Translation of "into a reality" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Into - translation :

Reality - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So ecstasy is essentially a stepping into an alternative reality.
换言之 狂喜就是一种超越寻常的感觉
We must translate the aspiration to development into a tangible reality.
我们必须将发展的愿望转变为实际现实
This artist's impression turned into reality when a parachute landed on Titan, Saturn's giant moon.
艺术家的创想变现实 当一个着陆装置降落在土星的巨大的卫星泰坦 土卫六 上
And what it is is an exploration into virtual reality.
这个工具 提供具象的现实
And it tells us our reality is continually branching into different possibilities, just like a coral.
它告诉我们 现实世界和珊瑚一样 也是不同可能性的分化
In order to make the GMP into a regional reality, capacity buildingapacity building will be a crucial aspect for implementation.
为使监测方案能够在各区域的基础上得到实施 能力建设将是实施工作的一个关键层面
There is a tough road ahead if we are to turn optimism into reality. I see three key milestones.
我们要做很多努力才能把乐观变为现实 我认为主要分为三个阶段
Let our meeting send a strong signal that we are willing and ready to translate action plans into reality.
让我们的会议发出一个强有力的信息 即我们愿意并且准备把行动计划变现实
What happens on the ground will determine how far we can translate our vision into a more promising reality.
当地的实际行动才能决定我们在什么程度上能够将我们的愿景转变为比较有希望的现实情形
Yet, in reality, one does not suppress one's identity by entering into dialogue.
实际上 对话并没有压制人的个性 对话所包含的意思是 在开始时对话者之间存在差异
They allow us to sublimate into the culture of interactive, downloaded, streaming, HD reality.
它们允许我们沉浸到电子游戏的文化中 这是一种互动的 可下载的 高清晰的现实文化
This positive attitude is a key to success, and all actors on the ground should strive to turn it into a daily reality.
这一积极的态度是取得功的关键所在 在当地的所有行动者都应致力于把它转变日常生活的现实
But catchy ideas die hard, and Russia has moved to cement the current concept of the BRICs into an irreversible reality. The ossification of the BRICs into a
但观念一旦形就很难修改 俄罗斯已经为金砖四国不可缺少的一部分 目前这个概念已经为实际中的现实 在今年6月 这四个国家的领袖召开了第一次金砖四国会议
That is probably the formula that should be used to translate the MDGs into reality.
这也许是把 千年发展目标 变为现实所应采取的模式
The language of resolution 1593 (2005) must be converted into reality as soon as possible.
第1593 2005 号决议的语言必须尽快现实
The priority now is to ensure that the commitments thus made are translated into reality.
现在 当务之急是确保将由此做出的承诺转化为现实
And now that I'd returned, that dream had become reality, though a fragile reality.
如今我回来的时候 梦想已经实现了 尽管它很脆弱
That consensus must now be translated into reality and added to the past five year gains.
这一协商一致目前必须落实为现实 增进过去五年的
We look forward to working closely with the United Nations in turning this vision into reality.
我们期待与联合国密切合作 使这一理想变现实
The priority now is to ensure that the commitments made in it are translated into reality.
目前的优先事项 是确保协定中所做的承诺化为现实
But, in reality, Syria has already become an enclave for extremism. Responding with military aid will simply turn a catastrophe into an apocalypse.
但是 在现实中 叙利亚已经了极端主义的飞地 以军事援助为反应只能让灾难变毁灭
By adopting a narrow definition of decolonization, the draft resolution failed to take into account the complex reality of Non Self Governing Territories.
该决议草案对非殖民化作出狭隘定义 没有考虑到各非自治领土的复杂现实
Translating those commitments into reality will make a real difference in promoting peace and harmony and greater understanding and cooperation in the world.
把各种承诺变为现实 将在促进世界上的和平与和谐以及理解与合作方面作出真正贡献
We need a reality check.
我们需要事实去核查
In reality, take a guess.
然而事实又是怎样呢
Making European Defense a Reality
欧洲防务
It called on the international community to seize the opportunity to translate the Brussels Programme into reality.
卡塔尔呼吁国际社会抓住机遇 实际落实 布鲁塞尔行动纲领
It's a demonstration of augmented reality.
这将是现实被增强的一个示范
Jerome Hall Reason and Reality in Jurisprudence Depalma, Buenos Aires, 1969 (Translated into Spanish from the original English).
1. Jerome Hall Reason and Reality in Jurisprudence Depalma, Buenos Aires, 1969 (Translated into Spanish from the original English).
Brazilian juridical framework has been modified so as to ensure that the legislation turns this principle into reality.
对巴西的法律框架进行了修改 以确保立法将这一原则变现实
We should strive to build this planet where we were born and grow into a harmonious family where our shared yearning for a good life for all the people of the world can be turned into a reality.
努力把我们生于斯 长于斯的这个星球建一个和睦的大家庭 把世界各国人民对美好生活的向往变现实
A global nuclear renaissance is now a reality.
全球核复活现在已是一个现实
It's not just reality it's feeling and reality.
它不只是现实 它是感觉和现实
It is mainly through action at the national level that international human rights obligations can be translated into reality.
实现国际人权义务的工作主要是通过在国家一级采取行动进行的
(d) Judicial review, a myth or reality?
(d) 司法审查 虚构还是事实
Translating that realization into reality, however, remained a major challenge, particularly for developing countries, and would require a greater empowerment of women at the social, economic and political levels.
然而 要将此认识转化为现实 依然是一个巨大的挑战 特别是在发展中国家 并且需要促进妇女在社会 经济和政治各个层面上的更大的自我实现
These policies must take into consideration the socio cultural reality, the expectation of the family, and the capacities of it.
这些政策必须考虑到社会文化现实 家庭的期望及其承受能力
However, it is a reality in rural areas that when families run into financial problems, girls, rather than boys, has to drop out from school for work.
不过 农村地区确实存在这样一种情况 当家庭出现财务困难时 辍学工作的往往是女孩 而不是男孩
The CKREE subject thereby ensures that the children are immersed deeply into the stories contained in the Bible as a framework around their own perception of reality.
CKREE这一课程的传授保证学童深深地浸在 圣经 的故事里 为其观察现实的基础
But the objective of facing reality is to change reality.
不过 面对现实的目的 是为了改变现实
It's a symphony of your universe, your reality.
是你的宇宙 你的现实的交响乐
That is a significant reality of our time.
这是我们时代的一个重大现实
Making the advancement of women a reality and
1.2.2.3.3. 最高审判庭
Suddenly, something that wasn't even a possibility became a reality.
突然 一个连 可能 都谈不上的事情变现实
That is not a platitude it is a grim reality.
这并非陈词滥调 而是一个严峻的现实

 

Related searches : Transfer Into Reality - Insight Into Reality - Visions Into Reality - Convert Into Reality - Turning Into Reality - Make Into Reality - Translate Into Reality - Translated Into Reality - Put Into Reality - Transform Into Reality - Turned Into Reality - Bring Into Reality - Turn Into Reality - Come Into Reality