Translation of "inventory control measures" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| CATEGORIES USED IN THE WTO's MOST RECENT INVENTORY OF NON TARIFF MEASURES | 世贸组织非关税壁垒措施最新清单中使用的类别 |
| Global, automated and real time inventory management should be integral to effective management and control and the existing Galileo inventory management system should be expanded to cover all missions. | 全球自动化实时库存管理应是有效管理和控制所必不可少的 伽利略库存管理系统应加以扩大 以涵盖各特派团 |
| Strengthened export control measures | (二)加强出口控制措施 |
| The Property Control and Inventory Unit is in the process of conducting physical verification of non expendable assets and updating the records in the control system. | 财产管制和盘存股正在对非消耗性资产进行实物核查 并在管制系统中更新记录 |
| d) the inventory and management of all water resources, including the administration and control of all water utilization, and | (d) 对所有水资源进行全面调查和管理 包括对所有用水的行政管理和规划 |
| Requests the Secretary General to ensure that the heads of the peacekeeping operations take effective measures to ensure inventory control, replenishment of stocks and reasonable write off procedures for the disposal of assets no longer required or useful | 2. 请秘书长保证 各维持和平行动的首脑均采取有效措施 确保实行库存控制和库存补充 并确保采用合理的注销程序来处置不再需要或有用的资产 |
| The Property Control and Inventory Unit is proceeding with the physical inventories in the different Geneva offices in order to update the records and give to each head of office a proper inventory control record, together with the responsibility for the custody and effective utilization and control of all property, in accordance with administrative instruction ST AI 2003 5. | 财产管理和盘存股正按照ST AI 2003 5号行政指示的规定 在日内瓦各单位进行实物盘存 以便更新各项记录 向各单位主管发放一份正确的盘存管理记录 同时说明保管及有效使用和管理所有财产的责任 |
| UNU notes the recommendation and will continue to explore the possibility of using a computerized property and inventory control system. | 12. 联合国大学注意到这一建议 将继续探索使用计算机化的财产和库存控制系统的可能性 |
| Although in practice an inventory count should have been carried out in November 2005, the Court postponed a comprehensive count for a few months into 2006 to permit implementation of a bar code inventory control system. | 虽然本应在2005年11月进行盘存清点 但法院将全面盘点工作推迟了几个月 到2006年才进行 以便采用条码存货管理系统 |
| In paragraph 62 of the report, UNEP agreed with the Board's recommendation that it update the property and inventory control records, with emphasis on the financial value of each item, and reconcile those records with the summary statement of inventory. | 497 在报告第62段 环境规划署同意委员会的建议 要更新财产和库存管制记录 重视每个项目的财务价值 并将这些记录与库存简要说明进行核对 |
| These posts are requested to streamline the disposal of written off assets, inventory and facilities management and to improve the control of cargo movements. | 请求设立上述员额的目的是精简注销资产的处理工作及存货和设施管理工作 加强对货物运输的控制 |
| Provision of greenhouse gas inventory information for the Conference of the Parties The foundation for the UNFCCC inventory review process is the GHG information system (GHGIS), which comprises a database and related software tools developed by the secretariat to import, quality control, process, store, analyse and facilitate the review and the publication of GHG inventory information provided by Parties. | 35. 气候公约 清单审评工作的基础是温室气体信息系统 其中包括秘书处开发的一个数据库和有关软件工具 用于输入缔约方提供的温室气体清单信息 对此种信息进行质量控制 并且处理 储存 分析及便利审评和发表此种信息 |
| I. UNCTAD coding system of trade control measures 16 | 一 贸发会议的贸易管制措施代码表20 |
| Also requests the Secretary General to ensure the fulfilment of the existing policies and procedures relating to stock control and inventory and replenishment, regarding strategic deployment | 12. 又请秘书长确保执行与战略部署物资储存管制 库存和补充有关的现行政策和程序 |
| Also requests the Secretary General to ensure the fulfilment of the existing policies and procedures relating to stock control and inventory and replenishment, regarding strategic deployment | 12. 关于战略部署 又请秘书长确保执行与物资储存管制 库存和补充有关的现行政策和程序 |
| In the area of security, various measures were implemented, such as closed circuit television and access control measures. | 85. 在安全方面实施了各种措施 例如闭路电视和出入管制措施 |
| Inventory planning | A. 清单规划 |
| c. For China's other regulations and enforcement measures with regard to the control of chemical materials, see the Measures on the Export Control of Certain Chemicals and Related Equipment and Technologies. | ⑶ 中国政府制定的管理化学材料的其他法规和执法措施 见 有关化学品及相关设备和技术出口管制办法 |
| Expert review teams During individual inventory reviews, international teams of inventory experts examine the data, methodologies and procedures used in preparing the national inventory. | 10. 在单项清单审评过程中 国际清单专家小组要检查在编制国家清单时使用的数据 方法和程序 |
| (c) minimize by preventive and control measures the risks of accidental pollution | (c) 采取预防和控制措施最大程度地减少事故污染的危险 |
| Savings Bond Inventory | 储蓄债券计算程序 |
| Inventory of weapons | 武器清查 |
| On the other hand, the use of core measures, which are basically quantity control measures, finance measures and price control measures, decreased dramatically, from 44.7 per cent in 1994 to 15.2 per cent in 2004, reflecting the commitments that the WTO member countries made during the Uruguay Round. | 另一方面 主要由数量管制措施 金融措施和价格管制措施构成的核心措施的使用率则从1994年的44.7 大幅下降到2004年的15.2 反映了成员国在乌拉圭回合期间所做的承诺 |
| (i) Allocation of space and office planning within the United Nations area and coordination of related building services requirements inventory control and property management administration of the garage operation | (i) 在联合国地区内部进行场地分配和办公室规划 协调有关房舍服务需求 进行盘存管制和财产管理 开展停车场业务行政管理工作 |
| Inventory preparation As part of its inventory preparation, each Party included in Annex I shall | 14. 作为清单编制工作的一部分 附件一所列各缔约方应 |
| Inventory management As part of its inventory management, each Party included in Annex I shall | 16. 作为清单管理工作的一部分 附件一所列缔约方各应 |
| OECD, P. Walkenhorst and B. Fliess, Non Tariff Measures Affecting EU Exports Evidence from a Complaints Inventory, Economics Department Working Papers No. 373, OECD, Paris, 2003. | OECD, P. Walkenhorst and B. Fliess, Non Tariff Measures Affecting EU Exports Evidence from a Complaints Inventory, Economics Department Working Papers No. 373, OECD, Paris, 2003 |
| Some States would wish to see additional and more extensive arms control measures. | 一些国家希望看到更多和更广泛的军备控制措施 |
| The inventory review resources listed in appendix I provide recommended approaches and tools for clustering inventory data. | 附录一清单审评资源提出了组合清单数据的方式或手段 |
| Good practice covers choice of estimation methods appropriate to national circumstances, quality assurance and quality control at the national level, quantification of uncertainties, and data archiving and reporting to promote transparency Quality control (QC) is a system of routine technical activities to measure and control the quality of the inventory as it is being developed. | 良好做法包括选择适合于国情的估算方法 国家一级的质量保证和质量控制 对不确定性的定量表述 以及数据存档和通过报告提高透明度 质量控制(QC)是一套例行的技术活动制度 在清单的制定过程中测量和控制质量 |
| The organizational technical measures of the security control in the airports comprise the following | 机场安全管制的组织 技术措施包括如下 |
| Many of the efficiency gains related to the adoption of ICT result from changes in business processes, such as logistics and inventory control, order fulfilment and tracking, and customer acquisition and retention. | 15. 许多与采用信通技术有关的效增产生于使用信通技术的商务流程的改变 例如物流和存货控制 完成和跟踪订单以及争取和留住客户 |
| Stressing the importance of strengthening all existing nuclear related disarmament, arms control and reduction measures, | 强调应加强应目前所有与核武器有关的裁军 军备控制和裁减措施 |
| Stressing the importance of strengthening all existing nuclear related disarmament, arms control and reduction measures, | 强调应加强目前所有与核武器有关的裁军 军备控制和裁减措施 |
| (d) Measures taken and planned to be taken to prevent, control and reduce transboundary impact | (d) 预防 控制和减少跨界影响所采取和计划采取的措施 |
| Measures against newly emerging drugs and precursors not controlled under the international drug control treaties | 对新出现的未置于国际药物管制条约管制下的药物和前体的管制措施 |
| The annual inventory, including the national inventory report and the common reporting format (CRF) Supplementary information under Article 7, paragraph 1, incorporated in the Party's national inventory according to section I.D, greenhouse gas inventory information, of the guidelines for the preparation of the information required under Article 7. | 年度清单 包括国家清单报告和通用报告格式 按照第七条之下的信息编制指南第一节D小节 温室气体清单信息 提交 纳入缔约方国家清单的第七条第1款规定的补充信息 |
| 8 For the purpose of these guidelines for national systems, the inventory development process encompasses inventory planning, preparation and management. | 就关于国家体系的本指南而言 清单的研拟工作包括清单的规划 编制和管理 |
| Inventory activities include collecting activity data, selecting methods and emission factors appropriately, estimating anthropogenic GHG emissions by sources and removals by sinks, implementing uncertainty assessment and quality assurance quality control (QA QC) activities, and carrying out procedures for the verification of the inventory data at the national level, as described in these guidelines for national systems. | 如关于国家体系的本指南所述 清单活动包括收集活动数据 妥当选定方法和排放系数 估算人为温室气体源排放量和汇清除量 执行不确定性评估和质量保证 质量控制活动 以及在国家一级执行清单数据的核查程序 |
| 21. Also requests the Secretary General to make a comprehensive inventory of the response of the Secretariat to terrorism as part of his report on measures to eliminate international terrorism | 21. 又请秘书长就秘书处对恐怖主义作出的回应开列详尽清单 作为其关于消除国际恐怖主义的措施的报告的一部分 |
| Welcomes any update by the Secretary General of the comprehensive inventory of the response of the Secretariat to terrorism as part of his report on measures to eliminate international terrorism | 26. 欢迎秘书长对秘书处反恐对应行动一览表作出任何增订 作为其关于消除国际恐怖主义的措施的报告的一部分 |
| Welcomes any update by the Secretary General of the comprehensive inventory of the response of the Secretariat to terrorism as part of his report on measures to eliminate international terrorism | 26. 欢迎秘书长对秘书处反恐对应行动一览表作出的任何增订 作为其关于消除国际恐怖主义的措施的报告的一部分 |
| Making and disseminating an inventory of | 5 总结并宣传 |
| Stressing the importance of strengthening all existing nuclear related disarmament and arms control and reduction measures, | 强调应加强目前所有与核武器有关的裁军和军备控制及裁减措施 |
| Stressing the importance of strengthening all existing nuclear related disarmament and arms control and reduction measures, | 强调加强目前所有与核武器有关的裁军及军备控制和裁减措施的重要性 |
Related searches : Control Inventory - Inventory Control - Control Measures - Inventory Control System - Inventory Control Software - Process Control Measures - Tobacco Control Measures - Noise Control Measures - Birth Control Measures - Internal Control Measures - Environmental Control Measures - Measures To Control - Risk Control Measures - Quality Control Measures