Translation of "were shared with" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Shared - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Experiences were shared
如何参与才能造福幼童
Results of the survey were coded in a metadatabase and shared with other global partners.
该调查的结果已编入元资料库 并与其他全球伙伴分享
It was for indigenous peoples to determine both whether the rights were to be shared and also how they were to be shared.
应由土著人民决定是否共享权利以及如何共享权利
The Agency's Major Planning and Budgeting Assumptions for the 2006 2007 biennium were shared with donors in November 2004.
工程处2006 2007年主要规划和预算假设已于2004年11月告诉了捐助者
The contributions against the Buildings Management Services amounted to 57,538, which were cost shared with other Vienna based organizations.
为房舍管理处缴款额为57,538欧元 这笔费用与设在维也纳的其他组织共分担
There were other widely shared concerns expressed in this debate.
本次辩论还表达了人们普遍抱有的其他关切
And because we shared our genetic information with Linda, she could see that Harriet and I shared a very rare type of mitochondrial DNA Haplotype K1a1b1a which meant that we were distantly related.
并且因为我们和琳达分享我们的基因信息 她知道哈里特和我 都有一种很稀有的线粒体DNA K1a1b1a 单模标本 这意味着我们是远亲
However, he stressed that those problems were also shared by the majority.
然而 他强调说 多数群体也面临样问题
They shared a destiny with their enemies.
他们和敌人遭遇相
Still, it is rarely shared with others.
然而 却很少与其他方面分享信息
The resident coordinator system should have a powerful country office and a single development strategy with shared objectives, attributes that were currently lacking.
驻地协调员制度应该有一个强有力的国家办事处和一个具有共目标的发展战略 而这些东西当前尚不具备
Farther back is there one shared with chimpanzees.
而进一步追溯下去 就找到了他们和黑猩猩的共祖先
As is the general practice, JIU reports received in the course of 2004 were shared with concerned UNFPA managers for their information and consideration.
2004年期间收到的联检组的报告均按惯例发给人口基金的有关管理人员 供其参考和审议
Armstrong O'Brian, Jr. shared it with three other men.
Armstrong O'Brian Jr与其他三人合住.
This task should be shared with the country rapporteur.
犹太社区是由许许多多成员组成的宗教团体
The first thing we actually shared with them was this.
而事实上 我们首先和他们分享的是这个
He shared his box of biscuits with all his friends.
他和他所有的朋友分享了他的那盒饼干
The specifications of the ITL have previously been shared with Parties.3 Further revisions of the software specification are to be shared with Parties and through the RSA Forum.
以前已向各缔约方通报过国际交易日志的规范 还将单独并通过登记册系统管理人论坛向各缔约方通报对其软件的进一步修改
The outcome of these studies were shared with the Sub Commission expert entrusted with the task of preparing the concept paper and transmitted to the Sub Commission at its fifty sixth session.
接受委托编制概念文件的小组委员会专家分享了这些研究结果 并已经转交小组委员会第五十六届会议
They happened at the conference table at the weekly lab meeting, when everybody got together and shared their kind of latest data and findings, oftentimes when people shared the mistakes they were having, the error, the noise in the signal they were discovering.
它们发生在每周的实验室 会议桌上 当大家聚在一起 分享他们的最新的数据和调查结果 分享他们的错误 偏差 他们发现信号的噪音
I actually shared that with some legislators here in the U.S.
事实上 我与部分美国参议院分享了这个想法
Some of this information reportedly will be shared with other States.
据报告这一信息有些将与他国分享
This watch list is also shared with Bhutanese diplomatic missions abroad.
还与不丹驻外外交使团分享这一观察清单
Lessons learned are then distilled and shared with the implementing entities.
然后总结经验 并各实施实体交流
The way forward towards a shared and sustainable future was to ensure that the burden of mitigation was borne according to each country's responsibility and that the necessary resources were shared so that all countries were prepared to face the effects of climate change.
走向共而可持续的未来 唯一途径是确保根据各国的责任分别承担减缓的负担 并分享必要的资源 使所有国家准备好面对气候变化的影响
Those shared goals were the foundation on which the international community had built the landmark Treaty in 1970.
这两个共目标是1970年国际社会制订这项里程碑式条约的基础
These guidelines were shared with other organizations within the United Nations system at the Inter Agency Procurement Working Group (IAPWG) meeting, held from 31 May to 4 June 2004.
在2004年5月31日至6月4日举行的机构间采购工作组会议上 就这些守则与联合国系统其他组织进行了交流
Exchanged learning experiences with the new soldiers and shared with them the growing up stories.
与新兵交流学习心得 共话成长故事
In the shared future, it will be just that, shared.
共享的未来中 这些都将只是共享
His country shared its experiences with others through the Singapore Cooperation Programme.
19. 新加坡通过合作方案 与其他国家分享了它的经验
When the terrorist incidents occurred in the United Kingdom a couple of years ago, I think even though they didn't claim as many lives as we lost in the United States on 9 11, I think the thing that troubled the British most was that the perpetrators were not invaders, but homegrown citizens whose religious and political identities were more important to them than the people they grew up with, went to school with, worked with, shared weekends with, shared meals with.
当英国几年前遭受恐怖袭击的时候 我意识到虽然他们当时丧失的生命并没有美国9 11袭击中的那么多 但真正让英国人揪心担忧的是 当时那些犯案者并不是外来的侵略者 而是本土的公民 对这些人来说 他们的宗教信仰和政治理念 要比那些跟他们共长大 一吃饭 一起过周末的事们 更加重要
While some concerns were expressed with respect to the feasibility of work in the field of secured credit law, the Commission noted that those concerns were not widely shared and went on to consider the scope of work.
3. 尽管对担保信贷法领域的工作是否可行表现出某种担心 但委员会认为这并非一种普遍持有的担心 因此委员会继续审议工作范围
Partnerships, and the concept of shared responsibility among those involved in the chemicals trade, were central to the Convention.
化学品贸易所涉各方之间的伙伴关系和分担责任的概念是 公约 的关键因素
I've shared with you so far some insights into the world of experts.
目前为止我已经跟大家 分享了一些我对专家的看法
This example opened a shared memory block with a system id of 0x0fff.
This example opened a shared memory block with a system id of 0x0fff.
So he shared (with them), but was of those who are cast off.
他就拈阄 他却是失败的
So he shared (with them), but was of those who are cast off.
他就拈 門龜 他卻是失敗的
b. Coordination of shared indexing network with United Nations libraries away from Headquarters
b. 与总部以外的联合国图书馆协调合用的编制索引网络
Assessing the technical and juridical viability of border ports with shared infrastructure and
评估使用共基础设施的边境港口在技术和法律方面的可行性
And the reason why we were brought together was not because we shared an artistic style or a literary taste.
笑声 我们被一起提及的原因 不是因为我们有样的艺术风格 或文学品味
Thirty years later, he shared the concerns of the Saharan people and his friends were militants of the Frente POLISARIO.
30年后 他要替撒哈拉人民分忧 波利萨里奥阵线的一些战士是他的朋友
Proposed amendments or bills were submitted by ministries to the Office of the Attorney General, which shared them with concerned ministries for comments, including the Ministry of Women, Community and Social Development international best practices were also taken into account.
拟议的修正案或议案由各部提交给总检察长办公室 该办公室与有关部会 包括妇女 社区和社会发展部交流这些文件以听取意见 还考虑了国际的最佳范例
I told it pretty much the same way I've just shared it with you Tipper and I were driving ourselves, Shoney's, low cost family restaurant chain, what the man said they laughed.
就如刚刚我给你们讲的故事一模一样 我妻子和我自己开车 Shoney's餐馆 低成本家庭连锁餐厅 饭店那个男人的话 然后观众笑了
I shared the ward with five other people, and the amazing thing is that because we were all lying paralyzed in a spinal ward, we didn't know what each other looked like.
我的病房里还有其他五位病人 有意思的是 大家都瘫痪躺在脊髓病房里 不能动 所以我们不知道彼此的样子
He actually shared with me another story, which is from about 200 years ago.
他于是给我讲了一个200年前的故事

 

Related searches : Were Shared - Shared With - Costs Were Shared - Were With - Shared With Everyone - Was Shared With - Is Shared With - Shared With You - Shared With Others - Are Shared With - I Shared With - Not Shared With - With Shared Pool - Information Shared With