Translation of "internal system" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Internal - translation : Internal system - translation : System - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Review of the internal justice system
D. 审查内部司法系统
Review of the internal justice system (redesign panel)
第28 A.25段(b)增加以下活动
(b) Reviewing risk management and the internal control system
(b) 审查风险管理和内部控制制度
(4) situation of the internal management system and operation flow
四 公司 内部 管理 制度 和 业务 流程 情况
An enterprise group company may determine its internal financial management system by itself.
企业 应当 按照 国家 有关 规定 建立 有效 的 内部 财务 管理 级次 企业 集团公司 自行 决定 集团 内部 财务 管理 体制
Article 71 An enterprise shall set up and perfect an internal financial supervision system.
第七十一 条 企业 应当 建立 健全 内部 财务 监督 制度
CARICOM welcomed the efforts to reform and improve internal coherence and coordination within the United Nations system.
加勒比共同体对旨在改革和提高联合国内部团结和系统协调性的倡议感到高兴
Greece, for example, also participates in the Schengen system to implement internal and external controls for the region.
例如希腊也参加申根体系 实施该区内外管制规定
During April September 2004, the Office of Internal Oversight Services conducted an audit review of the Galaxy system.
6. 2004年4月至9月期间 内部事务监督厅对银河系统进行了审核
Article 12 When a securities firm is set up, its business scope should align with its financial performance, internal control system, regulatory compliance system and human resources
第十二 条 证券 公司 设立 时 , 其 业务 范围 应当 与 其 财务 状况 , 内部 控制 制度 , 合规 制度 和 人力 资源 状况 相 适应
(1) examining and approving the internal financial management system, financial strategy, financial plan and financial budget of the enterprise
一 审议 批准 企业 内部 财务 管理 制度 企业 财务 战略 财务 规划 和 财务 预算
(d) Viable options for programme support cost trust funds to share the cost of the new internal justice system
(d) 用于分担新内部司法系统费用的方案支助费用 信托基金的可行备选方案
Anguilla has a modern internal telephone system and a microwave relay to St. Maarten St. Martin for international calls.
49. 安圭拉拥有一个现代的国内电话系统和连接圣马腾 圣马丁进行国际通话的微波中继
The Office of Internal Oversight Services (OIOS) had found that many entities in the United Nations system overlapped with INSTRAW.
22. 内部监督事务厅 监督厅 发现 联合国系统内许多单位同提高妇女地位研训所相互重叠
Assessment mission on the United Nations system technical assistance programme (internal report to the Minister for Foreign Affairs, Paris, 1984.
Evaluation of the Pan African Development Information System, mission report, Economic Commission for Africa, Addis Ababa, 1981.
Quantitative analysis of the education system and internal efficiency indicators in Ressources humaines et développement, annales économiques , Clermont Ferrand, 1973.
Quantitative analysis of the education system and internal efficiency indicators in Ressources humaines et développement, annales économiques , Clermont Ferrand, 1973.
(m) Review the United Nations system of internal control, including financial, operational, compliance controls and evaluate the effectiveness of risk management
(m) 审查联合国内部管制系统 包括财务 业务 遵章管制 评估风险管理的效能
OIOS continues to apply a measurement system to rate the effectiveness of the application of key internal controls in audited operations.
38. 监督厅继续采用一种计量制度以评价关键内部控制在审计业务中应用的效益
Article 49 The Company shall make self evaluation on the integrity, reasonability and effectiveness of its internal control system, and present brief introduction to the auditing opinions of certified public accountants on its internal control system, the explanation thereon given by the Company and corresponding measures for improvement as well as information about the rectification of problems presented in the last self evaluation or internal control evaluation report.
第四十九 条 公司 应 对 其 内部 控制 制度 的 完整性 合理性 及 有效性 作出 自我 评价 并 概要 介绍 报告 期 接受 注册 会计师 进行 内部 控制 评审 的 评价 意见 公司 对 此 所 作 的 说明 和 相应 的 改进 措施 以及 对 前 次 自我 评价 或 内控 评价 报告 提出 问题 的 整改 情况 等
The pleasure system, as you see, which is the internal opiates, there is a hormone oxytocin, is widely spread throughout the brain.
你可以看到 快感系统 是体内的兴奋剂 大脑中遍布着一种催产素
The triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system and internal assessments suggest that evaluation needs to be strengthened across the United Nations system, including at UNIFEM.
75. 联合国系统发展方面业务活动三年期全面政策审查和内部评估显示 有必要加强整个联合国系统 包括妇发基金在内的评价工作
Moreover, IPIM will also comprehensively review its internal management system under the direction of the Secretary for Economy and Finance, Mr Liang Weite.
此外 贸促局亦按经济财政司司长梁维特指示 全面检视内部的管理制度
In addition, in August 2005, the Secretary General commissioned a full financial and internal control review of the United Nations current procurement system.
此外 秘书长在2005年8月委托对联合国目前的采购制度进行一次全面的财务和内部控制审查
Internally, like other members of the United Nations common system of organizations, UNIDO is required to act in accordance with its internal law.
对内如联合国共同组织制度的其他成员一样 工发组织应根据其内部法律行事
In this report, the term in sourcing has been used to differentiate between external (to the United Nations system) outsourcing and internal outsourcing.
在本报告中 内包 一词用来区分(对联合国系统而言)的外部承包和内部承包
The General Assembly also requested a thorough review of the internal justice system through the formation of a panel of external and independent experts to consider redesigning of the system of administration of justice.
大会还要求组成一个外部独立专家小组来彻底审查内部法律程序制度 并考虑重新设计司法系统
As part of the system of internal oversight, the Evaluation Group served as an important and effective tool for improving systems and service delivery.
作为内部监督制度的一部分 评价小组在促进改进制度和服务的提供方面起着重要和有效的作用
UNDP intends to employ the findings of the independent review being conducted of the internal controls in the Atlas system to implement the recommendation.
开发计划署打算采用正在对Atlas系统内的内部控制进行的独立审查的结果来执行该建议
UNDP intends to employ the findings of the independent review being conducted of the internal controls in the Atlas system to implement the recommendation.
开发计划署打算利用目前对Atlas系统的内部控制进行的独立审查的结果来执行这一建议
Item 7. Insert According to the Brazilian legal system, international agreements to which Brazil is a party have the same status as internal laws.
项目7. 插入 依照巴西法律制度 国际协定具有巴西国内法相同的地位
This data warehouse system, as the core of the infrastructure of the Investment Management System, would integrate with the other specialist investment applications which support risk and performance, compliance, trading, accounting and internal reporting functions.
这个数据仓系统是投资管理处基础设施的核心 它将与支持风险和业绩 管制 交易 核算和内部汇报功能的其他专家投资应用软件结合使用
We request the Secretary General to commission an evaluation of the entire internal control environment of the United Nations, including the roles and responsibilities of management, internal oversight, the external Board of Auditors and the Joint Inspection Unit, in order to determine how to strengthen the Office of Internal Oversight Services and the entire oversight system.
我们请秘书长委托有关方面对联合国的整个内部管制环境进行一次评估 包括评估管理层 内部监督和外部审计局以及联合检查组的作用 以确定如何加强内部事务监督厅和整个监督系统
While they accept that the rules of the organization find their origin in an instrument governed by international law, they maintain that the internal system of the organization is separate from international law and bears resemblance to the internal law of a State.
虽然他们同意 组织的规则是国际法范畴的文件所产生 但是他们主张 组织的内部制度类似一个国家的国内法 应当和国际法分开
35. Stresses that the establishment of an internal justice council can help to ensure independence, professionalism and accountability in the system of administration of justice
35. 着重指出 设立内部司法理事会有助于确保内部司法系统的独立性 专业性和问责制
The summit took several important decisions on management reform. Those include a review of internal rules, regulations and mandates and the strengthening of the oversight system.
首脑会议对管理改革作出了若干重要决定 其中包括审查内部规则 条例和任务规定 并加强监督制度
The Inter Agency Internal Displacement Division continued to promote system wide improvements in response to internal displacement, including through the strengthening of the collaborative approach, and the provision of technical support to country specific displacement situations, placing particular emphasis on coordination, protection and return issues.
77. 机构间境内流离失所问题司继续大力改善在系统范围内对境内流离失所问题的反应 其中包括通过加强协作的办法并为具体国家的流离失所情况提供技术支助 尤其强调协调 保护和回返的问题
Within the United Nations system, the creation of an Internal Displacement Division in OCHA alongside the mandate of the Representative of the Secretary General on the human rights of internally displaced persons has advanced the Organization's institutional response to mass exoduses and internal displacement.
在联合国系统内部 除了负责国内流离失所者人权问题的秘书长代表的任务规定 还在人道协调厅设立了国内流离失所问题司 这增强了联合国在体制方面大规模流亡和国内流离失所问题作出的回应
Article 25 An enterprise shall set up and perfect the inventory management system, standardize the procedures of examination and approval and execution of inventory purchase, and pay the price of goods under the contract and the internal examination system.
第二十五 条 企业 应当 建立 健全 存货 管理 制度 规范 存货 采购 审批 执行 程序 根据 合同 的 约定 以及 内部 审批 制度 支付 货款
Article 27 A securities firm should establish and complete risk management and internal control system to prevent and control the risk in the principle of prudent operation.
第二十七 条 证券 公司 应当 按照 审慎 经营 的 原则 , 建立 健全 风险 管理 与 内部 控制 制度 , 防范 和 控制 风险 .
The fuel cell looked great one tenth as many moving parts and a fuel cell propulsion system as an internal combustion engine and it emits just water.
燃料电池似乎不错 只有其他许多移动部件的十分之一大 并且燃料电池推进系统作为内燃机 仅仅释放出水而已
Phase 1 Consolidation of current payroll systems into several groups of leading organizations or common service entities, acting as payroll service providers (internal to the United Nations system).
分阶段的办法将包括下列阶段 第1阶段 将目前的发薪系统合并为几组牵头组织或共同服务实体 作为(联合国系统内部的)发薪服务提供者
Internal controls
内部控制
Internal oversight
内部监督
Internal Validation
内部校验
Internal auditors
内部审计员

 

Related searches : Internal Monitoring System - Internal Controlling System - Internal System Error - Internal Auditing System - Internal Justice System - Internal Management System - Internal Reporting System - Internal Audit System - Internal Accounting System - Internal Control System - Internal Tracking System - Internal Marketing - Internal Failure