Translation of "infrastructure and operations" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Infrastructure - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

International trade involves goods, services, transport operations, vehicles and infrastructure.
国际贸易涉及商品 服务 运输业务 运载工具和基础设施
ITC is working towards aligning, to the extent possible, its infrastructure and operations with those of the United Nations Office at Geneva, and is sharing infrastructure and support with that Office and the International Computing Centre.
贸易中心正在努力 尽最大可能以联合国日内瓦办事处的基础设施和作业为标准来调整自身的基础设施和作业 并且正与日内瓦办事处和国际电子计算中心共用基础设施和支助
Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline.
基础设施 基础设施 基础设施 以及规划
The Infrastructure Manager is responsible for the overall management and day to day operations of the information technology infrastructure which supports all staff of the service. This includes communications, disaster recovery maintenance, data backup, network administration, and maintenance of hardware and software.
基础设施管理员负责管理处全体工作人员使用的信息技术基础设施的全盘管理和每日操作 这包括通信 灾难恢复维护 数据备份制作 网络管理和硬件及软件维护
(c) Transport computing operations to the new data centre at One Dag Hammarskjöld and install a state of the art infrastructure, including a new storage area network
(c) 将计算操作业务转移到在达格 哈马舍尔德广场1号的新的数据中心 并安装最为先进的基础设施 包括一个新的储域网
We should always keep in mind that it is much more cost efficient to invest in modern infrastructure than to pour money into peace enforcement and peace building operations.
我们应永远牢记 投资于现代的基础设施要远比将资金投入到执行和平和建设和平行动的成本效益高
Notes that UNOPS client base has shifted substantially to meet changing demands for services in post conflict and natural disaster response environments, and infrastructure and complex operations management with capacity building support
3. 注意到项目厅的用户组成已大部分转移到满足冲突后和回应自然灾害的服务以及支助能力建设的基础设施和复杂业务管理的不同需求
The Information Technology Operations Unit has completed all tasks associated with the Fund's ICT re engineering effort and is now responsible for the new computing infrastructure supporting member organizations, participants and beneficiaries.
100. 信息技术业务股已完成与基金信息和通信技术重新设计工作有关的所有任务 目前该股负责支助成员组织 参与人和受益人的新的电脑基础设施
It's the same. We need infrastructure, infrastructure and discipline.
道理是一样的 我们需要基础设施 基础设施和规划
An initial strategic assessment of ISAF air operations up to 2015 has been prepared identifying airfields, air capabilities and air infrastructure required for ISAF to continue its mission in the medium to long term.
18. 已安排对安援部队直到2015年为止的空中业务进行初步战略评价 以查明安援部队继续执行中期和长期任务所需的机场 航空能力和基础设施
Option one sees UNOPS as a complex operations management and full service implementation entity, working in partnership with national counterparts to deliver results for countries and clients, primarily in post conflict and emergency response situations, and also in other developing countries where requirements are high for infrastructure development, complex operations management and related capacity building support.
备选方案一将项目厅视为一个复杂的业务管理和实施全面服务的实体 与国家对口单位合作 主要是在冲突后和应付紧急情况的状况中 而且也在基础设施开发 复杂业务管理及相关能力建设支助方面有很高要求的其他发展中国家,为各国和各客户提供成果
Facilities and infrastructure
设施和基本设施
The Mission's logistical concept of operations has also been adjusted with the intention of establishing, operating and maintaining additional infrastructure and providing necessary communications, mobility and sustainment capabilities essential to support the reconfigured deployment of the military force.
10. 特派团的后勤行动构想也已进行调整 以期建立 运行及保养所增加的基础设施 提供必要的通讯 调动和维持能力 以支持军队重新调整的部署
Atalanta s success, combined with European naval forces leading role in last year s operations in Libya, shows that Europe possesses much of the naval infrastructure that it needs to ensure its maritime security.
阿塔兰特行动的成功 再加上欧洲海军在去年利比亚军事行动中的带头作用 都显示出欧洲具备确保海上安全所需的绝大部分海军实力
The Mission's logistical concept of operations has also been adjusted with a view to establishing, operating and maintaining additional infrastructure and providing the necessary communications, mobility and sustainment capabilities essential to support the reconfigured deployment of the military force.
6. 特派团的后勤行动构想也已进行调整 以期建立 运行及保养所增加的基础设施 提供必要的通讯 调动和维持能力 支持军队重新调整的部署
Regional infrastructure and institutions
区域基础设施和机构
Infrastructure and Social Services
基础设施和社会服务
Insufficient infrastructure and services
D. 基础设施和服务不足
Infrastructure
基础设施
Infrastructure
6. 基础设施
Infrastructure
D. 基础设施
(ii) Connectivity management and maintenance of the global telecommunications infrastructure connecting United Nations Headquarters with offices away from Headquarters and peacekeeping missions expansion and upgrading of the e mail, Internet and Intranet systems (in cooperation with the Department of Peacekeeping Operations as appropriate)
㈡ 网络连通性 管理并维护将联合国总部与总部以外办事处及特派团连接起来的全球通信基础设施 酌情同维持和平行动部合作 扩大并改进电子邮件 因特网及内联网系统
Smart infrastructure can provide cost saving ways for municipalities to handle both infrastructure and social needs.
精明的基础设施管理 能够帮助城乡政府 协调好基础设施和社会需求
Infrastructure projects and technological learning
B. 基础设施项目和技术知识
Information and communications technology infrastructure
信息和通信技术基础设施
Using Inmarsat mobile satellite communications systems and GPS, operations control is able to monitor the progress and location of all equipped vehicles, as well as send messages to them, regardless of the state of the local infrastructure, weather conditions and other impediments.
利用国际流动卫星组织流动卫星通信系统和全球定位系统 救灾总指挥部就得以监测所有装满物资的车辆的运动和地点 并向他们传递信息 而无论当地的基础设施 天气条件和其他限制因素的情况如何
Similarly, infrastructure for a long time, infrastructure was not a priority.
类似地 基础设施建设也是如此 很长一段时间以来 基础设施建设都不予优先考虑
TRADE AND INVESTMENT, TRANSPORT INFRASTRUCTURE AND
国际贸易和投资 运输基础设施和
Infrastructure everywhere.
到处是基础设施
Public infrastructure
公共基础设施
Subprogramme 9 Natural resources and infrastructure
次级方案9 工业结构改革和企业发展
Priority two Infrastructure development and maintenance
优先二 基础设施建设和维修
In the sixth preambular paragraph, the words national and legal regulatory infrastructure should be replaced by national, legal and regulatory infrastructure .
在序言部分第6段中 应以 国家 法定和管制基础架构 来取代 国家和法定管制基础架构
The Division is responsible for the provision of overall computing, telecommunications, office automation, software and hardware support and infrastructure support for conference rooms at Headquarters and, in cooperation with the Department of Peacekeeping Operations as appropriate, for lease lines and satellite communications to the overseas duty stations.
该司负责为总部的会议室提供总体计算 通信 办公自动化 软件及硬件支持以及基础设施支持 必要时协同维持和平行动部 为海外的工作地点租用线路和卫星通信服务
Companies also need educated, hard working, ethical employees and reliable, efficient suppliers. And companies need public infrastructure not only physical infrastructure like highways and airports, but also social infrastructure like good schools, safe neighborhoods, and effective legal systems.
公司需要能负担得起它们的产品的顾客 这意味着企业从社会稳定和全面繁荣中获益 公司也需要教育程度高 工作努力 道德端正的员工和可靠 高效的供应商 公司还需要公共基础设施 不仅是高速公路和机场等实体设施 也包括好学校 安全社区 有效司法制度等社会基础设施
Public health infrastructure
公共卫生基础设施
Assessment Infrastructure 58
方案构成部分D.8 区域优先事项 资金调动和伙伴关系 48
Conformity Assessment Infrastructure
方案构成部分D.7 加强标准 计量 测试和符合性评估基础设施
Infrastructure, 2004 2005
二. 2004 2005年基础设施
Infrastructure, 2006 2007
四. 2006 2007年基础设施
And this is what runs our infrastructure.
它用于我们的基础设施中
(d) Building infrastructure and installing security equipment
(d) 建立基础设施 安装安保设备
Infrastructure, sanitation and environment in rural areas
14.8 农村地区的基础设施 卫生和环境
Financing for transport infrastructure development and maintenance
为协助各国克服能力上的制约并提升多式联运和物流服务的档次 秘书处正与本区域各政府和私营部门密切合作 通过国家培训机构和货运代理业提供由亚太经社会编制的培训教材
Strengthening the standardization and conformity assessment infrastructure.
加强标准化和标准符合情况评估基础设施

 

Related searches : Infrastructure Operations - Operations Infrastructure - Housing And Infrastructure - Infrastructure And Utilities - Utilities And Infrastructure - Facilities And Infrastructure - Equipment And Infrastructure - Transportation And Infrastructure - Infrastructure And Facilities - Tools And Infrastructure - Infrastructure And Services - Premises And Operations - Operations And Execution - Operations And Development