Translation of "international relations" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

International - translation :

International relations - translation :

Keywords : 国际國際国际性国际法国际化公关 Relations 亲戚 Relations 人际

Examples (External sources, not reviewed)

International partnership relations	国际伙伴关系
Relations with other international organizations	与其他国际组织的关系
Relations with international organizations arrangements	六. 与国际组织安排的关系
Unpublished manuscript. School of Politics and International Relations, University of New South Wales Government and International Relations, University of Sydney.	Thurbon E and Weiss L (2005). Investing in openness The evolution of FDI strategy in South Korea and Taiwan. Unpublished manuscript. School of Politics and International Relations, University of New South Wales Government and International Relations, University of Sydney.
Relations with the International Court of Justice	与国际法院的关系
Relations with the International Council for Science	4. 与国际科学理事会的关系
Institute of International Public Law and International Relations of Thessaloniki, Thessaloniki, Greece	塞萨洛尼基国际公法和国际关系学院希腊塞萨洛尼基
General Directorate for International Law and Foreign Relations	国际法和对外关系总局
Recently, this area's international relations have become very tense.	最近這個區域的國際形勢很緊張
Ms. Susan Crowley, Senior Director, International Organizations Relations, Merck	Ms. Susan Crowley, Senior Director, International Organizations Relations, Merck
Mr. Juan Carluccio, Economist, Economic and International Relations Unit, Nestlé	Mr. Juan Carluccio, Economist, Economic and International Relations Unit, Nestlé
Solidarity should be considered a key principle of international relations.	应该把团结视为国际关系的一个关键原则
Member of the International Relations Committee of Albuquerque, New Mexico.	9. 阿尔伯克基国际关系委员会的成员美国新墨西哥
These principles must be reinforced and complied with by the international community and in international relations.	国际社会必须在国际关系中加强和执行这些原则
So was the task of repairing the fabric of international relations.	修补国际关系结构的任务也是如此
Recognizing the value of arbitration as a method of settling disputes in international commercial relations, contributing to harmonious commercial relations, stimulating international trade and development and promoting the rule of law at the international and national levels,	确认仲裁作为国际商业关系中解决争端的一个办法很有价值有助于和谐的商业关系推动国际贸易与发展并在国际和国家一级促进法制
Kumar, Krishna (1982). Third World multinationals A growing force in international relations , International Studies Quarterly 26 (3).	Kumar, Krishna (1982). Third World multinationals A growing force in international relations International Studies Quarterly 26 (3).
It reflects the great importance of the role it plays in promoting international law in international relations.	这反映了法院在国际关系中促进国际法的非常重要的作用
It then stated that judicial administrative review of acts connected with intergovernmental relations is inadmissible an administrative judge is not competent to deal with international relations, which are governed by international law.	最高行政法院指出对涉及政府间关系问题的行为进行司法行政审查是不允许的行政法官无权处理国际关系问题国际关系受国际法制约
Grow On Chamber of Commerce has no relations with other international organizations.	7. 成长商会尚未同其他国际组织建立关系
GRIEC Bureau for Co operation, International and European Relations Ministry of Justice	格赖斯合作国际关系和欧洲关系局
He devoted his efforts to strengthening relations with members of the international community.	他为加强同国际社会成员的关系鞠躬尽瘁
(b) Reaching beyond industrial relations through an international labour foundation for sustainable development.	(b) 建立可持续发展国际劳工基金会开展超越劳资关系的工作
Mr. Arpita Mukherjee, Senior Fellow, Indian Council for Research on International Economic Relations	Arpita Mukherjee先生印度国际经济关系研究委员会高级研究员
Treaty relations, even in such exceptional circumstances, should be governed by international law.	条约关系即使是在这样的特殊情况下也应受国际法管辖
You learn to play an international relations school on your way out and up to national and international leadership.	你学习如何去玩一场国际关系的比赛当你离开时在国内和国际领导者中游刃有余
(c) Any relevant rules of international law applicable in the relations between the parties.	(c) 适用于当事国间关系之任何有关国际法规则
Delegations had also expressed much interest in the idea of a new geography of international economic relations and international trade.	29. 最后各代表团还表达了对国际经济关系和国际贸易新版图的浓厚兴趣
Honorary professor at the Department of International Relations, Budapest University of Economics, recently renamed Corvinus University of Budapest international law, international organizations (1992 present).	最近改称为布达佩斯Corvinus大学的布达佩斯经济大学国际关系系荣誉教授国际法国际组织 1992年至今
We must respect the lofty human values reflected in the international legal frameworks that we have created to govern international relations.	我们必须尊重我们为管理国际关系而创建的国际法律框架所反映的崇高人类价值
Mr. Lev N. Safronov, Chief, Department of International Relations, JSC Trading House, Perekriostok, Russian Federation	Lev N. Safronov先生俄罗斯联邦 Perekriostok, JSC贸易行国际关系部部长
We are convinced that it is necessary for the maintenance of international peace and security that, ideologies aside, relations among States adhere strictly to the Charter of the United Nations and the accepted fundamental principles and norms of international relations.	我们深信为了维护国际和平与安全各国之间的关系必须撇开思想体系的差异严格遵守联合国宪章和普遍接受的基本原则和国际关系规范
Stressing the growing importance of the symbiotic relationship between disarmament and development in current international relations,	强调裁军和发展之间的共生关系在当前国际关系中日益重要
In those formative years of ours, we sought to reform international relations through the United Nations.	我们曾在国家成长岁月中谋求通过联合国改革国际关系
Mr. Marjan Svetlicic, Professor, Centre of International Relations, Faculty of Social Sciences, University of Ljubljana, Slovenia	Marjan Svetlicic先生卢布尔雅那大学社会科学系国际关系中心教授斯洛文尼亚
(l) The promotion of equitable access to benefits from the international distribution of wealth through enhanced international cooperation, in particular in economic, commercial and financial international relations	(l) 通过加强国际合作特别是经济商业和国际金融关系方面的合作促进公平享受财富的国际分配所产生的惠益
(m) The promotion of equitable access to benefits from the international distribution of wealth through enhanced international cooperation, in particular in economic, commercial and financial international relations	(m) 通过加强国际合作特别是经济商业和国际金融关系方面的合作促进公平享受财富的国际分配所产生的惠益
The Court's legal activity produces legal certainty, clarifies the basic norms of international law and ensures the rule of law in international relations.	法院的法律活动可带来法律上的确定性澄清国际法的基本规范确保国际关系中的法治
(b) The elimination of trade distorting policies, protectionist practices and non tariff barriers in international trade relations	(b) 消除国际贸易关系中使贸易失常的政策保护主义做法和非关税壁垒
This reflects the basis for consideration of the topic legal security and mutual confidence in international relations.	这反映出审议该题目的依据在国际关系中的法律安全保证和互相信任
The fundamental principles enshrined in the United Nations Charter remain an indisputable cornerstone of modern international relations.	联合国宪章所载的基本原则仍然是现代国际关系不可动摇的基石
In the area of foreign relations, Afghanistan has successfully completed the Bonn process by seeking international cooperation.	去年经济增长20 成绩令人瞩目安全上阿富汗国民军和警察部队组建顺利开始独立承担地方治安工作在反恐和禁毒方面也作出了积极努力
Rejecting any unilateral pre emptive action in international relations as a clear violation of the UN Charter	反对国际关系中任何单方面先发制人的行动认为这是对联合国宪章的明确违反
To eliminate the root causes of terrorism, the international community must ensure that international relations were based on sovereign equality, multilateralism, justice and sustainable development.	为了消除恐怖主义的根源国际社会必须确保国际关系建立在主权平等多边主义正义和可持续发展的基础之上
Expressing its concern about the negative impact of unilateral coercive measures on international relations, trade, investment and cooperation,	表示关注单方面胁迫性措施对国际关系贸易投资与合作方面的不良影响

用中文显示此页面