Translation of "internal financial reporting" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Financial - translation : Internal - translation : Reporting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Financial accounting and reporting
3. 财务会计和报告活动
Financial and internal controls management
B. 财务和内部控制管理
(a) Improved financial information reporting.
(a) 改进财务信息报告
(1) studying out enterprise internal financial management rules, financial strategies, financial plans, preparing financial budgets
一 拟订 企业 内部 财务 管理 制度 财务 战略 财务 规划 编制 财务 预算
8. Also invites Member States to consider developing and promoting regulatory guidance and standards to ensure effectiveness in management, financial reporting, internal auditing, domestic supervision and accountability among microfinance institutions
8. 又请会员国考虑制定和促进规范性的指南和标准 确保小额融资机构中管理 财务报告 内部审计 内部监督和问责制的有效性
Article 85 The Company shall make brief comments on the effectiveness of the internal control concerned in financial statements, and give a brief introduction to the comments and opinions of certified public accountants on its internal control situation during the reporting period.
第八十五 条 公司 应 对 其 与 财务 报表 相关 内部 控制 的 有效性 作出 简要 评价 并 概要 介绍 报告 期 注册 会计师 对 内部 控制 的 评价 意见
(1) examining and approving the internal financial management system, financial strategy, financial plan and financial budget of the enterprise
一 审议 批准 企业 内部 财务 管理 制度 企业 财务 战略 财务 规划 和 财务 预算
Pilot joint financial management and procurement assessments, and joint programmatic and financial reporting
试用联合评估财务管理和采购及联合提出方案和财务报告的办法
Table 28B.13 Resource requirements financial accounting and reporting
表28B.13 所需资源 财务会计和报告活动
The Board reiterates its recommendation that UNHCR consider disclosing more items in its financial report in respect of good governance principles applied to oversight, performance reporting, social accounting issues, risk management, continuity and internal control issues.
20. 委员会再次建议难民专员办事处考虑在其财务报告中披露更多关于适用于监督 业绩报告 社会会计 风险管理 连续性及内部控制问题的善政原则的项目
The Board reiterates its recommendation that UNHCR consider disclosing more items in its financial report in respect of good governance principles applied to oversight, performance reporting, social accounting issues, risk management, continuity and internal control issues.
54. 委员会再次建议难民署考虑在其财务报告中披露更多关于适用于监督 业绩报告 社会会计问题 风险管理 连续性及内部控制问题的善政原则的项目
UNHCR intends to include more items in respect of good governance principles applied to oversight, performance reporting, risk management and internal control issues in an expanded introduction to the accounts previously referred as the Financial Highlights.
难民署打算扩大先前作为财务重点提到的账户介绍 列入更多关于适用于监督 业绩报告 风险管理及内部控制问题的善政原则的项目
In paragraph 33 of its report, the Board recommended that UNICEF disclose items in the financial report in terms of best governance principles relating to oversight, performance reporting, social accounting issues, risk management, continuity and internal control issues.
336. 在其报告第33段 审计委员会建议儿童基金会表示 将在管理问题高级别委员会上审议审计委员会关于在财务报告中从最佳施政的角度披露以下方面资料的建议 监督 执行情况报告 社会会计问题 风险管理 连续性和内部管制问题
The quality of financial disclosure could be undermined when consolidation requirements on financial reporting are not followed appropriately.
16. 没有适当遵循财务报告的合并要求时 财务披露的质量就会受到削弱
During the reporting period, the Office of Internal Oversight Services carried out an in depth evaluation of UN Habitat.
5. 在本报告所述期间 内部监督事务厅(监督厅)对人居署进行了深入评估
In paragraph 43 of its report, the Board recommended that ITC consider the disclosure of items in the financial report in terms of best governance principles relating to oversight, performance reporting, social accounting issues, risk management, continuity and internal control issues.
148. 委员会在报告第43段建议贸易中心考虑按照有关监督 执行情况报告 社会核算问题 风险管理 连续性和内部控制问题的最佳治理原则披露财务报告的各个项目
In paragraph 29 of its report, the Board recommended that UNRWA consider the disclosure of items in the financial report in terms of best governance principles relating to oversight, performance reporting, social accounting issues, risk management, continuity and internal control issues.
406. 在报告的第29段 委员会建议近东救济委员会考虑在财务报告中披露以下事项的最佳治理原则 监督 业绩报告 社会核算问题 风险管理 延续性和内部控制问题
This will result in improved and real time information flow, better internal controls, streamlined business processes and improved management reporting.
这将会改善和实现实时信息流动 加强内部控制 精简商业程序和提高管理报告质量
An enterprise group company may determine its internal financial management system by itself.
企业 应当 按照 国家 有关 规定 建立 有效 的 内部 财务 管理 级次 企业 集团公司 自行 决定 集团 内部 财务 管理 体制
It pointed out that in its view, the following governance issues were normally reported on in a medium such as the financial report that preceded the financial statements (a) governance and other regulatory bodies (b) performance reporting and non financial information (c) social accounting issues and (d) risk management, continuity and internal control (A 59 5 Add.2, chap. II, para.
委员会说 它认为 在提出提出财务报表前 通常以财务报告的形式就以下施政问题提出报告 (a) 施政机构和其他管理机构 (b) 业绩报告和其他非财务资料 (c) 社会会计问题 (d) 风险管理 延续性和内部控制(A 59 5Add.2 第二章 第25段)
Most national financial reporting standards, and IFRS, require extensive disclosure on this matter.
大多数国家财务报告准则以及国际会计准则 要求详尽披露该问题
The main focus of the progress reporting contained therein is on financial data.
其中进度报告的重点主要在于财务数据
The Advisory Committee welcomes the progress achieved by the Secretariat in financial reporting.
咨询委员会对秘书处在财务报告方面取得的进展表示欢迎
Enhance the eurozone s internal financial circuit breakers to reduce the risk of disruptive financial feedback loops and destabilizing multiple equilibria and
增强欧元区内部的财政断路保护机制 以降低发生破坏性财政反馈环和动摇性多重均衡的危险
Article 71 An enterprise shall set up and perfect an internal financial supervision system.
第七十一 条 企业 应当 建立 健全 内部 财务 监督 制度
Annual financial statements are prepared by UNIDO and audited by its Internal Oversight Group.
年度财务报表由工发组织编制 并由工发组织内部监督组审计
(a) Assessing the integrity of the financial statements of the organizations and their accounting, financial reporting and disclosure policies and practices
(a) 评估本组织的财务报表和它有关会计 编制财务报表和披露的政策与做法是否完整
The adoption of clear standards for accounting purposes is essential for transparent financial reporting.
58. 要编制透明的财务报告就必须在会计方面采用明确的标准
28B.27 Responsibility for financial accounting and reporting is entrusted to the Accounts Division.
28B.27 财务会计和报告活动由账务司负责
The quality of financial disclosure depends significantly on the robustness of the financial reporting standards on the basis of which the financial information is prepared and reported.
11. 财务披露的质量在很大程度上取决于作为编制和报告财务信息基础的财务报告准则是否强有力
A standardized format for internal progress reporting needs to be reintroduced and used as a tool for programme management and decision making.
需要为内部进展报告重新制定一个标准化格式 用于方案管理和决策
(p) Monitor the integrity of the financial statements and internal controls of the United Nations
(p) 监测联合国财务报表和内部管制的完整性
In paragraph 48 of the report, UNITAR agreed with the Board's recommendation that it consider the disclosure of items in the financial report in terms of best governance principles relating to oversight, performance reporting, social accounting issues, risk management, continuity and internal control issues.
470. 在报告第48段 训研所同意委员会的建议 即考虑在财务报告中披露涉及以下方面的项目 与监督有关的最佳施政原则 执行情况报告 社会核算问题 风险管理 连续性和内部控制问题
Technical competency in understanding financial statements and reporting, generally accepted accounting principles, audit and investigation
拥有理解财务报表和报告 普遍公认的会计原则 审计和调查的技术能力 曾经担任私营公司或公共机构审计委员会成员 了解财务报告的内部管制和程序 国际内部和外部审计标准的制订和遵守 国际会计标准的制定或遵守 独立 正直 客观和自制力
(a) To examine capital master plan financial statements, including project accounting, payment and reporting systems
(a) 审查基本建设总计划的财务报表 其中包括项目会计 付款和报告系统
The review identified some systemic problems with UNHCR's procedures for financial management, monitoring and reporting.
审查查明了有关难民署财务管理 监督和报告程序的一些系统问题
Within this group are recommendations that relate to financial management (14) and internal control management (five).
10. 该类别中的建议有关财务管理 14项 和内部控制管理 五项
In paragraph 54 of the report of the Board, UNDP agreed with the Board's recommendation that it consider the disclosure of items in the financial report in terms of best governance principles relating to oversight, performance reporting, social accounting issues, risk management, continuity and internal control issues.
231. 在报告第54段 开发计划署同意委员会的建议 即考虑在财务报告中披露与监督 执行情况报告 社会核算问题 风险管理 连续性及内部控制问题有关的最佳治理原则事项
Discussion Paper on the Financial Reporting and Auditing Aspects of Corporate Governance. European Federation of Accountants.
FEE (2003a). Discussion Paper on the Financial Reporting and Auditing Aspects of Corporate Governance. European Federation of Accountants.
The practice of reporting in the interim year was first adopted in the previous financial period.
3. 上个财政期首次采用了在中间年份报告的做法
During the reporting period, Anguilla continued to improve its legislation and further develop its financial services.
在本报告所述期间 安圭拉继续改进其立法以及进一步发展其金融服务业
In most circumstances, the financial reporting standards required for corporate reporting are contained in the generally accepted accounting principles recognized in the country where the entity is domiciled.
很多情况下 公司报告所需的财务报告准则载于企业所在国承认的公认会计原则中
The internal control systems and financial records are subject to reviews by the Office of Internal Oversight Services and the United Nations Board of Auditors during their respective audits.
内部控制制度和财务记录在联合国内部监督事务厅以及联合国审计委员会分别进行审计时受其审查
(d) Addressing questions of reporting obligations and financial implications when elaborating any further instruments on human rights,
(d) 在拟订任何进一步的人权文书时 既考虑到报告义务 又顾及所涉经费问题
States were also asked to report which financial businesses and professional groups were subject to reporting requirements.
49. 还曾要求各国政府报告哪些金融企业和专业团体须按要求提供报告

 

Related searches : Internal Reporting - Financial Reporting - Internal Corporate Reporting - Internal Reporting System - Internal Reporting Purposes - Internal Management Reporting - Financial Reporting Objectives - Financial Reporting Procedures - Financial Reporting Regulations - Financial Reporting Obligations - Financial Reporting Matters - Financial Reporting Compliance - Accounting Financial Reporting - Financial Regulatory Reporting