Translation of "interest over" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So, this one mushroom, in particular, has drawn our interest over time. | 随着时间的推移 这个蘑菇引起我们的特别兴趣 |
| September 11 generated some interest in moving it over to Ground Zero, and I'm totally against that. | 九一一事件引起了一些人把它移到 零号地块的想法 而我是双手双脚反对的 |
| Over these 10 years, 40 million dollars in affordable financing, average interest rate five percent to six percent. | 10年内 4千万元可负担贷款 平均利息5 到6 |
| Two diametrically opposed scenarios exist for what will happen to global real interest rates over the next generation. | 对于未来二十五至三十年中全球实际利率的走向有两种截然不同的预测 |
| Over recent years, the interest of Member States in tailor made training activities has been greater than ever. | 10. 近年来 会员国对量身定做的培训活动的兴趣超过以往任何时候 |
| Interest payments on the debt eventually become so burdensome that bondholders demand higher interest payments (Greek debt recently yielded over 30 ). Interest rates on US government debt remain low, so this threat is prospective, but future deficits will be far higher than government projections when rates normalize. | 高债务 低增长是十分可怕的 债务利息支出将越滚越大直到债权人要求更高的利息 两年期希腊债券当前收益率超过30 目前美国国债利率仍然很低 因此这一威胁还比较遥远 但一旦利率正常化以后 未来赤字将会远高于政府的预测值 |
| You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest | 你 借給 你 弟兄 的 或是 錢財 或是 糧食 無論 甚 麼 可生 利 的 物 都 不 可取 利 |
| You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest | 你 借 給 你 弟 兄 的 或 是 錢 財 或 是 糧 食 無 論 甚 麼 可 生 利 的 物 都 不 可 取 利 |
| (66) The law should specify that a security interest over the assets of the estate to secure post commencement finance does not have priority ahead of any existing security interest over the same assets unless the insolvency representative obtains the agreement of the existing secured creditor(s) or follows the procedure in recommendation 67. | (66) 法律应规定 除非破产代表征得现有有担保债权人的同意或者遵循建议67中所载程序 否则 为获得启动后融资而以破产财产中资产提供的担保权益并不比任何以该资产提供的现有担保权益优先 |
| The total principal and interest to be repaid over the life of the loan, including the construction phase, would amount to 2.511 billion. | 贷款期间 包括施工阶段 还本付息的总额共计25.11亿美元 |
| Meanwhile, interest rates on bank loans to nonfinancial enterprises remain close to 7 , despite having fallen slightly over the last year. And, in the second quarter of this year, the annualized interest rate on loans to small nonfinancial corporations surpassed 25 . | 与此同时 尽管叫去年略有下降 非金融企业银行贷款利率仍接近7 此外 今年二季度 小型非金融企业贷款年化利率超过了25 |
| In the very near term, certainly indeed, interest rates could still fall further. Over the longer term, however, this situation is definitely not stable. | 这一反常状态稳定吗 在极短的短期 答案是肯定的 事实上 利率还可以进一步下降 但在较长时期 这一状态显然是不稳定的 |
| Several members voiced satisfaction over the examples analysed in the eighth report and said that the topic was one of constant interest to them. | 9. 一些委员对第八次报告所分析的事例表示满意 并说他们对这一专题始终怀有兴趣 |
| Members of some urban gangs in Les Cayes and Port au Prince have expressed interest in handing over weapons in exchange for community development initiatives. | Les Cayes和太子港若干城市帮派的成员表示愿意缴出武器 作为参加社区发展举措的交换条件 |
| Believers, do not accept illegal interest in order to increase your wealth many times over. Have fear of God so that you will have everlasting happiness. | 信道的人们啊 你们不要吃重复加倍的利息 你们当敬畏真主 以便你们成功 |
| Believers, do not accept illegal interest in order to increase your wealth many times over. Have fear of God so that you will have everlasting happiness. | 信道的人們啊 你們不要吃重復加倍的利息 你們當敬畏真主 以便你們成功 |
| Fear over the growth effects of the European Central Bank s 2006 rate increases is based on confusion between real and nominal interest rates. By the end of the year, European interest rates will have been raised 150 basis points (to 3.5 , from 2 in January). | 对于欧洲央行2006年度加息的担忧出自对于实际利率和名义利率的混淆 到今年年底 欧洲的利率将会提高150个基点 从一月份的2 提高到3.5 但是欧洲的通货膨胀率也以大约同样的比率在增长着 这就是说实际的利率 也就是依照货物和服务来衡量的利率并没有变化 而影响经济增长的是实际的利率而不是货币的利率 |
| The connection between the general interest and the private interest of individual Americans has, if anything, become much stronger, even if their private interest is tied to a post office box in the Cayman Islands. Indeed, no private equity fortunes were made over the past generation without investing in or trading with the prosperous North Atlantic industrial core of the world economy. | 托克维尔的不朽名著距今已经将近两个世纪了 公共利益和个体美国人的私人利益之间的联系变得更加密切了 尽管他们的私人利益往往系于开曼群岛的某个邮政信箱 事实上 在过去一代人中 没有哪笔私人股权财富不是通过投资或与这个繁荣的北大西洋世界经济产业核心做交易得到的 |
| And during harvest, put it back with interest, food interest. | 在收获季节把粮食存回银行获得利息 粮食利息 |
| The Bank of England is expected to announce later that interest rates will remain unchanged after lacklustre economic growth and easing inflation dampened speculation over a hike. | 英格兰银行将在晚些时候宣布利率将保持不变 此前疲软的经济增长和宽松的通货膨胀就已让上调希望破灭 |
| Qatar's interest in international development stems also from its membership of the Group of 77 and China, over which it had the honour to preside in 2004. | 卡塔尔对国际发展的关心也产生于它在77国集团加中国中的成员身份 我国荣幸地在2004年担任该集团的主席 |
| Over the years, our resolution has been gaining increased support, which is a reflection of the growing international interest in finding collective ways to keep space peaceful. | 多年来我们的决议得到越来越多的支持 这反映了国际上越来越关心找到集体办法保持空间的和平状态 |
| Interest | 利息 |
| But Obama s strategy in Syria seems to be speak loudly and throw away your stick. Obama has made it clear over and over (as has NATO Secretary General Anders Fogh Rasmussen) that he has no interest in intervening militarily in Syria. | 但 扔掉棍棒大声说话 似乎更能概括奥巴马的叙利亚战略 奥巴马 和北约秘书长拉斯穆森 反复表态他们没有兴趣军事干预叙利亚 你想问美国对最近俄国运送导弹做出的反应 国务卿约翰 克里说 我们已经说得非常清楚 我们希望俄国不要提供援助 |
| Those intergovernmental forums have served as a stimulus for work in the field of criminal justice and the interest generated by them over the years has increased considerably. | 这些政府间论坛对刑事司法领域的工作起到了促进作用 多年来人们对这些论坛的兴趣已有很大提高 |
| Japan s ultra low interest rate policy was initiated in the 1990 s to put a floor under the economy following the bursting of its asset price bubble. However, over time these ultra low interest rates have promoted a highly speculative financial carry trade speculators borrow yen at low interest rates and then buy dollars and other currencies that are invested in higher yield assets elsewhere. | 日本超低的利率政策是在二十世纪九十年代开始实行的 当时日本的房地产泡沫破裂后 政府期望通过实行超低的利率来避免经济的崩溃 然而 随着时间的推移 这些超低的利率促进了高度投机的金融 套利 交易 也就是投机商以超低的利率贷来日元用来购买美元或其他货币 然后把这些货币投资到其他高收益的资产上 |
| A normal US economy has a short term nominal interest rate of 4 . Since the ten year US Treasury bond rate tends to be one percentage point above the average of expected future short term interest rates over the next decade, even the expectation of five years of deep depression and near zero short term interest rates should not push the 10 Year Treasury rate below 3 . | 不过 最有趣的还是第三件让我感到惊奇之事 2009年3月 诺贝尔奖得主卢卡斯信心满满地预测美国经济将在三年内重回正轨 正常状态下的美国经济伴随着4 的短期名义利率 由于10年期美国国债利率总是会高于未来十年预期短期利率平均水平1个百分点 因此即便预期深度萧条只维持5年 短期利率会下降到零 10年期国债利率也不应该在3 以下 |
| Interest Rates | 利率和增长 |
| So our publication rate over the past few months has been sort of minimized while we're re engineering our back systems for the phenomenal public interest that we have. | 所以我们发布的信息量 在过去的几个月里 大大减少了 我们利用这段时间更新系统 以适应我们所受到的巨大的公众关注度 |
| The decision of guardianship over child, in each independent case, will be brought by the authorized body of guardianship (center for social care) in the best interest of the child. | 在每一个案中 关于监护子女的决定都是由授权监护机构 社会照顾中心 根据孩子的最大利益做出的 |
| However, there is some controversy over whether the expropriation provisions of NAFTA (Article 1110) have a negative effect on the ability of a country to regulate in the public interest. | 不过 目前在 北美自由贸易协定 让渡条款(第1110条) 是否对一国为维护公众利益而实行管理的能力具有不利影响这一问题上 存在着一些争议 |
| Conflict of interest | 利益冲突 |
| My interest quickened. | 我的兴趣被激起来了 |
| General (public) interest. | 一般公众利益 |
| Conflict of interest | 5. 利益冲突 |
| Notes with interest | 3. 感兴趣地注意到 |
| As Daniel Gros recently pointed out, debt that can be rolled over indefinitely at zero interest rates is no debt at all. This is an extreme example but the closer a fixed interest rate gets to zero, and the longer the maturity becomes, the lower the burden of the stock of debt. | 此外 真正影响一国公债负担的是预期年债务维持成本 丹尼尔 格罗斯 Daniel Gros 最近指出 可以以零利率无限展期的债务根本就不是债务 这是一个极端的例子 但固定利率越接近于零 期限越长 债务存量的负担也就越轻 |
| Whether interest rates do rise will also depend on how US saving and investment evolves over the same period. America s household saving rate has risen since 2007 by about 3 of GDP. | 与此同时 利率是否上升还取决于美国的储蓄和投资在同一时期内有何进展 美国的家庭储蓄相对GDP的比率自2007年以来已经上升了3 公司储蓄也有所增加 但大量增加的政府赤字却掩盖了上述成果 |
| Net contributions of 833 million were mobilized in regular resources (exclusive of interest and other income) in 2004, a growth of 9 per cent over the regular resource contributions recorded in 2003. | 2004年 经常资源筹集到的捐助净额为8.33亿美元(不包括利息和其他收入) 与2003年登账的经常资源捐助相比 增加了9 |
| That doesn't interest me. | 那引不起我的兴趣 |
| China s Interest Rate Challenge | 中国的利率挑战 |
| America s Interest Rate Puzzle | 美国利率之谜 |
| When Interest Rates Rise | 当利率上升 |
| Other items of interest | F. 其他有关事项 |
| b Includes bank interest. | b 括银行利息 |
Related searches : Security Interest Over - Interest Over Time - Over Over - Over And Over - Over And Over Again - Capitalised Interest - Any Interest - Huge Interest - Interest Deduction - Earn Interest - Overdue Interest - Prejudgment Interest