Translation of "international market access" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Another tool was the Market Access Map, a database on market access barriers, developed to enhance transparency and to support international marketing and trade promotion. | 另一项工具是市场准入图 它是一个为增强透明度和支持国际销售和贸易促进而开发的有关市场准入壁垒的数据库 |
| Item 4 Market access, market entry and competitiveness | 项目4 市场准入 市场进入和竞争力 |
| Non agricultural market access | 非农业市场准入 |
| Non agricultural market access | 非农产品的市场准入 |
| We need to provide better market access, including access to financial services. | 我们需要提供更多的进入市场机会 包括获得金融服务的机会 |
| Negotiating Group on Market Access, WTO doc. | 市场准入谈判组 世贸组织文件 TN MA S 5 Rev.1, 2003年11月28日 |
| We urge the international community to grant immediate bound duty free and quota free market access for all exports of all LDCs. | 我们敦促国际社会立即让所有最不发达国家的所有出口产品享受免关税和无配额的市场准入机会 |
| In Singapore, some two thirds of the 204 companies surveyed agreed that OFDI had increased their enterprise competitiveness by improving market access, strengthening market position, increasing the company's international image, and increase familiarity with and experience in conducting international business. | 在新加坡 所调查的204家公司中约有三分之二认为 对外直接投资能改善市场准入 加强市场地位 提高了公司的国际形象 增加了对国际业务的熟悉程度和开展此种业务的经验 因此提高了企业的竞争力 |
| In that context, the need to reform the international trading system to increase market access for developing countries was stressed by many participants. | 在这方面 许多与会者强调需要改革国际贸易体系 增加发展中国家的市场准入 |
| The international community should complement our efforts by providing structured technical support and effectively deployed financial support and access to the global market. | 国际社会应该补充我们的努力 提供有条理的技术支持和经有效部署的财政支助以及全球市场的准入机会 |
| Currently, UNCTAD and ITC were working together to develop an investment map, which would combine statistics on FDI, international trade and market access. | 目前 贸发会议和国际贸易中心正在一道开发一份投资图 它将把关于外国直接投资 国际贸易和市场准入的统计数据综合到一直 |
| Market access, road services and natural resource management must also be developed. | 还应该发展市场准入 道路服务以及对自然资源的管理 |
| Such internationalisation has also helped strengthen managerial and marketing expertise and market access. | 国际化还提高了管理和市场经验以及市场准入程度 |
| High transit transport costs further deteriorate the market access of landlocked developing countries. | 12. 过境运输成本高昂使内陆发展中国家的市场准入进一步恶化 |
| Market access for goods and services must be substantially improved for poor countries. | 必须为贫穷国家大幅改善其商品和服务进入市场机会 |
| Cuban musicians have been prevented from gaining access to the United States market. | 古巴音乐家不许进入美国市场 |
| Small and vulnerable economies should be provided greater market access in agriculture and non agricultural market access (NAMA) to enable them to participate meaningfully in the multilateral trading system to mitigate disadvantages caused by the geographical handicap and smallness of their market and economy. | 10. 应向小型脆弱经济体提供更大的农业和非农业市场准入 使其能够有意义地参与多边贸易体制 减少地理位置制约及市场和经济规模过小带来的不利因素 |
| 18. Also notes the initial discussion in the International Monetary Fund on a new liquidity instrument that would enable high access financial support to developing countries that have market access and strong economic policies but nonetheless remain vulnerable to shocks | 18. 又注意到国际货币基金组织已就清偿能力新文书进行初步讨论 该文书将使已获准进入市场并制定了强有力经济政策但仍然容易受到冲击的发展中国家能够获得便捷的财政支助 |
| The Doha negotiations offered the promise, which must be realized by all, of enhanced market access, a more level playing field in international trade, and improved quality of life. | 多哈谈判提供了希望 有望加强市场准入 为国际贸易提供更公平的场地 并改善生活质量 所有各国应该努力实现这个希望 |
| To that end, if the countries regarded as low middle income countries are to meet the Millennium Development Goals by 2015, they will require increased support from the international community, including market access as well as access to financial sources such as the International Development Association and official development assistance. | 在这方面 被视为中低收入的国家需要国际社会给予更多的支助 包括获得进入市场的机会以及获得国际开发协会和官方发展援助提供的财政资源的机会 这样 它们才能够最迟在2015年实现千年发展目标 |
| However, as I have done in Thailand in the last few years, the progress of poverty alleviation results from the combination of opening up international market access and self help. | 但是 正如过去几年里我在泰国所做的那样 减少贫困的进展产生于开放国际市场同自我帮助的结合 |
| Under this agenda item, the Commission will examine the market access, market entry and competitiveness of selected dynamic and new sectors of world trade. | 在这一议程项目下 委员会将研究世界贸易中若干新兴的有活力部门的市场准入 市场进入和竞争力问题 |
| Future disciplines on domestic regulation would help ensure effective market access, including in Mode 4. | 关于国内规则的进一步的纪律有助于确保有效的市场准入 包括模式4 |
| Women should enjoy equal access to economic activities, market opportunities, land tenure and natural resources. | 52. 妇女应享有同样权利 参加经济活动 得到市场机会 享有土地使用权和自然资源 |
| The EU Commission's Market Access Database can be accessed via the Internet at http mkaccdb.eu.int. | 欧盟市场准许数据库可以通过以下网址进入 http mkaccdb.eu.int |
| The LDCs welcomed the recent market access initiatives taken by developed countries in their favour. | 14. 最不发达国家欢迎发达国家最近采取的有利于它们的市场准入措施 |
| Its objective is to guarantee equal access for men and women in the labor market. | 其目标是为了保证男女平等进入劳动力市场 |
| The need for facilitation has increased during the last decade because of trends in international manufacturing, improved market access through tariff reduction, the new geography of trade, and the introduction of ICT. | 在过去十年中 由于国际制造业 通过降低关税改善市场准入 新的贸易地理格局和采用信通技术等方面的趋势 从而扩大了便利化的需要 |
| The international community should provide greater market access for goods originating in landlocked developing countries so as to mitigate the high trade impact of the transaction costs stemming from their geographical disadvantages. | 72. 国际社会应该为源自内陆发展中国家的货物提供更大的市场准入 降低因不利地理条件造成的昂贵的贸易交易成本 |
| In recent years, successful multilateral trade negotiations have resulted in improved market access for forest products. | 近年来 成功的多边贸易谈判导致改善森林产品市场准入 |
| Market access and foreign direct investment would help to promote economic growth and generate productive employment. | 市场准入和外国直接投资可能有助于推动经济增长和创造生产性就业 |
| With the reduction in tariffs, non tariff barriers are increasingly becoming front stage market access concerns. | 1. 贸发会议的贸易分析和信息系统5 |
| With the reduction in tariffs, non tariff barriers are increasingly becoming front stage market access concerns. | 随着关税的降低 非关税壁垒日益成为 前台 的市场准入关切 |
| The country looked forward to further enhancement of market access by the country's major trading partners. | 该国期待其主要贸易伙伴进一步增加市场准入机会 |
| Consequently, market access on concessionary terms would have a significant impact on poverty reduction and wealth creation. | 因此 按减让条款给予的市场准入有可能对减贫和创造财富产生巨大影响 |
| He called for improvements in the Generalized System of Preferences to facilitate market access through remaining preferences. | 他呼吁改善普遍优惠制 通过仍存的优惠 便利市场准入 |
| Preferential market access remains important, in particular for the poorest countries, many of which are in Africa. | 优惠市场准入依然重要 对最穷国家来说尤其如此 而其中许多国家在非洲 |
| The main reasons for OFDI in Asia are market factors, efficiency considerations and access to natural resources. | 17. 亚洲企业对外直接投资的主要目的是市场因素 效率因素和获得自然资源 |
| Some aspects of market access, peaks and escalation of tariffs, and subsidies could be addressed by WTO. | 市场准入方面的某些问题 关税高峰和关税升级和补贴问题可以由世贸组织来解决 |
| For example, it is conceivable that a practice may hinder market access while at the same time causing no discernible injury to overall competition in the market concerned. | 例如 可以想象 某种做法也许会阻碍市场准入 但在同时不会对相关市场的总体竞争造成明显损害 |
| Recognizing the role that competition policy plays in promoting competitiveness, building entrepreneurship, facilitating market access and entry, enhancing the equity of the international trading system and ensuring that trade liberalization brings about development gains, | 确认竞争政策在提高竞争力 建设创业精神 促进市场准入和进入 增进国际贸易体系的公平性 确保贸易自由化带来发展上的好处方面所发挥的作用 |
| Particular attention should be paid to land access, investment regulation, competition laws, infrastructure, the informal market and governance. | 应特别重视土地的获取 投资管理 竞争法 基础设施 非正规市场和治理问题 |
| Among the thematic areas, particular emphasis will be given to product innovation and diversification for enhanced market access. | 43. 在主题领域方面 将特别注重为促进市场准入而进行产品革新和多样化工作 |
| Among other options, Africa needs market access and investments to generate resources to meet the Millennium Development Goals. | 除其他办法外 非洲需要市场机会和投资 以产生资源 实现千年发展目标 |
| And the Cotonou Agreement provides preferential market access to the European Union by African, Caribbean and Pacific countries. | 而且 科托努协定 为非洲 加勒比和太平洋国家提供优惠准入欧洲联盟市场 |
Related searches : International Market - Market Access - International Access Code - International Stock Market - International Market Research - Expand International Market - International Loan Market - International Market Expansion - International Bond Market - International Job Market - Market Access Services - Market Access Team - Market Access Barriers - Market Access Regulation