Translation of "stark relief" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Relief - translation : Stark - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He got his name from fighting stark naked.
他之所以得到那个外号是由于常常打仗时赤身裸体
Disparities in enrolment between urban and rural areas remain stark.
城市和农村地区的入学率之间仍然存在明显的差别
There is a stark contrast between northern Somalia and southern Somalia.
索马里北部和索马里南部之间存在着巨大差异
I want you to know the room you're looking at is stark white.
我要告诉你你现在看见的屋子是纯白的
Libya s civil war placed the vulnerability of migrants in stark relief, with hundreds of thousands caught in the crossfire. And, while Libyans were badly affected by the war, foreign workers were even more vulnerable, as they were largely left out of schemes aimed at protecting civilians.
利比亚内战使人们对移民的脆弱性一览无余 千百万人遭遇了战火 此外 与饱受战争摧残的利比亚人相比 外来工人甚至更加脆弱 因为他们被排除在以保护公民为目的的政策之外 由此带来的是移民命运的大相径庭 大部分移民必须靠自己躲避暴力 很多人在此过程中丧命 一些人因为被误认为雇佣兵而被杀 这主要是因为他们的肤色
The EU faces a stark choice a renewed Eastern Partnership or a renewed division of Europe.
欧盟面临的选择非常严峻 延续东欧伙伴关系或重新任由欧洲陷入分裂 从里加峰会开始 欧盟做出的决策将决定欧洲未来数十年的命运
In stark terms, they brought the realities of the problems of the world into this historic Hall.
直言不讳地说 他们将世界各种问题的现实情况带到了这个具有历史意义的大会堂
That stark, ongoing reality affects young people, who are so vital for the continued development of our societies.
目前这一严峻现实影响着对我们各个社会的持续发展至关重要的青年人
Relief
弱化
Hurricane Katrina is a stark reminder of the increasing vulnerability of today's global environment, in which nature respects no boundaries.
飓风卡特里娜让人民清醒地认识到今天全球环境脆弱性的不断加剧 在这一环境中 大自然是不认国界的
Emergency relief
1 紧急救济
Debt relief
债务减免
Islamic Relief
国际人权服务社
Disaster Relief
在区域和国家Subud大会的方案
In stark contrast, Donald Trump is hiding behind fake excuses and backtracking on his previous promises to release his tax returns.
与之形成鲜明对比的是 唐纳德 特朗普以虚假的理由进行掩盖并且收回了他之前所作出的公布纳税申报单的承诺
This recent disaster is a stark reminder of the extreme vulnerability of all mankind, regardless of nationality, to the forces of nature.
最近这场灾难提醒人们全人类无论国籍如何都难逃脱自然力量的冲击
Although this reduction was in line with the regulations, it still constituted stark negligence in respect of the special circumstances at hand.
尽管这种减员符合规定 但鉴于情况特殊 仍然属于彻底疏忽
(a) Relief Services
(a) 救济服务
(ii) Community relief
㈡ 社区救济
And this is a spread from the local newspaper of the recent graduating class, and you can see the difference is pretty stark.
这是一张在当地报纸上登出的最近的毕业班学生的照片 你们可以看到当中的区别很明显
(b) To provide security and support for the distribution of relief supplies and humanitarian relief operations
(b) 对救济品的分发工作和人道主义救济行动提供安全和支助
cooperation,culture,disaster relief
cooperation,culture,disaster relief
No country has devised a comprehensive solution to the drug problem. But a solution need not require a stark choice between prohibition and legalization.
至今还没有任何国家针对毒品问题制定了综合性方案 但这样一个方案并不意味着必须在禁止和合法化之间二选其一 毕竟这已不再是一个不可讨论的禁区 也有一系列替代方案正在接受测试并认真检视
In several countries, access to leisure time activities is limited by stark inequalities based on gender, religious affiliation, social and economic conditions and disabilities.
在一些国家 在能否进行闲暇时间活动方面 根据性别 宗教信仰 社会和经济状况及残疾状况不同 有着明显的不平等
Nowhere is the gap between rhetoric and reality between declarations and deeds so stark and so deadly as in the field of international humanitarian law.
134. 言词与现实的差距 宣言与行动的差距 在国际人道主义法领域中表现得最为明显 其后果也最为致命
The importance of fisheries to many local communities in developing States was brought into stark focus by the devastating Indian Ocean tsunami in December 2004.
2004年12月 印度洋发生重大海啸灾难 渔业对发展中国家许多地方社区的重要性举世瞩目
Transition from relief to development
从救济向发展的过渡
1935 relief, depression, recovery banks.
1935年 解脱 抑郁 银行业复苏
This is an immediate relief.
症状立刻消失了
How Effective is Disaster Relief?
赈灾的有效性
Humanitarian and Disaster Relief Assistance
人道主义和救灾援助
Debt sustainability and debt relief
债务的可持续承受性和减免债务
Relief and social services programme
救济和社会服务方案
Palestinian Medical Relief Society, Gaza
巴勒斯坦医疗救济协会 加沙
Palestinian Medical Relief Society, Ramallah
巴勒斯坦医疗救济协会 拉马拉
Transition from relief to development
三. 从救济阶段转入发展阶段
Poverty relief via e commerce is a new round of innovative measures aimed at poverty relief and development. It is an important means to achieve measures targeted at poverty relief and eradication.
电商扶贫是新一轮扶贫开发的创新举措 是实现精准扶贫 精准脱贫的重要抓手
The stark reality is that the group of four's multistage approach risks derailing the whole United Nations process in general and United Nations reform in particular.
冷酷的现实是 这一集团的多阶段做法有可能让整个联合国的进程 特别是让联合国改革的进程脱轨
The indictment of those criminals will serve as a stark deterrent to would be perpetrators of such crimes when they see that the Court means business.
起诉这些罪犯将警示可能的犯罪者 让他们看到国际刑事法院是在认真行事
Payment or relief to others None of the claims in this instalment seek compensation for payment or relief to others.
56. 本批没有关于对他人的付款或救济的索赔
D. Transition from relief to development
D. 从救济向发展的过渡
The Threat of Greek Debt Relief
希腊债务纾困的威胁
The False Promise of Debt Relief
减免债务的虚假承诺
When Prevention is Better than Relief
当防灾胜于救灾
After every difficulty there is relief.
与艰难相伴的 确是容易

 

Related searches : Into Stark Relief - Stark Reality - Stark Naked - Stark White - Stark Choice - Stark Differences - Stark Warning - Stark Example - Stark Language - Sei Stark - Stark Truth - Stark Realities - Stark Increase