Translation of "irrevocably undertake" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Undertake - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And that's changed irrevocably. | 如今改变已经不可逆转 |
| Finally, by acquitting the officers, the State party irrevocably denied redress for Mr. Celal's arbitrary killing. | 最后 缔约国以宣布开释警员的方式 断然拒绝对Celal先生被任意杀害一事提供补救办法 |
| The licence indicated above may be withdrawn irrevocably, in particular when public security and order are at risk. | 上述执照可以不可改变地撤回 特别在公共安全和秩序有危险时 |
| And he viewed proto shamanism as a kind of original attempt, through ritual, to rekindle a connection that had been irrevocably lost. | 他把萨满教视为一种初始的尝试 通过仪式 去恢复一种联系 这种联系已经无可挽回地丧失了 |
| But the Committee is certainly able to ask for the documents that it finds necessary for an evaluation, instead of deciding a case irrevocably on an incomplete record. | 但是 委员会完全可索取委员会认可评估所必需的资料 而不是根据不完整的档案记录 就某一案件作出不可挽回的决定 |
| The Forum may wish to undertake to | 44. 论坛应开展以下工作 |
| But the good news stops right about there. Sustained growth requires a growth strategy, and most developing countries do not yet have one that would put them irrevocably on the path of economic convergence. | 但发展中国家的优势也到此为止了 持续增长需要制定相应的发展策略作为支撑 但大多数发展中国家且尚未制定一个类似的策略 因此也无法确保他们能进一步缩短与发达国家之间的经济差距 |
| That said, too many policymakers and commentators have rushed to judgment, insisting that Iran is irrevocably determined to build nuclear weapons, or that it wants a break out capability that is just as dangerous. | 于是乎 太多的政策制定者和评论家都急于下结论 坚持伊朗就是一意孤行要搞核武器 或者追求一种极为危险的破坏能力 |
| He is too young to undertake this work. | 他太年轻 无法胜任这项工作 |
| Argentina reiterates its willingness to undertake such negotiations. | 阿根廷再次重申我们愿意展开这种谈判 |
| We urge Russia to undertake a similar commitment. | 我们敦促俄罗斯作出类似承诺 |
| The Secretary General proposes that consultants undertake the review. | 秘书长建议由顾问进行审查 |
| recommend further implementation steps and undertake active follow up | 建议进一步的执行步骤和采取积极后续行动 |
| This process will strengthen their ability to undertake OFDI. | 这一进程将加强这些企业开展对外直接投资的能力 |
| Iraq and Kuwait are ready to undertake the handover. | 伊拉克和科威特都已准备着手移交工作 |
| With considerable trepidation, we undertake to interview this new machine. | 有着可想而知的恐惧 我们承担采访这台机器的任务 |
| The selected institutions were requested to undertake a case study. | 48 秘书处请被选中的机构参加个案研究 |
| 1. States Parties undertake to adopt immediate, effective and appropriate measures | 一. 缔约国承诺立即采取有效和适当的措施 以便 |
| So in order to undertake such a project, we obviously need brains. | 所以为了进行这样的一个项目 我们明显需要大脑 |
| One delegation proposed that States parties should undertake to disseminate the instrument. | 一个代表团建议各缔约国应保证传播本文书 |
| The Director General, in turn, requested the JIU to undertake the review. | 总干事则请联检组进行这次审查 |
| Provinces will undertake improvement of District Tehsil Hospitals under a phased plan. | 各省将按阶段性计划逐步改善区 乡级医院条件 |
| The two parties also undertake to begin negotiations as early as possible. | 2. 双方还承诺尽早展开谈判 |
| In the area of civil and political rights, the guiding principle adopted by the State was to abjure irrevocably any recourse to repression. That policy had enabled the excluded majority (65 per cent of the population) to regain their dignity and citizenship. | 101. 在公民和政治权利方面 国家采纳的最主要的指导方针是永远放弃使用镇压手段 这使占人口65 的被排斥的人大都能重新获得他们的尊严和公民身份 |
| (5) To take over the securities firm temporally and undertake an overall inspection | ( 五 ) 对 证券 公司 进行 临时 接管 , 并 进行 全面 核查 |
| (i) Undertake any other functions that may be required by the preparatory process | (i) 承担筹备进程可能要求的任何其他职能 |
| (b) Provide effective management and direction to their implementation and undertake necessary monitoring | (b) 对其实施提供有效的管理和指导 并进行必要的监测 |
| States should undertake to allow United Nations assistance to all affected civilian populations. | 各国应当承诺允许联合国援助所有受影响的平民 |
| UNOGBIS continues to encourage and support national initiatives to undertake security sector reform. | 18. 联几支助处继续鼓励和支持该国采取措施 对安全部门进行改革 |
| (a) Undertake succession planning, in cooperation with programme managers, focusing on gender issues | (a) 与各方案管理人员合作 以性别问题为重点 进行继任规划 |
| Another delegation encouraged UNICEF to undertake stronger advocacy for child protection in PRSs. | 另一个代表团促请儿童基金会着手在减贫战略内大力倡导对儿童的保护 |
| We undertake to operationalize the World Solidarity Fund established by the General Assembly. | 16. 我们承诺使大会设立的世界团结基金投入运行 |
| The members and alternates of the Executive Board are required to have defined expertise, undertake to preserve confidentiality, undertake to have no interest in any project or operational entity and take an oath of office. | 19. 要求执行理事会理事和候补理事具备所确定的专门知识 承诺保守机密 承诺不在任何项目或经营实体内具有任何利益 并作就职宣誓 |
| (2) To enter workplaces or business sites of a securities firm to undertake inspections | ( 二 ) 进入 证券 公司 的 办公 场所 或者 营业 场所 进行 检查 |
| Annual work plans provide the basis for partners to undertake disbursements and joint programmes. | 年度工作计划为各伙伴作出付款和实行共同方案提供依据 |
| In particular, we must undertake further efforts to prevent the collapse of vulnerable States. | 尤其是 我们必须开展进一步努力 防止脆弱的国家崩溃 |
| The Working Group may undertake this reflection in light of general comment No. 17. | 发展权问题工作组将根据一般性意见17展开研究 |
| Today, more than ever, this multilateral negotiating body has an urgent task to undertake. | 这个多边谈判机构今天比过去任何时候更要执行一项紧迫任务 |
| This contribution was provided to undertake land degradation projects in some African country Parties. | 提供这笔捐款是为了在一些非洲国家缔约方执行防治土地退化项目 |
| The President of the Assembly has proposed to undertake further consultation with Member States. | 大会主席建议与会员国开展进一步协商 |
| The secretariat was not successful in mobilizing extrabudgetary funding to undertake such a project. | 秘书处未能调集预算外资金开展这种项目 |
| One problem with the word bubble is that it creates a mental picture of an expanding soap bubble, which is destined to pop suddenly and irrevocably. But speculative bubbles are not so easily ended indeed, they may deflate somewhat, as the story changes, and then reflate. | 泡沫一词的一个问题是它创造了一幅扩张的肥皂泡心理情景 这个肥皂泡注定会突然地 不可逆转地破灭 但投机泡沫并没有那么容易结束 事实上 它们可能先因为故事的改变而收缩一定幅度 然后再度膨胀 |
| 2342 51 and L. 2342 52 of the Defence Code provide that the administrative authority may undertake, or have a qualified public establishment undertake, inquiries concerning chemicals listed in any of the three Schedules or defined organic chemicals. | 管制 国防法 第L2342 51和52条规定 行政机关可直接或洽请一个适当的公共机构对三个之中任何一个附表所列化学品或特定有机化学品进行检查 |
| 29. Also requests the Secretary General to undertake, in full consultation with Member States, measures | 29. 又请秘书长与会员国充分协商 采取措施 |
| An amendment to the design contract was signed in March 2005 to undertake that work. | 2005年3月签署了设计合同修正案 以进行这一工作 |
Related searches : Hereby Irrevocably Undertake - Irrevocably - Irrevocably Agree - Irrevocably Submit - Irrevocably Appoints - Irrevocably Guarantees - Irrevocably Consent - Irrevocably Waive - Irrevocably Committed - Hereby Irrevocably - Expressly And Irrevocably - Unconditionally And Irrevocably - Hereby Irrevocably Agrees