品 服务及决策支持工具 |
| RSE, in particular could create through networks tools and incentives for upgrading the environment and the information to the citizen consumer. | 可以通过网络手段 以及改善环境和向公民 消费者提供信息的奖励措施 成立 社会企业家责任 |
| One is, first of all, process this information to have an understanding of the environment these are the lanes of the road, there's the obstacles and convey this information to the driver. | 首先的 一件事是处理信息 来了解周围环境 哪些是行车路径 哪些是障碍物 并转化这些信息给驾驶者 |
| In addition, investment related information, particularly on financial and economic costs and benefits, remains extremely limited, thus further constraining environment related investment. | 5. 此外 与投资有关的信息 特别是有关财政和经济成本与收益的信息 仍然极为有限 这进一步制约着与环境相关的投资 |
| Overview of information The report prepared by the World Commission on Environment and Development in 1987 elaborated the concept of sustainable development. | 6. 世界环境与发展委员会1987年编制的报告阐述了可持续发展的概念 |
| Some have now evolved into company wide and sectoral agreements, providing a basis for joint health, safety and environment committees, works councils and safety (and environment) representatives, as well as providing for education, training and information exchange. | 有些协定还发展成整个公司和整个部门的协定 为健康 安全和环境联合委员会 劳资协议会以及安全 和环境 代表开展工作奠定了基础 并对教育 培训和信息交流作了规定 |
| While there are different views on the most appropriate enabling environment for business, five important features can be identified appropriate and enforceable regulations and laws, availability of finance, infrastructure, information, and an enabling domestic and international policy environment. | 6. 尽管人们对何为最适当的有利商业环境持有不同观点 但可以确定以下五个重要特点 实行适当和可执行的法规 提供资金 具备基础设施 掌握信息 有一个有利的国内和国际政策环境 |
| Finally, ICT for development could support the growth of environment related activities by enabling greater participation by the population in activities to protect the environment through networking and information exchange, thus supporting the goal of ensuring environmental sustainability. | 最后 信通技术还可以支持环保活动的开展 通过联网和信息交流鼓励民众更多地参加环保活动 支持环境可持续的目标 |
| I extract information from a specific environment using very low tech data collecting devices generally anything I can find in the hardware store. | 我用很简易嘅方法 来从特定环境入边抽取信息 几乎所有工具都可以从五金店入边买到 |
| I extract information from a specific environment using very low tech data collecting devices generally anything I can find in the hardware store. | 我用很低技术含量的数据收集装置 提取特定环境的信息 工具就是你能在五金店找到的那些 |
| In that context, they have sought out information on regional meetings of environment ministers and made efforts to attend those meeting wherever possible. | 在这方面 它们努力获取有关区域环境部长会议的资料并尽可能地出席这些会议 |
| FIA's information system will be upgraded as well (through EU PHARE investment project Upgrade of the Technological Environment of the Financial Intelligence Agency ). | 金融情报机构的情报系统也将予改进 通过欧盟 法尔投资项目 改进金融情报机构的技术环境 |
| These qualities are now needed within the United Nations library system in order to deal with the complexities of a continuously changing information environment and a working environment characterized by shrinking resources and a strong demand for client satisfaction. | 联合国图书馆系统内部如今需要这种能力 以便对付不断变化的信息环境和工作环境的复杂性 这种工作环境的特点是资源越来越少 但使客户满意的要求却越来越高 |
| (iv) Booklets, fact sheets, wallcharts, information kits Champions of the Earth publication (1) Children and Youth Illustrated booklets (4 issues) and information materials for youth and children (1) information kits for World Environment Day special United Nations days and other global and regional events (1) | ㈣ 小册子 概况介绍 挂图 资料袋 地球卫士 出版物(1) 儿童和青少年绘图小册子(4期) 面向青少年和儿童的新闻资料(1) 世界环境日 特别的联合国日和其他全球和区域活动的资料袋(1) |
| Information on the implementation of this work programme can be found inter alia on the Trade, Environment and Development Branch section of the UNCTAD website, as well as in the UNCTAD Trade and Environment Review 2005, which contains a chapter with information on technical cooperation (TC) and capacity building (CB) activities, including BioTrade partnerships and the CBTF. | 关于这一工作方案执行情况的信息可查阅贸发会议网站 上关于贸易 环境和发展处等章节 以及贸发会议2005年贸易与环境审评 内有一章是介绍技术合作和能力建设活动的 其中包括生态贸易伙伴关系和贸易 环境和发展能力建设特别工作队 |
| The different training clusters international affairs management, environment and sustainable development, debt and financial management, international trade and the information society have not changed. | 不同的训练组合没有改变 国际事务管理 环境与可持续发展 债务和金融管理 国际贸易和信息社会 |
| Conscious of the continuing need to examine and compile information about atomic and ionizing radiation and to analyse its effects on mankind and the environment, | 认识到继续需要研究和编纂关于原子辐射和电离辐射的资料,并分析其对人类和环境的影响, |
| Conscious of the continuing need to examine and compile information about atomic and ionizing radiation and to analyse its effects on mankind and the environment, | 认识到继续需要研究和编纂关于原子辐射和电离辐射的资料 并分析其对人类和环境的影响 |
| UNICEF agrees to ensure that regular vulnerability assessments of firewalls are conducted within the framework of the evolving information technology security environment and budget availability. | 228. 儿童基金会同意确保在不断演化的信息技术安全环境和可动用预算资金框架内对防火墙定期进行脆弱性评估 |
| In paragraph 162, the Board recommended that UNRWA revise its information and communication technology security in order to strengthen the computer environment logical access controls. | 311. 在第162段中 委员会建议近东救济工程处通过调整改进信息和通信技术安全 以加强计算机环境逻辑准入管制 |
| Strengthen the role of the audit committee of the board and establish the basic framework of information disclosure for environment, social responsibility and corporate governance (ESG). | 强化董事会审计委员会作用 确立环境 社会责任和公司治理 ESG 信息披露的基本框架 |
| Recognizing the importance of accessibility both of the physical environment and of information and communication in enabling persons with disabilities to enjoy fully their human rights, | 认识到享用无障碍的物质环境以及信息和通信技术对于残疾人充分享受其人权至关重要 |
| In order to enable the Court to operate efficiently and to work in a web based environment, the Registry has established a number of information systems. | 为了使法院能够有效率地运作和开展网站的工作 书记官处设立了一些信息系统 |
| As part of its overall ICT security assessment, UNDP, in October 2004, appointed the Chief Information Security Officer to oversee improvements to the ICT security environment. | 2004年10月 作为整个信息和通信技术安全评估的一部分 开发计划署任命了首席信息安全干事 以监督改善信息和通信技术的安全环境的工作 |
| They have adopted positive measures in the areas of infrastructure, information and communication technologies, public health, education, the environment, tourism, agriculture, science and technology and industrialization. | 我们高兴地看到 非洲国家为执行非洲发展新伙伴关系做出巨大努力 在基础设施建设 信息和通信技术 健康 教育 环境和旅游业 农业 科学技术以及工业化等诸多领域采取了积极举措 |
| (d) Strengthening national capacity to create an enabling environment for the development, transfer and applications of information, communication and space technology for sustainable economic and social development | (d) 加强国家能力 创造有利环境来发展 转让和应用信息 通信和空间技术 促进可持续经济和社会发展 |
| Law No. 10.098 deals with accessibility related to the physical environment (buildings, streets, furniture, urban equipment, etc.), and to systems of transportation, communication, information and technical assistance. | 第10.098号法律涉及与自然环境 建筑物 街道 家具 城市设备等 以及运输系统 通信 信息和技术援助有关的无障碍问题 |
| Promotion and protection of human rights (a) Status of the International Covenants on Human Rights (b) Human rights defenders (c) Information and education (d) Science and environment. | 18. 人权机制的有效运作 |
| (a) Providing assistance to member States in strengthening the enabling environment in order to sustain the African information society and providing support in research on emerging information related issues, which will have significant impact on the course of development in Africa | 14.1 本方案的总目标是 加强非洲成员国及其发展组织制定并执行适当政策和方案的能力 从而加速和维持增长率 按照 非洲发展新伙伴关系 的目标和优先事项以及国际商定的发展目标 包括 联合国千年宣言 和自1992年以来联合国各种主要会议的成果和国际协定中所载的目标 减轻贫穷 |
| While there are different views as to the factors that constitute an enabling environment for business, it is useful to focus on six broad conditions that have in general been accepted as important features of that environment appropriate and enforceable regulations and laws, labour and related standards, availability of finance, infrastructure, information and an enabling domestic and international policy environment. | 3. 虽然人们对构成有利于商业的环境的各种因素看法不同 但是 最好集中注意六个大致条件 人们一般认为它们是有利于商业的环境的基本特征 可以付诸实施的适当条例和法律 劳动力和有关标准 资金情况 基础设施 信息和良好的国内和国际政策环境 |
| 21. Takes note of the decision to hold ministerial meetings in the areas of transport and communications, energy petroleum, environment, agriculture and information technology in 2004 and 2005 | 21. 注意到关于在2004和2005年期间举行运输和通信 能源 石油 环境 农业和信息技术等领域部长级会议的决定 |
Related searches : Environment Information - Information Technology Environment - Information Sharing Environment - Conducive Environment - Clean Environment - Ecological Environment - Distributed Environment - Laboratory Environment - Organizational Environment - Tough Environment - Environment Pollution - Dynamic Environment