Translation of "initial information" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Information - translation : Initial - translation : Initial information - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Possible initial list of information items needed to assist
(七) 请秘书处与世界卫生组织联手 做出持续性努力 为建立以上 vi 项所述的伙伴关系提供全面领导
(b) Initial consideration of information The treaty body considers whether the information is reliable.
(b) 初步审议资料 条约机构审议资料内容是否翔实可靠
The secretariat also presented preliminary information on its planning for the initial reviews under the Kyoto Protocol.
秘书处还通报了 京都议定书 之下的初步审评规划的情况
An initial screening isolated 1,000 files containing information significant to the investigation and deemed worthy of in depth review.
初步筛选出了1 000份档案 其中的资料对调查有重要意义 据信值得深入进行审查
It welcomed information provided by some States parties that they were in an advanced stage of preparation of their initial reports.
委员会欢迎一些缔约国提供资料 这些资料通报说 这些国家的初次报告的编写工作已进入最后阶段
The interim report submitted this year gives a brief overview of the current situation and updates the information in the initial report.
4. 今年提交的临时报告简要综述了当前的情况并更新了初步报告中的资料
The SBI welcomed the information made available by the GEF Secretariat on support for the preparation of initial and subsequent national communications.
36. 履行机构欢迎全环基金秘书处通报支持编制初次和以后各次国家信息通报的情况
Date of initial communication 4 December 1996 (initial submission)
首次来文日期 1996年12月4日(首次提交)
Date of initial communication 17 August 1998 (initial submission)
首次来文日期 1998年8月17日 (首次提交)
Date of initial communication 8 October 1998 (initial submission)
首次来文日期 1998年10月8日(首次提交)
Date of initial communication 14 May 2001 (initial submission)
来文日期 2001年5月14日(首次提交)
Date of initial communication 22 July 1998 (initial submission)
首次来文日期 1998年7月22日(首次提交)
Date of initial communication 6 November 2000 (initial submission)
来文日期 2000年11月6日(首次提交)
Date of initial communication 22 July 1998 (initial submission)
来文日期 1998年7月22日(初次提交)
Date of initial communication 18 June 2002 (initial submission)
首次来文日期 2002年6月18日(首次提交)
Date of initial communication 14 October 2003 (initial submission)
来文日期 2003年10月14日(首次提交)
In Model 2, there would be a prior assessment of all elements of the initial bid or of those not to be submitted to the auction, and suppliers would be provided with information on their ranking based on the initial evaluation.
根据模式2 事先对初步投标的所有内容或对未提交给拍卖的内容加以评审 并将在初步评审的基础上向供应商提供有关其排位的信息
The Syrian military authorities cooperated fully with the mission and provided an initial database of information from which the team could plan its verification work.
叙利亚军事当局对特派团给予了充分合作 并提供了一个初始资料库 可供小组作为计划核查工作的基础
The author has not supplied any information to justify her serious accusation against the teacher which would nullify the initial ground given for her expulsion.
提交人尚未提交任何资料证明她严重指控该名教师的理由 以使开除她的最初理由无法成立
Initial review
1. 初始审评
Initial capital
最初资本
But this initial triumph of the PC (and very substantial sales in the 1980 s) did not immediately fulfill all the initial hopes for individual empowerment and social transformation. It did not seem to produce many efficiency gains, despite enormous investments in information technology.
但是个人电脑的最初胜利 以及二十世纪八十年代实质性的销售业绩 并没有实现所有对个人拥有权力以及社会变革的最初希望 尽管在信息技术上投入巨资 它看起来并没有提高多少效率 非正式的援助要求浪费了大量的时间 迫使知识广博的员工成为计算机权威以便帮助他们的同事们
The SBSTA took note of the initial report by the secretariat on the pilot project on networking between the UNFCCC technology information clearing house (TT CLEAR) and national and regional technology information centres (FCCC SBSTA 2005 INF.9).
3. 科技咨询机构注意到关于 公约 信息技术数据库(TT CLEAR)与国家和区域技术信息中心网络实验项目的初步报告(FCCC SBSTA 2005 INF.9)
Initial population 12.
step 初始数量是12 这没错
In practice the Committee also considers relevant information from other sources, including from non governmental organizations, whether it is an initial or periodic report that is seriously overdue.
在实践中 对于长期拖延初次报告或定期报告的国家 委员会还审议包括非政府组织在内的其他来源提供的资料
The Committee welcomes the training activities undertaken by the State party since its initial report but remains concerned about the lack of detailed information on this issue, specifically on training activities and programmes to raise public awareness about the Convention undertaken by the State party since its initial report.
186. 委员会欢迎缔约国自初次报告以来所开展的培训活动 但是对于缺少有关这一问题的具体资料感到关注 尤其是关于缔约国提交初次报告以来为使公众了解 公约 而开展的培训活动和方案的情况
For the initial review, the time frames for the initial check may serve as an indication.
初始审评可参考关于初步核实的时间范围
Evaluation of initial proposals
初步报价书的评审
Almost all non Annex I Parties that submitted an initial national communication provided information on their needs and concerns relating to assessment of climate change impacts, vulnerability and adaptation.
提交初次国家信息通报的缔约方几乎都提供了关于在评估气候变化影响 脆弱性和适应方面的需要的信息
The information submitted by Canada in accordance with the guidelines concerning the initial part of reports of States parties is contained in the core document (HRI CORE 1 Add.91).
加拿大权利和自由宪章 或 宪章 在本案例审查中可交替使用
Did the initial full scan
已完成初始化完全扫描
Guidelines on initial reports 93
七 禁止酷刑公约 缔约国根据第19条提交的初次报告的形式和内容准则 . 93
Initial appropriation 2004 05 709,123,200
页 1
The Committee decided to review the status of long overdue initial reports again at its thirty third session, and requested the Secretariat to include relevant information in the pre session documentation.
53. 委员会决定在第三十三届会议审查长期逾期未交初次报告的状况 并请秘书处在会前文件中列入有关资料
Following the State party's initial submissions to the Committee, information had already been in circulation that if correct amounted to a breach on the part of Egypt of the diplomatic assurances.
在缔约国首次向委员会提出意见以后 如果流传的消息是确实的话 那就意味着埃及当局违反了它自己的外交保证
Any information, corrections, additional information or comments on the draft status report received from the Party included in Annex I within six weeks of the submission due date shall be subject to an initial check and shall be covered in the final status report.
62. 对于材料应予提交之日后六周内所收到的附件一所列缔约方的任何信息 更正 进一步信息或关于状况报告草案的意见应进行一次初步核实 核实情况应纳入最后状况报告
The discovery of helium in the constellation of Cetus, which is 13 billion light years away, gives scientists valuable information about conditions at the time of the universe apos s initial evolution.
在离我们130亿光年这遥的星座 quot 鲸鱼座 quot 内发现氦 这对科学家们研究宇宙初期演化时的状况是十分宝贵的信息
The information submitted by Bosnia and Herzegovina in accordance with the guidelines concerning the initial part of reports of States parties is contained in the core document (HRI CORE 1 Add.89).
波斯尼亚和黑塞哥维那按照缔约国报告初次报告编写准则提交的资料载于核心文件(HRI CORE 1 Add.89)
Relevant information required for initial and annual declarations foreseen by CWC article VI have to be forwarded to the Ministry of Productive Activities 30 days prior to deadlines indicated by the CWC.
第496 95和第93 97号法律规定 违反上述义务者 分别处以1年以下监禁 记录漏报 1年以上 3年以下 有关数据漏报错报 2年以上 6年以下 妨碍视察或未经批准转让表2和表3所列化学品 和4年以上 12年以下监禁 非法或未经批准生产 获得或转让表1所列化学品
The Committee notes that the report does not fully conform to the Committee's guidelines for the preparation of initial reports and lacks information on practical aspects of implementation of the Convention's provisions.
在审议该报告期间 委员会请特别报告员提供资料介绍所有经委员会裁定发生违约情况的决定的后续工作情况 包括报告员开始执行任务前那些经委员会裁定发生违约情况的决定的后续工作
He noted that some initial examples of project results emerging from NAPAs are early warning systems, seasonal forecasts, agricultural technology, geographic information systems and remote sensing analysis, and integrated modelling and planning.
他指出 国家适应行动方案达成的最初项目成果实例是早期警报系统 季节预测 农业技术 地理信息系统和遥感分析以及综合模式和规划
We set a large initial population.
setup 在大的数量条件下 这里还有可以改变颜色的选项
First, the initial state was given.
首先 初始状态是给定的
III. Initial examination of the submission
三. 对划界案的初步审查
The initial check shall identify whether
60. 初步核实应确定

 

Related searches : Initial Information Gathering - As Initial Information - Initial Comments - Initial Selection - Initial Effort - Initial Solution - Initial Visit - Initial Impact - Initial Pressure - Initial Survey - Initial Offering - Initial Deployment - Initial Introduction