Translation of "investment deal" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Yeah, well, I need a little investment capital to swing the deal. | 但我先要找点资本 Yeah, well, I need a little investment capital 做这个交易 to swing the deal. |
| Participants also noted that, while there are several subregional investment arrangements in Africa, no continent wide investment agreement exists, in the framework of which African countries deal with investment agreements issues, analyse the issues involved in greater depth and identify their own interests. | 与会者也注意到 尽管非洲有好几项次区域投资安排 但并没有全大陆性的 非洲国家能够赖以处理投资 协定问题 更深入地分析所涉问题和发现自己利益所在的投资协定 |
| It's your deal. Your deal... Your deal, darling. | 轮到你发牌了 亲爱的 |
| An agenda for action could deal with all generic issues related to enhancing productive capacities in trade, technology and investment flows and exchange of experience. | 41. 行动议程可处理与提高贸易 技术和投资流动方面的生产能力和交流经验有关的所有一般问题 |
| The preference for joint ventures and greenfield investment has a great deal to do with the lack of firm specific advantages among these SMEs from Singapore. | 偏爱合作经营和绿地项目投资与新加坡中小企业缺少自身优势有关 |
| For developing countries, disputes in the context of international investment agreements pose increasing risks and challenges to building the underlying capacity to deal with this problem. | 对于发展中国家 国际投资协定方面的争端 对建设解决这个问题的根本能力构成日益严重的危险和挑战 |
| In partnership with the Global Environment Facility, it would implement a large scale programme of renewable energy investment in an effort to deal with global warming. | 同全球环境融资结成伙伴关系,它在努力对付全球暖化方面,将执行一项大规模的可再生能源投资方案 |
| Deal 'em. Deal me out. | 给他们发牌 给我发牌 |
| Ten then. Deal or no deal? | 那就十块 行不行 |
| Deal. | 发牌 |
| Deal? | 生意 |
| Deal. | 288) 成交. |
| Big deal. You still have that expression, Big deal ? | 大人物 你仍然带着那个表情 大人物 |
| India as well as Pakistan has a great deal to gain from strengthening Southwest Asian trade, energy, and investment ties. Since the signing of the Iran nuclear deal, India has been contemplating renewing the plan for an Iran Pakistan India gas pipeline, with the participation of China and Russia. | 加强西南亚贸易 能源和投资关系能让印度和巴基斯坦获益巨大 自伊朗核协议签署以来 印度一直在考虑与中国和俄罗斯合作重启伊朗 巴基斯坦 印度天然气管道计划 但如果叙利亚问题得不到解决 伊朗不停止对真主党的支持上述目标是不可能实现的 |
| Restart Deal | 重新发牌 |
| You deal! | 你做庄 |
| Deal 'em. | 说定了 |
| Deal 'em! | 说定了 |
| Your deal. | 该你做庄 |
| Big deal. | 了不起啊 我们没有孩子 |
| Big deal. | 這下可好 |
| Some deal! | 这很安全 是大买卖 |
| Big deal. | 重要活动 |
| Whose deal? | 谁干的 |
| Big deal! | 沒什麼了不起的 |
| Deal, darling. | 发牌 亲爱的 |
| Deal them. | 发牌 |
| You deal. | 你来处理. |
| Chef Well, here's the deal. Let me tell you the deal. | 厨师 好吧 是这样的 我给你讲讲是怎么回事 |
| It was recalled that the Working Group had discussed how the Model Provisions should deal with insolvencies involving specially regulated financial services institutions such as banks, insurance companies, and collective investment entities. | 103. 人们回顾工作组曾讨论过示范条文草案如何处理牵涉到由特别法规管辖的金融服务机构 例如牵涉到银行 保险公司 集体投资单位的破产的问题 |
| Deal more cards | 发更多的牌 |
| Deal another round | 发另一轮牌 |
| Deal a card | 发一张牌 |
| Deal a row | 发一行牌 |
| Deal another card | 发另一张牌 |
| Deal another hand | 发另一手牌 |
| Deal the cards | 发牌 |
| What a deal. | 挺划算的 |
| No big deal. | 没什么大不了的 |
| No big deal. | 没什么大不了的 |
| Deal with them. | 解决他们 |
| Choose Numbered Deal | 选择牌局编号 |
| Deal definitely off. | 生意完全破裂. |
| It's a deal. | 那就拜托了 |
| Deal me out. | 不要给我发牌 |
Related searches : Deal-by-deal Basis - Deal Rationale - Major Deal - Sponsorship Deal - Deal Closure - Deal Execution - Deal About - Landmark Deal - Deal Out - No Deal - Sweet Deal - Deal Volume
