Translation of "international trade regulations" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

International - translation : Trade - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Such regulations are sometimes part of licensing schemes but more often relate to other foreign trade regulations.
此种条例有时仅仅是许可证发放制度的一个组成部分 但在更多的情形中涉及其他外国贸易条例
With regard to trade capacity building, UNIDO should utilize its expertise to help enterprises in developing countries to conform to international technical regulations and standards and thus overcome technical barriers to trade.
关于贸易 能力建设 工发组织应利用其专长来帮助发展中国家的企业达到技术规范和标准 从而克服技术性贸易壁垒
Noting that the imposition of arbitrary unilateral laws contradicts the regulations and directions of the World Trade Organization which prohibits the adoption of measures likely to hinder international free trade and shipping
注意到将蛮横的单方面法律强加于人的做法违背了世界贸易组织的条例和指导 世界贸易组织禁止采取可能妨碍国际自由贸易和运输的措施
6. Deplores any attempt to bypass or undermine multilaterally agreed procedures on the conduct of international trade by taking unilateral actions that are inconsistent with the multilateral trade rules and regulations, including those agreed upon in the Uruguay Round of multilateral trade negotiations
6 谴责通过采取不符合多边贸易规则和条例 包括多边贸易谈判乌拉圭回合所商定的规则和条例的单方面行动 以期避开或破坏多边商定的国际贸易程序的任何企图
This resulted in the exposure of the true nature of that site and further led to the introduction of international trade regulations that impacted the chemical weapons programme.
结果基地的真实性质被暴露了 还导致国际贸易条例的颁发 影响到伊拉克的化学武器方案
Such regulations raise concerns in developing countries as instruments that might affect their exports, particularly those with higher value added and those in new and dynamic sectors of international trade.
31. 这类条例可能成为影响出口 特别是高附加值出口以及对新的和有活力国际贸易部门的出口的政策工具 引起了发展中国家的关切
International Trade Forum Issue 2 2003, International Trade Centre UNCTAD WTO (ITC).
国际贸易论坛 2003年2月 贸发会议 世贸组织合办国际贸易中心
International trade
国际贸易
International trade
五. 国际贸易
International trade
4. 国际贸易
Priority three International trade and trade facilitation
优先三 国际贸易贸易便利化
Article 5 By obeying national regulations, securities firms can issue, trade and sell securities financial products.
第五 条 证券 公司 按照 国家 规定 , 可以 发行 , 交易 , 销售 证券 类 金融 产品 .
The relationship between competition and other regulations is also an issue at the level of regional and international economic groupings and incorporates the implications for trade between members as an additional dimension.
11. 竞争管理与其他事务管理 之间的关系也是区域和国际经济集团一级的一个问题 此种关系包含着对成员之间贸易的影响这一附加层面
International Trade Centre
特立尼达和多巴哥
International Trade Centre
贸易和发展会议
In the case of Thailand, modern trade was growing with few regulations and not enough relevant rules.
在泰国的情况中 现代贸易在极少规则和没有足够相关规章的情况下成长
Conversely, inappropriate regulations can create significant barriers to trade and investment, including by adding additional and unnecessary costs.
相反 不恰当的规则可能对贸易和投资造成重大障碍 包括增加额外和不必要的费用
(j) Training in national and international regulations and in languages.
㈩ 本国和国际条例以及语言方面的培训
(a) International trade issues
(a) 国际贸易问题
International trade in services
国际贸易服务
Nuclear material is not covered by such security regulations but is regulated by the Department of Trade and Industry.
核材料问题不是由此种安保条例而是由贸易和工业部监管
Since the early 1990s, many Governments have increased their use of regulations that govern trade in high technology products.
30. 自1990年代初以来 许多政府增加了对高技术产品贸易管制条例的使用
These preoccupations are exacerbated by lack of data, the absence of competition and other relevant laws and regulations to support modern trade, or where such laws and regulations exist, their inadequate enforcement.
由于缺乏资料 没有竞争 没有其他相关法律法规支持现代贸易 或现有此种法律法规执法不力 而加剧了这些先入为主的看法
The new ruling is contrary to international regulations on trademark protection.
新的裁决违反了国际关于商标保护法的规定
International Trade Centre UNCTAD WTO
贸发会议 世贸组织国际贸易中心
International Trade Centre UNCTAD WTO
联合国贸易和发展会议 世界贸易组织 国际贸易中心
International Trade Center UNCTAD WTO
1. 国际贸易中心贸发会议 世贸组织
(a) International trade and development
a 国际贸易与发展
International Centre for Trade and
International Centre for Trade and
International Trade Centre UNCTAD WTO
二. 贸发会议 世贸组织国际贸易中心
International Trade Centre UNCTAD WTO
B. 贸发会议 世界贸易组织国际贸易中心
countries in international trade 6
二 提高运输效率和促进贸易便利化 使发展中国家更好地参与国际贸易6
Although it is difficult to give a precise estimate of the impact on international trade of the need to comply with different foreign technical regulations and standards, it certainly involves significant costs for producers and exporters.
虽然很难准确地估计遵守不同的外国技术条例和标准对国际贸易的影响 但生产者和消费者确实要为遵守这些条例和标准承担巨额费用
Databases on international trade international data production and dissemination
B. 国际贸易数据库 国际数据生成和传播
At that session, UNCITRAL gave guidance to the International Trade Law Branch (subsequently renamed International Trade Law Division) on how to increase cooperation with other organizations that formulate rules on international trade.
在那届会议上 贸易法委员会就如何提高同负责拟订国际贸易规则的其他组织的合作 向国际贸易法处(后更名为国际贸易法司)提供指导
(a) Conducting four training workshops, on (a) international trade statistics, (b) agricultural commodities trade, including processing of trade data using the FAO software, (c) the construction of trade matrices and a standard format of electronic trade files and (d) international experience and good practices in international merchandise trade statistics, as shared by UNCTAD
(a) 就下列专题组办四次培训讲习班 (a) 国际贸易统计 (b) 农业商品贸易 其中包括用粮农组织的软件处理贸易数据 (c) 建设一个贸易信息总库 并制定一个标准的电子贸易档案格式 (d) 与贸发会议交流国际商品贸易统计方面的国际经验和良好做法
In some States parties, illegal trade in wildlife is not considered a criminal offence and is treated under administrative regulations.
在一些缔约国 非法交易野生动植物没有被视为一种犯罪行为 只是根据行政规章加以处理
Recognizing that trade in commodities is a fundamental component of international trade,
认识到商品贸易国际贸易的基本组成部分
59 221. International trade and development
59 221. 国际贸易与发展
60 184. International trade and development
60 184. 国际贸易与发展
61 186. International trade and development
61 186. 国际贸易与发展
55 182. International trade and development
55 182. 国际贸易与发展
56 178. International trade and development
56 178. 国际贸易与发展
57 235. International trade and development
57 235. 国际贸易与发展
58 197. International trade and development
58 197. 国际贸易与发展

 

Related searches : International Regulations - Trade Regulations - International Trade - International Transport Regulations - Free Trade Regulations - Foreign Trade Regulations - International Trade Union - International Trade Practice - International Trade Show - International Merchandise Trade - International Seaborne Trade - International Arms Trade - International Trade Company - International Trade Association