Translation of "into stark relief" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Into - translation :

Into stark relief - translation : Relief - translation : Stark - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Stark. Jim Stark.
塔克 吉姆塔克
Stark. Jim Stark. Here it is.
塔克 吉姆塔克 找到了
Osvaldo Stark
Osvaldo Stark
Hello, Stark.
你好 斯塔尔克
Jim Stark?
吉姆塔克
Jim Stark.
吉姆塔克
Mr. Stark.
塔克先生
Stark impropriety.
簡直是不體統
Did you ever hear of a soldier named Stark? Maylon Stark?
你听说过塔克大兵吗 梅隆塔克
Stark raving mad.
极度的疯狂
In stark terms, they brought the realities of the problems of the world into this historic Hall.
直言不讳地说 他们将世界各种问题的现实情况带到了这个具有历史意义的大会堂
There is stark evidence of this.
关于这一点有确实的证据
Those are stark legacies of apartheid colonialism.
这就是种族隔离殖民统治遗留下来的赤裸裸现实
He got his name from fighting stark naked.
他之所以得到那个外号是由于常常打仗时赤身裸体
I'll cast her outofdoors stark naked without a farthing!
我将她扫地出门 再也管她
The importance of fisheries to many local communities in developing States was brought into stark focus by the devastating Indian Ocean tsunami in December 2004.
2004年12月 印度洋发生重大海啸灾难 渔业对发展中国家许多地方社区的重要性举世瞩目
Disparities in enrolment between urban and rural areas remain stark.
城市和农村地区的入学率之间仍然存在明显的差别
The situation in the developing world is in stark contrast.
发展中世界的状况与此形鲜明对照
She played a fairy and entered, quite unexpectedly, stark naked.
令人大感意外的是 她全身赤裸出场
I might have been killed or driven stark, raving mad.
我可能会被杀死 或者被弄疯
Emergency relief must be built into national programmes of preparedness and risk reduction.
紧急救济必须纳入国家备灾和降低危险的方案
There is a stark contrast between northern Somalia and southern Somalia.
索马里北部和索马里南部之间存在着巨大差异
Stark disparities are identified in national statistical capacity to report such statistics.
查明各国在上报此类统计数据方面的能力极为不同
Today I found her stiff and stark beneath a white linen sack.
我想一起死
The timely relief of this burden could save those countries from declining into economic chaos.
如能及时减轻这个负担 就可摆脱发展中国家经济下滑的困境
Paragraph (1) had already taken into account the possibility of an urgent need for provisional relief by authorizing the granting of provisional relief prior to final recognition.
第(1)款已考虑到急需采取临时补救的可能性 规定在最后承认之前可以给予临时补救
I want you to know the room you're looking at is stark white.
我要告诉你你现在看见的屋子是纯白的
Child mortality statistics depict a stark picture of health care in numerous countries.
儿童死亡统计数字展示了很多国家医疗保健的凄惨情况
The relief flowing from recognition may depend upon the category into which a foreign proceeding falls.
随着承认而出现的补救可能取决于外国程序所属的类别
Convened in the very region devastated by a tsunami only two weeks earlier, on 26 December 2004, the International Meeting brought into stark relief the vulnerability of low lying island and coastal States to environmental hazards, infusing the debate and decision making with a sense of urgency and resolve that contributed to the pragmatic and productive outcome of the meeting.
3. 这次国际会议召开的地区正是两周前 即在2004年12月26日遭到海啸重创的地区 会议凸现出低地岛屿和沿海国家如何易受环境危害的影响 使辩论和决策有了一种紧迫感和决心 从而推动会议产生了务实和富有果的结果
One particular factor to be taken into account in adapting relief to the circumstances of the case is whether the relief is for a foreign main or non main proceeding.
在根据案件情节给予恰当补救时需要考虑的一个特殊因素是补救究竟是针对一项外国主要程序还是非主要程序
They've got a new commander at the fort, General Stark. He says he knows you.
要塞里来了新指挥官 塔克将军 他说他认识你
North Korea stands in stark contrast to Cuba s successful policy of engagement. With its alleged involvement in the recent cyber attack on Sony Pictures, the regime has backed itself further into its tiny corner.
朝鲜与古巴的功交往政策形了鲜明的对比 因为涉嫌参与对索尼电影公司最近的网络攻击 该政权再次将自己逼入了死角 结果只能陷入更深 最终也更痛苦的孤立状态 就连朝鲜的主要庇护国中国也逐渐对这个附庸国失去了信心
That stark message was echoed by the Millennium Project, which declared that integrating the principles and practices of environmental sustainability into country policies and planning programmes is therefore key to successful poverty reduction strategies.
这一信息得到 千年项目 的回应 该项目宣布 因此 将环境可持续性的原则和做法纳入国家政策和规划方案 是功减贫战略的关键
Libya s civil war placed the vulnerability of migrants in stark relief, with hundreds of thousands caught in the crossfire. And, while Libyans were badly affected by the war, foreign workers were even more vulnerable, as they were largely left out of schemes aimed at protecting civilians.
利比亚内战使人们对移民的脆弱性一览无余 千百万人遭遇了战火 此外 与饱受战争摧残的利比亚人相比 外来工人甚至更加脆弱 因为他们被排除在以保护公民为目的的政策之外 由此带来的是移民命运的大相径庭 大部分移民必须靠自己躲避暴力 很多人在此过程中丧命 一些人因为被误认为雇佣兵而被杀 这主要是因为他们的肤色
The EU faces a stark choice a renewed Eastern Partnership or a renewed division of Europe.
欧盟面临的选择非常严峻 延续东欧伙伴关系或重新任由欧洲陷入分裂 从里加峰会开始 欧盟做出的决策将决定欧洲未来数十年的命运
The question was raised whether the words quot relief granted or requested quot meant that paragraph (5) offered an avenue for preventing the entry into effect of automatic relief under paragraph (2)(a).
143. 有人询问 quot 准予或要求的补救措施 quot 一语是否意味着第(5)款为防止第(2)(a)款中的自动补救生效提供了途径
That means building development components into our relief efforts, so that they may effectively put an end to dependency.
这意味着把发展部分纳入我们的救援努力 以便能够有效地结束依赖的情况
Also the draft resolution is in stark contrast with the statements of the representatives who drafted it.
还有,决议草案与起草国代表的发言形鲜明的对照
This incident provides stark evidence of the need for the Government to enter into a frank and sincere dialogue with civil society in Myanmar as a way of overcoming the political difficulties the country is facing.
quot 这次事件提供了十分明显的证据,证明缅甸政府必须与缅甸境内的民间社会进行坦率而真诚的对话,以此作为克服该国面临的政治困难的一种方式
Relief
弱化
Relief
高度起伏
That stark, ongoing reality affects young people, who are so vital for the continued development of our societies.
目前这一严峻现实影响着对我们各个社会的持续发展至关重要的青年人
He's a minor, Mr. Stark... and it looks to me like he had more than a little drink.
他未塔克先生 而且我看他不只喝一点
Taking into account the Arab Agreement on Cooperation in Organizing and Facilitating Relief Operations, which has been in force since 1990,
考虑到1990年以来生效的 阿拉伯组织和方便救济行动合作协定

 

Related searches : Stark Relief - Brings Into Relief - Cast Into Relief - Thrown Into Relief - Throw Into Relief - Bring Into Relief - Put Into Relief - Into Sharp Relief - Stark Reality - Stark Naked - Stark White - Stark Choice - Stark Differences