Translation of "inspections report" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Report - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| On site inspections | 现场视察 |
| Inspections and associated technologies | 四. 视察和相关技术 |
| Article 13 The CSRC shall make afterward inspections on the timeliness, integrity and authenticity of the annual report of the Company. | 第十三 条 中国 证监会 对 公司 年度 报告 的 及时性 完整性 和 真实性 进行 事后 检查 |
| Although the contract provides for pre shipment inspections of petroleum and rice imports, inspections have not yet commenced. | 尽管合同规定对石油和大米进口货物进行装运前检查 但检查尚未开始 |
| (iv) Inspections monitoring the implementation of recommendations resulting from inspections and reports to the Secretary General on the status of implementation | ㈣ 检查 监测检查后所提建议的执行情况并向秘书长报告执行情况 |
| Since 2002, three inspections have been carried out. | 自2002年以来已进行了三次视察 |
| In 2004, the IGO undertook standard inspections of management and activities in Japan, Sierra Leone and Spain, and ad hoc inspections in Kazakhstan, Uganda and Uzbekistan. | 77. 2004年 监察主任办公室在日本 塞拉利昂和西班牙对管理和活动进行了标准检查 在哈萨克斯坦 乌干达和乌兹别克斯坦进行了特定检查 |
| (b) permit and facilitate inspections by the Commission of such equipment. | (b) 允许和便利委员会对这些设备的检查 |
| Trial visits and inspections could be considered as confidence building measures. | 试验性访查和视察可被视为建立信任措施 |
| The three inspections also checked the implementation of the Madrid Protocol. | 6. 三次视察还检查了 马德里议定书 的执行情况 |
| The Law on Organization and Implementation of Inspections in the RA | 亚美尼亚共和国境内组织和实施检查法 |
| inspections by the office of labour inspectors and controllers, including relevant statistics on the number of labour inspections conducted, and on violations of the principles of the Convention discovered and remedies applied. | (e) 劳工视察员和管制员办事处开展的视察活动 包括已经开展的劳工视察活动的次数以及发现违反 公约 原则的事件和采取的矫正措施的相关数据 |
| This is the result of my hobby, which is unofficial bin inspections. | 而这是我爱好的结果 就是非官方的垃圾桶检查 笑声 |
| Further inspections of this site took place in 1992, 1993 and 1994. | 此后于1992 1993和1994年对该设施进行了更多视察 |
| Cooperating in the inspections arranged by OPCW for compliance with the Convention | 执行公约规定 接待禁化武组织的视察 |
| Such teams have been established and inspections are expected to begin shortly. | 这些小组已经成立 不久将开始检查工作 |
| These inspections cover the physical structure and the procedures used in the facility. | 这些检查涵盖实物结构和设施所用的程序 |
| (2) To enter workplaces or business sites of a securities firm to undertake inspections | ( 二 ) 进入 证券 公司 的 办公 场所 或者 营业 场所 进行 检查 |
| (1) To order it to increase inner compliance inspections and submit compliance inspection reports | ( 一 ) 责令 增加 内部 合规 检查 的 次数 并 提交 合规 检查 报告 |
| He also criticises the ineffectual tick box inspections of town hall electoral registration departments. | 他还对市政厅选举登记部门形同虚设的 勾选框检查 大加批评 |
| It has ten trained experts, who regularly carry out surveys, roost inspections and sometimes rescues. | NTS 有十位身经百战的专家 他们定期进行调查 栖息处检测 有时也进行救援 |
| The Force also carried out fortnightly inspections of equipment and force levels in the areas of limitation. | 观察员部队还两周一次对限制区内的装备和兵员进行视察 |
| The streamlining of regulations, including mutual recognition of inspections and certifications, could lead to important productivity gains. | 精简规则 包括检验和证书的相互承认 可以大大提高生产率 |
| Israel had rejected IAEA inspections and safeguards and dismissed attempts to establish a nuclear weapon free zone. | 以色列拒绝了原子能机构的核查和保障 摒弃试图建立无核武器区的努力 |
| All of the inspections illustrated Egypt's compliance with its commitments under the safeguards agreement with the Agency. | 所有检查均表明 埃及履行了与原子能机构所订保障监督协定规定的义务 |
| Thus, prompt commencement of verification activities at newly declared or identified facilities is essential, especially for biological inspections. | 因此 对于新申报或新发现的设施 必须立即开始进行核查 特别是进行生物检查 |
| This allegation is based on the fact that foreign inspectors have carried out inspections of the Alpha Serengeti. | 这一指称的事实根据是 外国检查人员对 Alpha Serengeti 号渔轮进行了检查 |
| Delays due to inspections, particularly for perishable goods, can hamper productivity gains, ultimately leading to consumer welfare losses. | 由于检验造成的拖延 特别是易腐物品 可能妨碍生产力的提高 最终导致消费者福利的损失 |
| The inspections which apply to holders of an authorization to manufacture or trade in war material are extensive. | 对作战物资生产或贸易许可证持有人的管制办法范围很广 |
| Specific inspections were carried out aimed at revealing any cases associated with money laundering or financing of terrorism. | 开展了具体检查 以查出任何涉及洗钱或资助恐怖主义的案件 |
| The Office has continued targeted inspections in the clothing industry, with more than 335 workplaces inspected in 2004. | 该办公室继续对服装业进行了有针对性的检查 2004年对335个以上的车间进行了检查 |
| On site inspections including a permanent base for inspection at space stations was suggested as an option for verification. | 作为核查的一种选择方法 有与会者建议进行现场视察 包括在空间站设立常设视察基地 |
| United Nations inspections combined with sanctions may have been a deterrent to Iraq in continuing its biological weapons programme. | 联合国的核查加上制裁可能遏制了伊拉克继续其生物武器方案 |
| Development of on site inspections, which are an essential part of the verification regime, also continues to make progress. | 实地核查也不断取得进展 它是核查制度的一个重要部分 |
| Of the more than 2,200 inspections carried out by teams of OPCW inspectors to date, at more than 865 sites in 72 countries, the majority have been conducted at production, storage and destruction facilities relating to chemical weapons, along with about 900 inspections at nearly 700 chemical industry facilities. | 禁止化学武器组织迄今在72个国家超过865个地点进行了2 200多次视察 其中多数是对有关化学武器的生产 储存和销毁设施进行的 而大约900次是对近700个化工设施进行的 |
| In April, Human Rights Watch issued a report on the treatment of garment workers in Bangladesh. The report, prompted by the 2013 Rana Plaza collapse, in which more than 1,100 people died and over 2,000 were injured, highlighted poor working conditions, inadequate building inspections, weak labor laws, and the need for fairer wage practices and legal benefits. | 这些问题近几年来也出现在其他部门 4月 人权观察组织 Human Rights Watch 发布了一份关于孟加拉国纺织工人待遇的报告 该报告因2013年拉纳广场 Rana Plaza 倒塌事件而启动 倒塌事件造成1,100多人死亡 2,000多人受伤 凸显出孟加拉国工作条件恶劣 建筑检查工作不严 缺乏劳动法 需要更公平的工资和法律福利等问题 |
| The school year is, however, proceeding normally, with an increase in teachers' salaries and a higher number of school inspections. | 不过 本学年在正常进行 教师的工资已经有所提高 而且增加了对学校的巡视次数 |
| SWEA is the competent authority for handling notifications, permits and inspections for contained use of genetically modified micro organisms (GMMs). | 瑞典工作环境管理局是处理密封使用转基因微生物的通知 许可和检查事项的主管机关 |
| Penal sanctions Articles L. 2342 57 to L. 2342 81 provide penal sanctions for infractions of the legislation concerning inspections. | 刑事处罚 第L2342 57至81条规定违反管制法律行为的刑事处罚 |
| The Ministry dealt with complaints and conducted on site inspections, either on a reactive basis or on its own initiative. | 该部可以根据情况或主动处理控告并进行现场视察 |
| Tight security inspections on both goods and collectors is also in place during the release and collection of those goods. | 在这些货物的通关和寄存期间 对货物和寄存者也有严密的安全检查 |
| Parties should consider tracking of illegal trade through national inspections of production plants, ODS dealers, ODS distributors and ODS users | 一 缔约方应考虑通过对本国的生产厂家 耗氧物质的经销商 分销商及用户进行审查的办法来追踪监测耗氧物质非法贸易的情况 |
| Thus, prompt commencement of inspection and verification activities at newly declared or identified facilities is essential, especially for biological inspections. | 因此 对于新申报或发现的设施 必须立即开始视察和核查 特别是对生物视察而言 |
| After North Korea threatened to restart its nuclear facility at Yongbyon, the Bush administration in early October removed the country from its terrorism blacklist. In exchange, North Korea promised to allow access to its facilities for inspections, while also dropping its opposition to Japanese and South Korean participation in inspections. | 仅仅是最近 在美国助理国务卿克里斯托弗 希尔的努力下督促下 布什政府对北朝鲜的政策才变得更为务实 在北朝鲜威胁重新启动宁边 Yongbyon 核设施之后 布什政府才在10月初将其从恐怖主义的黑名单上删去 作为交换 北朝鲜承诺允许对其核设施进行检查 同时也不再反对日本和韩国参与检查 |
| To ensure the observance of the provisions of the Treaty, Consultative Parties may carry out inspections in all areas of Antarctica. | 5. 为确保 条约 规定得到遵守 协商国可派员视察南极洲所有地区 |
Related searches : Scheduling Inspections - Workplace Inspections - Authority Inspections - Mandatory Inspections - Make Inspections - Inspections And Approvals - Inspections And Testing - Health Authority Inspections - Checks And Inspections - Inspections By Authorities - Audits And Inspections - Inspections And Tests - Conduct Of Inspections - Reviews And Inspections