Translation of "information have been" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Have - translation :
有

Information - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I wouldn't have been able to convey so little information.
这里面传递的信息如此之多
Several analytical papers and information materials have also been prepared.
伙伴关系还撰写了一些分析文章和信息资料
Improved information and wide dissemination of contraception methods have been decided.
几内亚决定更好地提供节育信息 广泛宣传节育方法
A credit information centre and an insurance communication platform have been created.
已创立一个信贷信息中心和一个保险通信平台
A small cluster of interceptions have been identified as significant and have been cross matched against other information gathered by the Commission.
其中有一小部分窃听记录已确认是很重要的 并已与委员会收集的其他资料核对
No changes have been adopted compared to the information provided in the previous report.
与前一份报告所提供的资料相比 没有发生任何变化
Both sets of guidelines have been distributed to member States for their information and guidance.
这两份指导方针已分发给会员国 供他们参考和提出意见
The High level Coordinator, Yuli Vorontsov, has no information that the archives have been found.
高级协调员尤利 沃龙佐夫未收到档案已找到的信息
The High level Coordinator has no information that the Kuwaiti national archives have been found.
21. 高级协调员没有得到关于科威特国家档案已经找到的信息
We have sought information on any national proceedings that may have been undertaken in relation to crimes in Darfur.
我们寻找了有关针对达尔富尔犯罪已采取国家程序的任何信息
All information resources available to the Commission have been used for the work on the compendium.
21. 监核视委在简编编制工作中使用了各种信息来源
There is no information that the provisions of the Convention have been directly applied by courts.
没有关于 公约 已经在法院直接适用的资料
Numerous naval, air, and ground interdiction exercises have been conducted. Procedures for information exchange, cooperation between the participating countries' special services, border and Customs officers have been improved.
信息交换 参与国的特种服务部门 边防和海关官员之间的合作等方面的程序也得到了改善
Each special procedure should consider providing information on measures that have or have not been undertaken to implement the recommendations made after a country visit, including information on possible obstacles met.
每个特别程序都应考虑提供为执行国别访问后提出的建议 已经采取或尚未采取措施的情况 包括可能遇到的障碍
In appropriate cases the Committee may consider the information contained in a recent report as covering information that should have been included in overdue reports.
2. 在适当情况下 委员会可审议载于一份最近报告中的资料 作为应包括在逾期未交的报告中的附带资料
(c) Refusal to provide information on the deprivation of liberty of a person, or the provision of inaccurate information, even though the legal requirements for providing such information have been met.
㈢ 尽管已经满足提供有关情况的法律要求 但仍拒绝提供某人被剥夺自由的情况 或提供不准确的情况
Furthermore, information technology resources have been reduced by 5 per cent through a slower equipment replacement plan.
而且 通过减缓设备更换计划 信息技术资源减少了5
International organizations have also been asked to provide information on their assistance programmes concerning counter terrorism work.
还请各国际组织提供资料 介绍其反恐工作方面的援助方案
The Committee welcomes the information that the scheduled budgetary allocations for education have been increased for 2004.
390. 委员会欢迎有关2004年用于教育的预定预算分配已经增加这一情况
The letters requesting additional information and or clarification have been addressed to the Missions in New York.
向驻纽约代表团发出了要求提供额外信息和 或澄清的信件
As part of the PHC component of nutrition, nutrition information, education and communication activities have been started.
作为PHC的营养组成部分 启动了营养信息 教育和通讯活动
No information on the reasons for the arrest or charges against him have been released to date.
迄今为止 他们没有宣布逮捕或指控他的理由
Those new sources of information have been interviewed in recent weeks and, in coordination with the Lebanese authorities, UNIIIC is further investigating and corroborating their information.
最近几周对这些新情报来源作了约谈 联合国国际独立调查委员会同黎巴嫩当局协调 正进一步调查和证实其情报
(iv) Information that all means of avoiding the execution of severe, inhuman punishments have not been fully utilized
㈣ 获悉并未充分利用一切手段避免执行严酷 非人道的惩罚
(d) Information on how culturally sensitive sentencing procedures (such as sentencing circles) and sentencing options have been operated
d 了解关于如何执行敏感地考虑到文化因素的判决程序 如判决周期 以及各种判刑选择的信息
It would be helpful to have more information on the measures that had been taken in that area.
更多地了解在这一领域采取的措施将会非常有益
(c) Refusal by an official to provide information on the deprivation of liberty of a person, or the provision of inaccurate information, even though the legal requirements for providing such information have been met.
拖延或阻碍第17条述及的补救措施 任何人被剥夺自由而未予记录 或负责官方登记的官员明知或应当知道记录的任何信息并不准确 官员拒绝提供某人被剥夺自由的情况 或提供不准确的情况 尽管已经满足关于提供有关情况的法律要求
Some information sessions have been held in girl's schools under the National AIDS Control Programme about reproductive health issues.
现已按照国家艾滋病防治方案在女子学校开办了有关生殖健康问题的信息课程
Three Member States' submissions of names have been approved by the Committee, and additional information on existing entries from two States has been added to the list.
三个会员国提交的姓名已得到委员会批准 两个国家为已列入名单姓名提供的额外信息已列入名单
Sixteen Member States' submissions of names have been approved by the Committee, and additional information on existing entries from 13 States has been added to the List.
16个会员国提交的名称得到委员会的批准 13个国家就现有记录提供的补充资料已补列入名单
Furthermore, the strategic role of public information in other areas of the Mission's mandate should have been taken into account.
而且 应该考虑到宣传在特派团任务其他领域的战略作用
Information on the hazards of tobacco is included in the school curriculum, and many schools have been declared tobacco free.
在学校课程中列入了关于烟草危害性的信息 许多学校都已宣布为无烟学校
Cataloguing, classification and indexing are technical skills that have long been recognized as a specialization of librarians and information professionals.
37. 长期以来人们一直把编目 分类和索引编制视为图书馆员和信息专业人员特有的技术专长
Until recently, they have been unwilling to provide the ICTY with useful information about those fugitives or to coordinate efforts.
直到最近 他们一直都不愿意向前南问题国际法庭提供关于这些逃犯的有用信息 不愿协调努力
Since 1990, a series of information systems have been developed to ensure better monitoring and follow up of target 9.
自1990年起 建立一系列更好监测和追踪具体目标9的信息系统
From information available to WHO and the Secretariat, it is believed that since 2001, two countries have been producing DDT.
从卫生组织和秘书处得到的资料看 可以认为 自2001年以来 有两个国家生产滴滴涕
Since then, all collected information has been classified and coded according to the above mentioned Coding System, and the UNCTAD data have been disseminated publicly, in more recent years as part of the UNCTAD Trade Analysis and Information System (TRAINS).
自那时以来 所收集的所有信息都按照上述编码制度做了分类和编码 近些年来 这些贸发会议数据已经作为贸发会议贸易分析和资料系统的一部分公开散发
The Committee notes the information provided about the Gedhun Choekyi Nyima, but remains concerned that it has not yet been possible to have this information confirmed by an independent expert.
委员会注意到提供的有关根顿 确吉尼玛的信息 但对有关信息仍不能被独立人士所证实表示关注
However, such information has not been forthcoming.
但有关方面尚未提供这种资料
Those remaining elements, such as printing, public information services, or translation, that have a direct impact on the relevant programmes have been tabulated as operating costs.
对有关方案有直接影响的印刷 新闻或笔译等其他项目按业务费用列表
When this information finally became available from the Czech authorities, their claim was rejected under the pretext that the same information could have been obtained from their former estate manager earlier.
当这项资料终于可以从捷克当局取得以后 却以提交人本应可以更早地从以前的产业经理处获得同样的资料为借口拒绝提交人的索赔
Where enterprises have been prepared to waive their objections to the exchange of confidential information, this has facilitated a successful outcome.
在企业愿意放弃对交流机密资料的反对的情况下 就有助于取得成功
The requirements for operation of the Advanced Passenger Information System (APIS) have been incorporated into the SIOM module on migratory flows.
先进的乘客资料系统运作的要求已纳入移民作业综合系统关于移徙流动情况的单元
Such information must include a description of the legislative or administrative measures on which the decisions have been based, where available.
这类资料尽可论述各项决定所依据的法律或行政措施
However, no facilities inspected on the basis of such information were found to have been involved in the biological weapons programme.
但根据这些情报进行视察后发现 没有一处设施参与过生物武器方案

 

Related searches : Have Been - Have Information - Information Have - Information Has Been - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized - Have Been Bound - Have Been Simplified - Have Been Contacting - Have Been Edited - Have Been Mounted - Have Been Chasing