Translation of "interpretative communication" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Communication - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Part four. Interpretative rules | 第四部分 解释性规则 |
| Well, you could fit it into a range of different interpretative frameworks. | 你可以将其放入一系列不同的框架中去理解 |
| If it was a purely interpretative instrument, he wondered what purpose it would serve. | 如果公约草案纯粹是一份解释性文件 他纳闷有何作用 |
| The interpretative declaration of the New York Convention is not considered to have binding force. | 关于纽约公约的解释性声明 并不认为具有约束力 |
| My delegation will reaffirm those interpretative criteria in the deliberations to be held to establish the Peacebuilding Commission. | 我国代表团将在为设立建设和平委员会而进行的审议中重申这些解释标准 |
| Concerning the second option of an interpretative authoritative statement, the sponsor delegation noted that this was not without precedent. | 42. 关于第二种选择 即解释性权威声明 提案国代表团指出 这并非没有先例 |
| As an interpretative tool, the principle expresses the nature of a treaty as an agreement governed by international law . | 作为一个解释工具 该原则表明条约的性质是 受国际法管辖 的协议 |
| As the draft convention was an interpretative instrument he wondered whether there was any need to include draft article 3. | 由于公约草案是一个阐释性的文件 他不知道是否有必要包括第3条草案 |
| One delegation suggested that States that were not in favour of an independent offence could make an interpretative declaration on ratifying the instrument. | 一个代表团建议不支持将此作为一项独立罪行的国家可以在批准该文书时发表解释性声明 |
| Mr. Lavalle Valdés (Guatemala) said that the fact that his delegation had not commented on the interpretative declaration made by Venezuela did not necessarily signify agreement. | 23. Lavalle Valdés先生(危地马拉)说 危地马拉代表团没有就委内瑞拉代表团的解释性声明提出看法不意味着我们同意他们的声明 |
| In June 2004 the Hong Kong Monetary Authority issued a revised supplement to the Guideline on the Prevention of Money Laundering ( Supplement ) together with its accompanying Interpretative Notes. | 2004年6月 香港货币管理局公布了对 防止洗钱准则 的修订附录( 附录 ) 以及随附的 解释说明 |
| In the present context, such an interpretative statement could take the form of a paragraph in a preamble to the present draft protocol or could be dealt with separately. | 在当前情况下 此种解释性声明的形式可以是目前的议定书草案序言部分的一个段落 也可以单独处理 |
| The Ministry of Communication and Informatics monitors postal communication operators | 电信部监督邮政通信业务 |
| Communication No. 24 1977 (S. Lovelace v. Canada), communication No. | 第24 1977号来文(S.Lovelace诉加拿大) 第196 1985号来文(I.Gueye诉法国) 第516 1992号来文(J.Simunek及其他人诉捷克共和国) 第520 1992号来文(E.和 A.K.诉匈牙利)以及第566 1993号来文(Ivan Somers 诉匈牙利) |
| Mr. Bellenger (France) said that he was not familiar with the concept of an interpretative convention and he wished to know what text the draft convention was supposed to be interpreting. | 20. Bellenger先生 法国 说 他不熟悉 解释性 公约的概念 希望了解公约草案要解释的内容是什么 |
| The Ministry of Communication, through its information, education and communication strategies. | 国家保护儿童 促进妇女进步以及人口和社会发展部 干部配备和社会动员方面的参与 国民教育部与国家卫生部合作共同协调学校的社会和健康保健活动 国家计划部主要担负与妇女健康有关的计划和项目的协调工作 国家通信部通过信息 教育和交流等措施 IEC 来参与 |
| communication,culture | communication,culture |
| Neurons ... communication. | 孩童说话 神经元 沟通 |
| Communication No. | 6.1 委员会在2004年2月27日第六十四届会议上审查了请愿的可受理性问题 |
| Communication No. | 二 任务 |
| Communication No. | g L.K.诉荷兰和Habassi诉丹麦 同上 |
| Communication Sector | 传媒部分 |
| Communication No. | B. 不予受理的决定 |
| Communication No. | 第194 2001号来文 |
| Communication No. | 第195 2002号来文的决定 |
| Communication No. | c 如前 |
| Communication No. | 关于第212 2002号来文 |
| Communication No. | 第220 2002号来文的决定 |
| Communication No. | e 第49 1996号来文 2001年5月15日通过的决定 |
| Communication No. | c 明显是拼写错误 请看第6.1段 律师并没有对此提出异议 |
| Communication No. | c 第94 1997号来文(K. N. 诉瑞士) |
| Communication No. | 提 交 人 T. A. 女士 |
| Communication No. | 第233 2003号来文 a |
| Communication No. | 第163 2000号来文 |
| Communication No. | 第211 2002号来文的决定 |
| Communication No. | 也见Vilvarajah等人诉联合王国案 14 EHRR 248 (1991年10月30日判决书) 第111段 |
| Communication Center | 联系中心 |
| Communication No. | I. 第973 2001号来文 Khalilov诉塔吉克斯坦 |
| Communication No. | L. 第1061 2002号来文 Fijalkovska诉波兰 |
| Communication No. | S. 第1107 2002号来文 El Ghar诉阿拉伯利比亚民众国 |
| Communication No. | Z. 第1207 2003号来文 Malakhovsky诉白俄罗斯 |
| Communication No. | C. 第918 2000号来文 Vedeneyev诉俄罗斯联邦 |
| Communication No. | G. 第958 2000号来文 Jazairi诉加拿大 |
| Communication No. | K. 第1037 2001来文 Bator诉波兰 |
| Communication No. | N. 第1099 2002号来文 Marín诉西班牙 |
Related searches : Interpretative - Interpretative Dance - Interpretative Dancing - Interpretative Statement - Interpretative Authority - Interpretative Guidelines - Interpretative Note - Interpretative Guidance - Interpretative Framework - Interpretative Documents - Interpretative Guide - Interpretative Patterns - Interpretative Report - Interpretative Value
