Translation of "internal auditing system" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Internal - translation : System - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The work of the Internal Oversight Group is focused on the activities normally associated with internal auditing.
31. 内部监督组的工作重点是通常与内部审计有关的活动
The internal auditing department shall inform the compliance department of the auditing situation and conclusion upon completion of the internal auditing, while the latter may, in light of the compliance risk monitoring situation, take the initiative to propose suggestions to the former.
内部 审计 部门 在 审计 结束 后 应当 将 审计 情况 和 结论 通报 合规 管理 部门 合规 管理 部门 也 可以 根据 合规 风险 的 监测 情况 主动 向 内部 审计 部门 提出 审计 建议
UNICEF is taking steps to reinforce current quality assurance processes in accordance with internal auditing standards.
198. 儿童基金会正在采取步骤 根据内部审计标准加强现行质量保障程序
(c) A system of accounting and auditing standards and related oversight
㈢ 由会计和审计标准及有关监督构成的制度
This will be done by benchmarking practices and achievements against relevant best practices in the internal auditing profession.
这项工作将参照内部审计专业的相关最佳做法 通过提出基准做法和成就的方式进行
To ensure compliance with the International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing, an internal quality assessment of the UNHCR Audit Service is being conducted in 2005.
8. 为确保遵守内部审计专业实务国际标准 2005年正在对难民署审计处进行一项内部质量评估
Article 49 The Company shall make self evaluation on the integrity, reasonability and effectiveness of its internal control system, and present brief introduction to the auditing opinions of certified public accountants on its internal control system, the explanation thereon given by the Company and corresponding measures for improvement as well as information about the rectification of problems presented in the last self evaluation or internal control evaluation report.
第四十九 条 公司 应 对 其 内部 控制 制度 的 完整性 合理性 及 有效性 作出 自我 评价 并 概要 介绍 报告 期 接受 注册 会计师 进行 内部 控制 评审 的 评价 意见 公司 对 此 所 作 的 说明 和 相应 的 改进 措施 以及 对 前 次 自我 评价 或 内控 评价 报告 提出 问题 的 整改 情况 等
The compliance department and compliance posts shall be independent from the business department, the financial department and the internal auditing department.
第十三 条 保险 公司 必须 确保 合规 管理 部门 和 合规 岗位 的 独立性 并 对 其 实行 独立 预算 和 考评 合规 管理 部门 和 合规 岗位 应当 独立 于 业务 部门 财务 部门 和 内部 审计 部门
Comprehensive review of governance arrangements, including an independent external evaluation of the auditing and oversight system
三 全面审查施政安排 包括对审计和监督系统进行独立外部评估
Comprehensive review of governance arrangements, including an independent external evaluation of the auditing and oversight system
三. 全面审查施政安排 包括对审计和监督系统进行一次独立 外部评价
Article 8 The accounting firm that undertakes the auditing work of the annual financial statement of the Company shall test and evaluate the internal control of the Company and produce an internal control evaluation report.
第八 条 担任 公司 年度 财务 报表 审计 的 会计师 事务所 应 对 公司 内部 控制 进行 测试 和 评价 出具 内部 控制 评价 报告
Review of the internal justice system
D. 审查内部司法系统
A definite mechanism for the cooperation and information communication between the compliance department and the internal auditing department shall be established by an insurance company.
保险 公司 应当 在 合规 管理 部门 与 内部 审计 部门 之间 建立 明确 的 合作 和 信息 交流 机制
(t) Ensure that the United Nations has adequate arrangements for employees to raise concerns in confidence about possible improprieties relating to accounting, internal accounting controls or auditing matters, as well as for confidential submissions by employees of concerns regarding questionable accounting or auditing matters
(t) 确保联合国作出适当安排 以便职工以秘密方式就会计 内部会计管制或审计事项方面可能存在的违规行为提出关切意见 并便于职工以秘密方式就可能存在问题的会计或审计事项提出关切意见
Such payments shall be detailed into auditing fee, taxation consulting fee, management consulting fee and system consulting fee, etc.
第五十七 条 公司 应 披露 报告 期 聘用 更换 会计师 事务所 情况 并 披露 报告 年度 支付 给 聘任 会计师 事务所 的 报酬 情况 报酬 应 分 为 审计 税收 咨询 管理 咨询 系统 咨询 等 项 详细 披露
The Under Secretary General for Internal Oversight indicated that the support costs were related mainly to auditing services, however, and that investigation services were charged at cost.
不过 负责内部监督的副秘书长指出 支助费用主要与审计服务有关 并指出对调查服务实行按费用收费
Review of the internal justice system (redesign panel)
第28 A.25段(b)增加以下活动
(f) Ensuring that private enterprises, taking into account their structure and size, have sufficient internal auditing controls to assist in preventing and detecting acts of corruption and that the accounts and required financial statements of such private enterprises are subject to appropriate auditing and certification procedures.
㈥ 确保私营企业根据其结构和规模实行有助于预防和发现腐败的充分内部审计控制 并确保这种私营企业的账目和必要的财务报表符合适当的审计和核证程序
(b) The conduct of an independent external evaluation of governance, oversight and auditing in the United Nations system, as proposed above
(b) 依照上述建议 对联合国系统的施政 监督和审计作独立外部评估
(b) Reviewing risk management and the internal control system
(b) 审查风险管理和内部控制制度
25.6 Based on the standards for the professional practice of internal auditing, the Internal Audit Division will perform independent audits and make recommendations to mitigate risks, increase efficiency and effectiveness, and improve compliance with legislative mandates, regulations and rules by programme managers.
26.7 在2006 2007两年期期间 联合国系统行政首长协调理事会在方案事项上的主要精力将用于协调全系统执行 联合国千年宣言 后续工作第一次全面审查的结果和大会第57 270 B号决议为2005年规定的有关高级别活动
Lynis auditing tool
Lynis 审计工具
8. Also invites Member States to consider developing and promoting regulatory guidance and standards to ensure effectiveness in management, financial reporting, internal auditing, domestic supervision and accountability among microfinance institutions
8. 又请会员国考虑制定和促进规范性的指南和标准 确保小额融资机构中管理 财务报告 内部审计 内部监督和问责制的有效性
(4) situation of the internal management system and operation flow
四 公司 内部 管理 制度 和 业务 流程 情况
Security auditing tool (root)
安全审计工具 (root)
Article 20 The compliance department of an insurance company shall be managed separately from the internal auditing department and be under the independent audit conducted on a regular basis by the latter.
第二十 条 保险 公司 的 合规 管理 部门 应当 与 内部 审计 部门 相 分离 并 接受 内部 审计 部门 定期 的 独立 审计
(3) setting up and perfecting the enterprise auditing system of annual financial report so as to examine the quality of the annual financial report
三 建立 健全 企业 年度 财务 会计 报告 审计 制度 检查 企业 财务 会计 报告 质量
Ethics office comprehensive review of governance arrangements, including an independent external evaluation of the auditing and oversight system and the independent audit advisory committee
道德操守办公室 全面审查施政安排 包括对审计和监督系统作独立外部评估 以及独立审计事务咨询委员会
Ethics office comprehensive review of the governance arrangements, including an independent external evaluation of the auditing and oversight system and the independent audit advisory committee
道德操守办公室 全面审查治理安排 包括对审计和监督系统作独立外部评估 以及独立审计咨询委员会
An enterprise group company may determine its internal financial management system by itself.
企业 应当 按照 国家 有关 规定 建立 有效 的 内部 财务 管理 级次 企业 集团公司 自行 决定 集团 内部 财务 管理 体制
Article 71 An enterprise shall set up and perfect an internal financial supervision system.
第七十一 条 企业 应当 建立 健全 内部 财务 监督 制度
This may be assisted by systematic auditing.
进行全面审计对此可能会有帮助
Article 9 Certified public accountant shall pay proper attention to the Company's acts violating the law, internal regulations or contractual stipulations, and take into full consideration the impact of such issues on accounting statements and auditing reports.
第九 条 注册 会计师 在 审计 过程 中 应该 对 公司 的 违法 违规 违反 内部 规章 制度 违反 合同 契约 等 事项 予以 适当 关注 并 充分 考虑 该类 事项 对 会计 报表 和 审计 报告 的 影响
Management should therefore restructure auditing with a view to improving coverage of field peacekeeping activities and developing benchmarks and parameters to facilitate future auditing.
因此 管理应对审计进行调整 以便扩大外地维持和平活动的范围 并制定便于今后审计的基准和参数
(3) auditing results of its annual financial report
三 年度 财务 会计 报告 审计 情况
The new Bosnia and Herzegovina Law on Accounting and Auditing will, inter alia, put in place a uniform set of international accounting and auditing standards.
新的 波斯尼亚和黑塞哥维那会计和审计法 将引入一整套统一的国际会计和审计标准
World Bank (2004c). Accounting and Auditing ROSC for India.
World Bank (2004c). Accounting and Auditing ROSC for India.
World Bank (2004d). Accounting and Auditing ROSC for Mexico.
World Bank (2004d). Accounting and Auditing ROSC for Mexico.
It felt strongly that further success in that area was both possible and desirable while maintaining the modest size of the internal auditing unit and limiting it to essential staff in order to reflect the relatively small size of the Organization.
它强烈认为 保持一个与本组织相对小的规模相适应的规模适度的内部审计单位并限于必要的工作人员 在上述方面取得进一步成功是可能的和有利的
CARICOM welcomed the efforts to reform and improve internal coherence and coordination within the United Nations system.
加勒比共同体对旨在改革和提高联合国内部团结和系统协调性的倡议感到高兴
World Bank (2004a). Implementation of International Accounting and Auditing Standards Lessons Learned from the World Bank's Accounting and Auditing ROSC Program. Hegarty, Gielen, Hirata Barros, World Bank.
World Bank (2004a). Implementation of International Accounting and Auditing Standards Lessons Learned from the World Bank's Accounting and Auditing ROSC Program. Hegarty, Gielen, Hirata Barros, World Bank.
(b) Submit an independent external evaluation of the auditing and oversight system of the United Nations, including the specialized agencies, and the roles and responsibilities of management, with due regard to the nature of the auditing and oversight bodies in question the evaluation would take place within the context of the comprehensive review of governance arrangements (para. 164 (b))
(b) 就联合国 包括专门机构的审计和监督系统以及管理层的作用和责任提出一份独立外部评价报告 要适当顾及所涉审计和监督机构的性质 这项评价将在治理安排的全面审查范畴内进行 第164(b)段
Article 69 An enterprise shall accept the financial supervision of the competent authority of finance and the financial auditing of the auditing organ of the state under law.
第六十九 条 企业 应当 依法 接受 主管 财政 机关 的 财务 监督 和 国家 审计 机关 的 财务 审计
Terms of reference for the comprehensive review of governance arrangements, including an independent external evaluation of the auditing and oversight system within the United Nations and its funds, programmes and specialized agencies
治理安排的全面审查所涉工作范围 包括对联合国及其各基金 方案和专门机构内部审计和监督系统的独立外部评价
Ethics office comprehensive review of governance arrangements, including an independent external evaluation of the auditing and oversight system and the independent audit advisory committee (A 60 568 and Corr.1 and 2)
道德操守办公室 全面审查施政安排 包括对审计和监督系统作独立外部评估 独立审计事务咨询委员会(A 60 568及Corr.1和2)

 

Related searches : Internal Auditing - Auditing System - System Auditing - Internal Auditing Process - Internal System - Auditing - Internal Monitoring System - Internal Controlling System - Internal System Error - Internal Justice System - Internal Management System - Internal Reporting System - Internal Audit System - Internal Accounting System