Translation of "involve stakeholders" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Involve - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

One of the major ones is how to involve the stakeholders concerned in the management scheme.
如当前某些区域中正进行的实验所表明 拟定管理计划这项工作的参与性质不够现实 因为这些管理方案是事先确定的
The Government of Peru has a clear commitment to involve young people as strategic stakeholders in development.
秘鲁政府已表明决心 使青年人以发展战略利益有关者的身分参与其间
Encourages the Parties and interested organizations, including non governmental organizations, to involve all stakeholders in the use of benchmarks and indicators at appropriate scales
1. 鼓励缔约各方和有关组织 包括非政府组织 调动所有利害关系方以适当规模采用基准和指标
For the future, there is a need to involve those working on forest policy at the national level, including stakeholders, more fully in the work of the Forum.
今后 国家一级的森林决策者 包括利益有关者 应该更全面地参与论坛的工作
Preparedness requires the training and development of personnel for emergency management, managerial knowledge and skills for crises management and good governance skills to involve all stakeholders through participation.
做好准备需要进行人事培训和发展 以掌握紧急情况管理 危机管理的管理知识和技能 及掌握让所有利益有关者都参与的善政技能
(a) Countries should be encouraged to adopt integrated water resource management, including demand management, develop renewable and non conventional resources, and involve stakeholders in planning and implementing water policies
(a) 应鼓励各国采用包括需求管理在内的水资源综合管理 发展可再生资源和非传统资源 并使利益有关各方参与水政策的规划和执行工作
Many countries have pursued the concept of destination management organizations, which are taking a lead in tourism and which involve the local authorities working in partnership with other local stakeholders.
很多国家运用了旅游点管理组织的概念 这些组织在旅游业方面发挥带头作用 并让地方当局参与其中 让它们与其他有关利益方一道进行合作
He concluded that successful technology transfer projects need to involve stakeholders from the beginning of a project, elaborate inventories on techniques and constraints, apply a variety of technologies rather than isolated ones, and strengthen capacities.
他最后认为 成功的技术转让项目需要利益有关者从项目开始阶段就参与工作 了解各种技术和制约 运用各种技术而不是单用一种技术 以及加强能力
Strengthening international environmental governance must involve a wide range of stakeholders with diverse interests the system should be reformed in an evolutionary manner without making immediate demands of the United Nations system or Member States.
79. 加强国际环境管理必须让有不同兴趣的各种利益有关者参与 该系统应进行循序渐进的改革 而不需要立即对联合国系统或会员国提出要求
Also urges States to create national forums for dialogue that are open and transparent and involve all stakeholders, as a broad strategy for the implementation of measures undertaken in the Durban Declaration and Programme of Action
31. 还敦促各国创立全国论坛 以便鼓励所有利益相关方开展公开透明的对话 作为执行 德班宣言和行动纲领 中所载明措施的一项广泛战略
Also urges States to create national forums for dialogue that are open and transparent and involve all stakeholders, as a broad strategy for the implementation of measures foreseen in the Durban Declaration and Programme of Action
33. 还敦促各国创立全国论坛 以便鼓励所有利益相关方开展公开透明的对话 作为执行 德班宣言和行动纲领 中所载明措施的一项广泛战略
Also urges States to create national forums for dialogue that are open and transparent and involve all stakeholders, as a broad strategy for the implementation of measures undertaken in the Durban Declaration and Programme of Action
33. 还敦促各国创立全国论坛 以便鼓励所有利益相关方开展公开透明的对话 作为执行 德班宣言和行动纲领 中所载明措施的一项广泛战略
18. Recognizes the efforts of African countries to raise awareness of the New Partnership and to involve all African stakeholders, namely, Governments, the private sector and civil society, including women's organizations and community based organizations, in its implementation
18. 确认非洲国家为提高对新伙伴关系的认识 和争取非洲所有利益有关者 即各国政府 私营部门和民间社会,包括妇女组织以及社区组织 都参与新伙伴关系的实施而作出的努力
14. Also encourages efforts to raise awareness of the New Partnership and to involve all African stakeholders, namely Governments, the private sector and civil society, including women's organizations as well as community based organizations, in the implementation of the New Partnership
14. 又鼓励努力提高对新伙伴关系的认识 并使所有非洲利益有关者 即各国政府 私营部门和民间社会 包括妇女组织和社区组织参与实施新伙伴关系
Stakeholders
利益有关者
It also extends to the private sector and to civil society organizations that involve, or could involve, volunteers.
还应扩大到与志愿人员或可能与志愿人员有关的私营部门和民间社会组织
10.2.1 Public stakeholders
10.2. 参与认同度
10.2.2 Private stakeholders
10.2.2. 私人参与者
Government organizations, civil society, public institutions, private companies and multilateral development agencies have formed partnerships in several world regions to involve all stakeholders in the discussion and formation of water policies that will be more just, and inclusive, especially of women and the poor who lack access.
在一些地区 政府组织 民间社会 公共机构 私营公司和多边发展机构已经达成合作伙伴关系 让各利益相关方都参与水事政策的讨论和制订 使政策更加公正并照顾各方利益 特别是难于获取用水的妇女和穷人的利益
Whichever way we choose will involve danger.
不管我们选哪条路 都会有危险
Does your family background involve Chinese medicine?
您的家族史跟中医有没有关系
(c) Relationships with stakeholders
(c) 与利益攸关方的关系
10.2 Identification of stakeholders
因此 国家将对母亲和孩子的保护予以特别重视 特别是在人口出生政策方面要采取适当的措施
Teaching in the subject shall not involve preaching.
该课程的教学不应包括传教
Two of the cases involve charges against members of Government armed forces and military intelligence, while the other two involve charges against civilians, including one minor.
其中两项指控是针对政府武装部队成员和军事情报人员的 另外两项针对平民 其中包括一名未成年人
Structures for coordination between stakeholders
A. 有关利益方之间进行协调的结构
It could not involve the responsibility of the United Nations.
所以这不能涉及联合国的责任
Article 12 The financial management duties of an investor mainly involve
第十二 条 投资者 的 财务 管理 职责 主要 包括
Article 13 The financial management duties of an operator mainly involve
第十三 条 经营者 的 财务 管理 职责 主要 包括
This was a money laundering case that did not involve terrorism.
这是一个不涉恐怖主义的洗钱案件
Prepayments involve paying off at par the outstanding stock of debt.
付预还款系按未清偿债务存量的面值结清
All are believed to involve individuals residing outside of Timor Leste.
据信 这些申请涉及的全部是在东帝汶境外居住的人
The study will involve both a business process and technology review.
该研究将包括一个业务进程和技术审查
Identity theft can be said to involve two alternative, distinct activities.
由于其性质所决定 使用因特网作为工具的犯罪很容易超越国界 扩大到全世界
(b) Community capacity building should involve all sectors of the community
(b) 社区能力建设应让社区的所有部门参与进来
This may involve religious activities either in or outside the classroom.
这可以包括教室内外的宗教活动
(c) Ideas that would involve introducing new measures into the Protocol
c 涉及在 议定书 下采取新的措施的设想
Mechanisms to ensure involvement of all stakeholders
A. 确保所有利益有关者参与的机制
All these choices involve value judgments and social norms, not objective facts.
所有的这些选择都包含价值判断 和社会规范 而不是客观事实
We need to re enforce political commitment and involve major world players.
我们必须加强政治决心 并让全球性大国都参与进来
We have always supported the view that it should involve all States.
我们一贯支持这样的看法 核不扩散应该包含所有国家
Contributions by and outreach to all relevant stakeholders
B. 所有利益有关者作出的贡献及对其开展的外展活动
Material issues regarding stakeholders, environmental and social stewardship
F. 关于利益相关者 环境和社会管理的重要问题
Follow up involved a role for many stakeholders.
后续行动需要许多任务执行人发挥作用
Finally, peaceful transition cannot succeed without local stakeholders.
最后 没有当地利益投入 和平过渡不能成功

 

Related searches : Stakeholders - Involve Myself - May Involve - Involve Costs - Will Involve - Involve Doing - Involve For - Involve Customers - Please Involve - Often Involve - Must Involve - Involve Travel - Typically Involve