Translation of "information shared with" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Some of this information reportedly will be shared with other States. | 据报告这一信息有些将与他国分享 |
| Shared Libraries and Components Information | 共享库和组件信息 |
| Could Mauritius also provide the CTC with information as to the type of data stored and the agencies with which such information is shared? | 毛里求斯是否也能够提供反恐委员会关于储存数据的类型以及能够分享这种情报的机构的资料 |
| Could Brazil also provide the CTC with information as to the type of data stored and the agencies with which such information is shared? | 巴西是否也能向反恐委员会提供资料 说明储存的资料种类和分享这种资料的机构 |
| Our investigators have shared their information and intelligence with the law enforcement authorities of Kenya. | 我们的调查员与肯尼亚执法当局交换了信息和情报 |
| It had liased with IAEA on possible future joint activities and had regularly shared information. | 办事处就今后可能开展的联合行动与原子能机构联络 并定期交流信息 |
| Generally, information, especially when it is relevant, is not shared with other actors and certainly not with my Office. | 一般而言 并不与其他行为者 毫无疑问 没有与本办公室 分享信息 尤其是不分享相关的信息 |
| How was the information gathered by the Bureau used and with which other agencies was it shared? | 办公室收集的信息如何使用 与其他哪些机构分享 |
| Some delegates shared information on the experience in their respective jurisdictions with framework agreements and suppliers' lists. | 有些代表交流了框架协议和供应商名单在本国法域的实施情况 |
| Any benefit generated by such information shall be shared equitably. | 此种信息产生的任何益处均应公平分享 |
| The information is shared in a spontaneous basis by the agencies. | 信息的分享都是由各机构自动进行的 |
| In any event, the State party has shared other confidential intelligence information with the Committee, belying its concerns that it would be inappropriate to disseminate sensitive information. | 无论如何 缔约国向委员会透露了其他有关的机密资料 并不象其所说那样担心敏感的资料传播出去不合适 |
| And because we shared our genetic information with Linda, she could see that Harriet and I shared a very rare type of mitochondrial DNA Haplotype K1a1b1a which meant that we were distantly related. | 并且因为我们和琳达分享我们的基因信息 她知道哈里特和我 都有一种很稀有的线粒体DNA K1a1b1a 单模标本 这意味着我们是远亲 |
| I also underline the highly illuminating information the Executive Director of the United Nations Children's Fund has shared with the Council. | 我还要强调联合国儿童基金会执行主任向安理会提供的很有启发性的信息 |
| Fortunately, the Moldovan authorities had been working hard to improve their detection capabilities. They had also shared information with their counterparts in other countries. | 幸运的是 摩尔多瓦当局努力地改善检测能力 它们还与其他国家同僚共享情报 浓缩铀在一次诱捕行动中被缴获 数人被捉拿归案并锒铛入狱 |
| As is the general practice, JIU reports received in the course of 2004 were shared with concerned UNFPA managers for their information and consideration. | 2004年期间收到的联检组的报告均按惯例发给人口基金的有关管理人员 供其参考和审议 |
| They also differed markedly in the extent to which and in the ways in which they shared budget information with citizens and other critical stakeholders. | 它们与公民和其他重要利益有关者分享预算信息的程度和方式也有很大差异 |
| (e) The option and benefit of funding the United Nations information centres on a cost shared basis with other United Nations entities that benefit from the services of the information centres in each location | (e) 与受益于各地信息中心服务的联合国实体共同分担费用的选择及其益效 |
| We have also shared experiences, information and participated and contributed in their programmes, forging an effective network. | 我们还交流经验 信息 参与并促进其方案 形成了有效的网络 |
| Information regarding the assistance needs of Member States provided to the Al Qaida and Taliban sanctions Committee and the 1540 Committee must be shared with the CTC. | 向制裁 基地 组织和塔利班委员会和1540委员会提供的关于会员国援助需求的信息必须与反恐委员会共享 |
| They shared a destiny with their enemies. | 他们和敌人遭遇相同 |
| Still, it is rarely shared with others. | 然而 却很少与其他方面分享信息 |
| The main obstacle to coordinated enforcement has been that it can often only be based on exchanges of non confidential information (however, a distinction is made between confidential agency information, which may be shared relatively more easily and confidential business information, which is prohibited by law from being shared unless the enterprises concerned have waived their objections to the exchange of confidential information). | 26. 协调执法的主要障碍在于 这种工作往往仅仅建立在交流非机密信息的基础上(但是 有必要区分较容易分享的保密机构资料和法律禁止分享的保密商务资料 除非有关企业放弃对交流机密信息的反对) |
| The purpose was to ensure that all relevant ministries and agencies actually shared information and coordinated their activities. | 目的是确保所有有关部委和机构真正交流情报 协调行动 |
| Collaboration providing a virtual workspace for project management (shared calendar and task management tools that can be integrated with users' personal information management systems) and collaboration tools, integrated with the centralized content repository | 协作 提供项目管理虚拟工作空间(可集成到用户的个人信息管理系统中的共享日历和任务管理工具)以及与中央内容存储库集成在一起的协作工具 |
| Farther back is there one shared with chimpanzees. | 而进一步追溯下去 就找到了他们和黑猩猩的共同祖先 |
| These programs need to be supported, and we need to teach our future doctors of the world the importance of some of the information I've shared here with you today. | 都需要得到支持 然后我们需要告诉我们未来全世界范围内的 医生们 今天我与你们 一起分享的这些信息的重要性 |
| Half of the States responding to the questionnaire reported that they shared information at the national, regional and international levels. | 36. 更多的国家正使用地面调查 41个国家 空中摄影 24个国家 和卫星成像 11个国家 等方法监测非法作物种植 见图三 |
| Armstrong O'Brian, Jr. shared it with three other men. | Armstrong O'Brian Jr与其他三人合住. |
| This task should be shared with the country rapporteur. | 犹太社区是由许许多多成员组成的宗教团体 |
| With respect to the Counter Terrorism Committee and its Executive Directorate, the Team has engaged in a continuing dialogue and has shared relevant information, in particular where States have sought assistance. | 就反恐委员会和反恐执行局而言 小组参加了持续对话 并分享相关资料 在各国寻求帮助的情况下尤然 |
| It follows that the means of collecting, evaluating, and transmitting information must be shared and placed at the service of humankind. | 所以 必须分享收集 评价和传输信息的手段 为人类服务 |
| Further, he noted that iIf the information on exports to a given Party could be shared with the importing Party, itthis information might allow the two countries concerned to consider bilateral measures to increase collaboration on notification, and thereby help prevent illegal trade. | 如果某一缔约方所掌握的出口资料能够与所涉进口缔约方进行交流 则这两个缔约方便可据以考虑采取双边措施来加强彼此之间在通知问题上的相互协作 从而帮助防止非法贸易的发生 |
| The first thing we actually shared with them was this. | 而事实上 我们首先和他们分享的是这个 |
| He shared his box of biscuits with all his friends. | 他和他所有的朋友分享了他的那盒饼干 |
| State Parties shall exchange available information and data regarding the hydrological, hydro geological, water quality, meteorological and environmental condition of shared watercourses. | 缔约国应交换关于共有水道的水文 水文地质 水质 气象和环境条件的便捷可得的资料和数据 |
| The specifications of the ITL have previously been shared with Parties.3 Further revisions of the software specification are to be shared with Parties and through the RSA Forum. | 以前已向各缔约方通报过国际交易日志的规范 还将单独并通过登记册系统管理人论坛向各缔约方通报对其软件的进一步修改 |
| The interviews held during the preparation of this report confirmed that the actual level of coordination and information shared by the United Nations system organizations is still low, with significant room for improvement. | 在编写本报告期间所作的访谈确认 联合国系统各组织之间协调和信息分享的实际水平仍然很低 还有很大的改进余地 |
| I actually shared that with some legislators here in the U.S. | 事实上 我与部分美国参议院分享了这个想法 |
| This watch list is also shared with Bhutanese diplomatic missions abroad. | 还与不丹驻外外交使团分享这一观察清单 |
| Lessons learned are then distilled and shared with the implementing entities. | 然后总结经验 并同各实施实体交流 |
| This information is compared against identified key indicators and shared within the financial community to help discover accounts opened using suspect identity documents. | 这些信息被用来与所确定的主要指标相比对 并在金融界共享 以帮助发现使用可疑身份证件开立的账户 |
| Similarly, while the sharing of information between United Nations agencies and mandate holders was important for the mandates, representatives of United Nations agencies were sometimes unsure as to whether information could be shared. | 另外 虽然在联合国机构与任务执行人分享信息对有关任务十分重要 但联合国机构的代表有时却不能肯定是否可以分享信息 |
| Exchanged learning experiences with the new soldiers and shared with them the growing up stories. | 与新兵交流学习心得 共话成长故事 |
| In the shared future, it will be just that, shared. | 在共享的未来中 这些都将只是共享 |
Related searches : Shared Information - Shared With - Information Is Shared - Information Are Shared - Information Was Shared - Shared This Information - Shared With Everyone - Was Shared With - Is Shared With - Were Shared With - Shared With You - Shared With Others - Are Shared With - I Shared With