Translation of "international collaboration project" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Collaboration - translation : International - translation : Project - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The project will be implemented by the Department of Economic and Social Affairs, in collaboration with regional commissions and HelpAge International.
98. 本项目将由经济和社会事务部协同各区域委员会和国际助老会合作实施
The natural thing to do after you've done that and that's what this project, the International HapMap Project, which is a collaboration between labs in five or six different countries.
当完成那个项目后 下一步自然是 就是这个计划 国际人类基因组单体型图计划 目前有五六个不同个国家的实验室在合作研究
Participating agencies will further develop and implement the collaboration on a project basis.
参加的机构将进一步在项目基础上开展并落实协作关系
(b) The project counts on the support and collaboration of the working group
该项目拟借鉴现有经验 促进人员和机构的协同努力 争取实现项目目标
Project documents have been prepared in collaboration with AMU, Angola, Benin and Senegal.
已与阿马联 安哥拉 贝宁和塞内加尔合作编拟了项目文件
The SATCRA project was launched in October 2003 in collaboration with the Commission of the African Union as a regional pilot project.
15. 非洲小武器透明度和管制制度项目是于2003年10月与非洲联盟委员会合作开展的
This research also constitutes a PhD project in collaboration with the Technical University of Braunschweig.
这项研究还成为与布伦瑞克理工大学共同开办的一个博士项目
This project is carried out in collaboration with the Ondrejov Observatory of the Czech Republic.
该项目是与捷克共和国Ondrejov 天文台合作进行的
International collaboration in marine scientific research
F. 海洋科学研究领域的国际协作
ECA will execute the project with the collaboration of the Department of Economic and Social Affairs.
44. 非洲经委会将与经济和社会事务部协作执行这一项目
The project will be implemented by the Department of Economic and Social Affairs, in collaboration with ECLAC and the United Nations International Research and Training Institute for the Advancement of Women.
103. 本项目将由经济和社会事务部协同拉丁美洲和加勒比经济委员会和联合国提高妇女地位国际研究训练所实施
So the last project I want to talk to you about is another collaboration with Chris Milk.
最后我想探讨的项目 是另外一个我和克里斯 缪克的合作
The project, based on collaboration with water experts globally, collected data and information in 66 GIWA subregions on the state of international waters, freshwater basins, transboundary rivers, coastal marine waters and large marine ecosystems.
基于与全球水专家的合作 该项目在GIWA66个分区域内就国际水域状况 淡水流域 跨界河流 沿海水区和大海洋生态系统诸方面收集了数据和信息
Collaboration providing a virtual workspace for project management (shared calendar and task management tools that can be integrated with users' personal information management systems) and collaboration tools, integrated with the centralized content repository
协作 提供项目管理虚拟工作空间(可集成到用户的个人信息管理系统中的共享日历和任务管理工具)以及与中央内容存储库集成在一起的协作工具
And thus was born the project called Remark, which is a collaboration with Zachary Lieberman and the Ars Electronica Futurelab.
于是就诞生了这个叫做 重塑 的作品 它是与札却立 里伯曼 以及 Ars Electronica 未来实验室共同完成的
This analysis has been undertaken primarily in collaboration with the Project to Promote ILO Policy on Indigenous and Tribal Peoples.
这项分析主要是配合推进劳工组织土著和部落人民政策项目进行的
The project will be implemented by the Department of Economic and Social Affairs, in collaboration with ESCAP, ECLAC and ECA.
94. 该项目将由经济和社会事务部与非洲经济委员会 拉丁美洲和加勒比经济委员会 亚洲及太平洋经济社会委员会合作执行
The project will be executed by ESCAP, with the collaboration of ECA, the Economic Commission for Europe (ECE), ECLAC and ESCWA.
本项目将由亚太经社会协同非洲经委会 欧洲经济委员会(欧洲经委会) 拉加经委会及西亚经社会执行
The project is designed to assist selected countries in applying the knowledge gained in these areas and will be executed by ECA, in collaboration with ESCAP, ECLAC and ESCWA and with national and international researchers and institutions.
本项目由非洲经委会与亚太经社会 拉加经委会和西亚经社会 以及国家级和国际研究人员和机构协作执行 其目的是协助选定的国家应用在这些领域获得的知识
So today for the first time, we're unveiling a new project, which is a collaboration with Stratasys, and it's called 4D printing.
今天我们首次向大家展示一个新项目 这是和Stratasys公司一同合作的 它叫做4D打印
The advancement of women was an international responsibility requiring cooperation and collaboration.
77. 提高妇女地位是一项国际责任 需要进行合作和协作
In collaboration with the Common Fund for Commodities, UNCTAD is implementing a project on Quality Assurance and Enhancing Export Competitiveness for African LDCs.
11. 贸发会议还与商品共同资金合作 实施 非洲最不发达国家质量保证和增强出口竞争力 项目
(a) Of particular importance is the greatly improved collaboration among the international agencies.
(a) 尤为重要的是 各国际机构间的协作大大改善
The project will be executed by ESCAP, with the collaboration of ECA and ECE, and will focus on selected countries in all three regions.
17. 这一项目将由亚太经社会执行 它在执行项目时将与非洲经委会和欧洲经委会合作 重点放在所有三个区域的一些选定国家
(e) The collaboration of international organizations engaged in energy statistics has to be strengthened
(e) 必须加强从事能源统计的各国际组织间的协作
A project has been undertaken to select seven sites for potential dam construction in different areas in Jordan in collaboration with the Jordan Valley Authority.
160. 同约旦河谷管理局合作实施了一个项目为约旦的不同地区建坝选择七个地点
Each representative gave a presentation responding to the secretariat's requests for data and provided information on potential means for more extensive collaboration in the project.
每个代表对秘书处的数据请求作出回应 并就可以为项目进行较广泛协作的方式提供了资料
In collaboration with UNESCO and the International Center for Agricultural Research in Dry Areas (ICARDA), as well as with other stakeholders, UNU has developed a research project in Egypt and Tunisia, amongst other Arab speaking countries, on sustainable management of marginal drylands.
55. 联合国大学与教科文组织和国际干旱地区农业研究中心及其他利害关系方合作 为埃及和突尼斯等阿拉伯语国家制订了一个贫瘠旱地可持续管理研究项目
Meanwhile, the NIST Radiometric Physics Division has been continuing its collaboration with the NASA Sea viewing Wide Field of view Sensor (SeaWiFS) project and associated investigators.
在此期间 NIST的辐射物理科继续与NASA的海洋观察宽视场传感器(Sea WiFS)项目及有关调查人员携手合作
The project will be executed by the United Nations Office on Drugs and Crime, in collaboration with ECA and the Department of Economic and Social Affairs.
该项目将由联合国毒品和犯罪问题办事处会同非洲经委会和经济和社会事务部合作执行
The GEO Health Project is an integrated environment and health assessment that has been under way since 2004 in collaboration with the Pan American Health Organization (PAHO).
53 全球环境基金的环境卫生项目是在与泛美卫生组织的合作下进行的 从2004年起就开始了环境与卫生的综合评估
Part of the Mixed' project is developing an international benchmark.
混合 项目的一部分正在制定国际基准
China offered to host an international centre for collaboration on drought related issues in the region.
中国表示愿意担任该区域与旱灾有关问题的国际协调中心的东道国
The project will be executed by the Department of Economic and Social Affairs, in collaboration with the Statistics Division of the SADC secretariat and in association with ECA.
该项目将由经济和社会事务部协同非洲经委会与南共体秘书处统计司合作执行
In collaboration with the Credit Union League of Thailand and the Micro Economic Development Project, a handbook on small enterprises for hill tribe people in Thailand was developed.
21. 在泰国储蓄互助社协会和微观经济发展项目的支持下 还编写了泰国境内为山区部落人口提供就业的小企业手册
The project also provides regular international workshops and computer summer camps.
该项目还举办定期讲席班和电脑夏令营
The Chief of the Section has been working closely with the economic and social councils under this project, in collaboration with Sciences Po in Paris, and will report the outcome of this project at the next regular session of the NGO Committee in 2006.
科长在此项目下同巴黎的政治科学合作 与各国经济和社会理事会密切联手 将在非政府组织委员会2006年下一次常会上报告此项目的结果
The Sudan is a dynamic forum for collaboration between the United Nations security management system and international NGOs.
40. 苏丹是联合国安保管理制度与国际非政府组织进行协作的一个动态地点
The project will be executed by the Statistical Division of ECE in close collaboration with the Statistics Division of the Department of Economic and Social Affairs and the statistical section of ESCAP, in cooperation with the Interstate Statistical Committee of CIS and in collaboration with other CIS countries.
欧洲经委会统计司将负责执行本项目 并将与经济和社会事务部统计司 亚太经社会统计科 独联体国家间统计委员会和独联体其他国家进行密切的合作与协作
The project ARS AEVI is an international project of the utmost relevance in the field of contemporary art in Europe and the world.
676. ARS AEVI 项目是欧洲和世界上当代艺术领域最有实际意义的国际项目
(b) To coordinate the work in collaboration with relevant United Nations bodies, organizations and programmes and related international organizations
b 与相关联合国机构 组织和方案及有关国际组织共同协调工作
International collaboration will promote the development of best practices and the effectiveness of strategic approaches to climate change adaptation.
对于促进制定适应气候变化的最佳做法和有效的战略方法来说 国际合作是极为有效的途径
(d) Formalize international collaboration and coordination to reduce response burden and make the most efficient use of existing resources
(d) 使国际合作与协调正规化 以减少作出答复的负担 并最有效地利用现有资源
They urged UNDG to seek greater involvement of United Nations organizations and expand collaboration with the international financial institutions.
它们敦促发展集团努力寻求联合国各组织更多的参与 并扩大同国际金融机构的协作
International collaboration in the fight against terrorism is also a question of human and financial capital. We call for
国际反恐合作也需要人力和财力

 

Related searches : International Collaboration - Project Collaboration - Collaboration Project - International Project Finance - International Project Management - International Project Manager - Strong Collaboration - Collaboration Solution - Mutual Collaboration - Customer Collaboration - Collaboration Partner