Translation of "is assumed that" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Assumed - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Everyone needs to understand what is assumed and what is not assumed.
每个人都需要了解 什么是假设了的 什么没有被假设
If encoding is omitted, internal encoding is assumed.
If encoding is omitted, internal encoding is assumed.
It can only be assumed that it is in the area of trade commerce.
我们只能假设她们主要集中在贸易 商业领域
It is often assumed that drug related crime is already included in the concept of organized crime.
人们往往推定与毒品有关的犯罪已包括在有组织犯罪的概念中
If no link identifier is specified, the last opened link is assumed.
Description
She assumed that everyone would be for the plan.
她以為所有人都會贊成計劃
He assumed that he does not have to return.
他已猜想他绝不会归於主
He assumed that he does not have to return.
他已猜想他絕不會歸於主
They assumed money is good, why not keep it all?
他们假设钱是一种好的商品 又为什么不留着呢
It is assumed that 4.3 per cent of the Fund's assets are invested in small capitalization funds.
假定基金资产的4.3 投资于小盘股
(5) other expenses that shall be assumed by an individual.
五 应 由 个人 承担 的 其他 支出
So it can be assumed that the rest still stands.
所以 可以设想 其余的仍然保留
In the lineage system that exists in the country (patrilineal and matrilineal) the character of assumed gender is similar.
在血统体系 父系和母系 中 性别的特点相似
People assumed and this was actually a problem people assumed that if they had little dinosaurs, if they had juvenile dinosaurs, they'd be easy to identify.
人们假设 这也正是问题所在 人们假设 如果小恐龙 或者说幼年时期的恐龙 真的存在的话 应该很容易被辨别出来
(b) The State has assumed the risk of that situation occurring.
(b) 该国已承担发生这种情况的风险
They assumed that they were for protection and for sensory structures.
他们推测些刺起到保护作用 是用来感知周围结构用的
It is widely assumed that the earliest human artworks are the stupendously skillful cave paintings that we all know from Lascaux and Chauvet.
普遍认为 最早的人类艺术品 是极富技巧的洞穴画 我们都知道从拉斯科洞窟 到萧韦洞窟
She assumed that I did not know how to use a stove.
笑声 她断定我不知道如何使用 电炉
For all those described above, it is assumed that the actual morbidity of these kinds of diseases is much higher than the one registered.
有鉴于所有上述情况 估计因这类疾病而造成的实际死亡率比登记的要高很多
What is assumed here is that the authorized conduct does not involve any breach of an international obligation on the part of the organization.
此处的假定是授权的行为不涉及组织对国际义务的任何违反
Hitler assumed power in 1933.
希特勒在一九三三年取得了權力
And that they assumed, like you humans assume, that Allah would not send any Noble Messenger.
些男人曾像你们一样猜想真主绝不使任何死者复活
And that they assumed, like you humans assume, that Allah would not send any Noble Messenger.
些男人曾像你們一樣猜想真主絕不使任何死者復活
I've assumed that she lives in an average household with average air pollutant levels.
我还假设她住在一个普通环境 处于普通的空气污染程度
It is assumed that all observers will be based outside of Khartoum and will be provided accommodation and meals by the United Nations.
假设所有观察员将驻扎在喀土穆以外地区 食宿均由联合国提供
5.7 While accepting that Egypt is a State party to the Convention, counsel observes that this formal act is regrettably no guarantee that a State party will abide by the commitments assumed.
5.7 埃及是 公约 的缔约国 但是律师认为 遗憾的是这并不能保证缔约国就一定会遵守所规定的承诺
International systemic coherence therefore assumed particular importance.
因此 国际体系内的连贯一致性具有特别重要的意义
That was why the competence of the interpreter of the concept had assumed great significance.
32. 因此 这一概念的解释者的能力非常重要
Moreover, the plan assumed that the fundamental problem was one of confidence. That is no doubt part of the problem but the underlying problem is that financial markets made some very bad loans.
此外 救市计划假定根本的问题是信心丧失 这无疑的确是问题的 一部分 但深层次的问题却是金融市场发放的一些贷款质量很差 当时出现了住房泡沫 而这些贷款正是基于被抬高以后的住房价格
The Government of Afghanistan is very grateful to all those nations contributing resources to ISAF and to those nations that have assumed a leadership role.
阿富汗政府十分感激向安援部队提供资源的所有国家 并感谢些发挥了领导作用的国家
But I'd always assumed that to make progress, I'd essentially have to replicate a whole brain.
但是我总是假设 为了进步 我不得不克隆出整个大脑
UNDP staff may have assumed from these changes that gender mainstreaming was no longer a priority.
基于这些变化 开发计划署的工作人员可能已经认为两性平等主流化已不再是优先事项了
It is widely assumed that fatalities among the national staff of such organizations are much higher than the figures indicate, however reliable data are not available.
人们普遍认为此类组织中本国工作人员的死亡人数要比这些数字更高 不过 在这方面没有可信的数据
This expert (coordinator), therefore, assumed that the Commission wanted the Sub Commission to proceed to draft guidelines.
因此 本专家(协调员)认为 委员会要求小组委员会着手起草指导方针
All study proposals assumed a budget of 150 million.
所有研究提案涉及预算经费1.5亿欧元
But they also assumed that unconscious, unresolved psychological conflicts caused depression. In order to abolish this unwarranted psychoanalytic assumption, the researchers abandoned the attempt to distinguish natural from disordered conditions by context or etiology and assumed that all conditions that met the symptom based criteria were disordered.
上述早期定义将合乎所受损失的悲痛感与过度悲痛区别开来 而只把后者定义为精神疾病 但早期定义也提出假设 认为无意识 无法消除的心理冲突会导致抑郁症 为取消这种没有根据的心理分析假设 研究人员放弃了按因果关系或病源学理论区分自然反应和病理现象的尝试 并假定符合症状标准的所有病例均属于心理疾病
This is in direct contradiction to the obligations that the Palestinian Authority assumed under the guidelines of the road map and the Sharm el Sheikh Summit understandings.
这直接违背了巴勒斯坦权力机构根据路线图的准则和沙姆沙伊赫首脑会议的谅解承担的义务
The Egyptian authorities can be assumed to be aware of this, and are likely to ensure as a result that he is not subjected to ill treatment.
可以认为 埃及当局很清楚这一点 可能会因此确保申诉人不会遭到虐待
In this model, it is assumed that regional and subregional centres will have similar functions regarding the delivery of technical assistance to designated countries within a region.
这一模式的假定是 区域和分区域中心在向区域内指定的国家交付技术援助方面将具有类似的职责
It is assumed that in these groups the proportion of women who are older than 16 and have suffered genital mutilation is roughly the same as in the country of origin.
据推测 在这些群体中 16岁以上的妇女中遭遇切割生殖器官的比例与其原籍国的比例大体相当
The good hearted passerby is called Yang Dong (assumed name), and his automobile data recorder shot the breathtaking scene.
该名好心的路人叫杨东 化名 他的行车记录仪拍下了惊险的一幕
When men contract the disease through sexual intercourse, their proclivity for multiple partners is assumed to be the norm.
当男子通过性交感染此疾病时 他们拥有多个伴侣的倾向 被认为是一种规范
The exceeding part shall be assumed by the employees themselves.
已 参加 基本 医疗 基本 养老 保险 的 企业 具有 持续 盈利 能力 和 支付 能力 的 可以 为 职工 建立 补充 医疗 保险 和 补充 养老 保险 所 需 费用 按照 省级 以上 人民 政府 规定 的 比例 从 成本 费用 中 提取 超出 规定 比例 的 部分 由 职工 个人 负担
If it is assumed that three quarters of them attend one meeting each year at an average cost of 5,000 per trip, the added cost would be 424,000.
如果假定其中四分之三的成员每年出席一次会议 且每趟差旅的平均费用为5,000美元 则所涉增加费用总额将达424,000美元
And neither one could jump very well, but they got kept good position, and so they did well rebounding. They remembered that every shot that is taken, they assumed would be missed.
他们两个弹跳也不太行 但是他们能保持占在很好的位置 所以能够蹦跳得很好 他们记得 每次投球他们都假设会投不中而弹出来

 

Related searches : Assumed That - Is Assumed - Is Is Assumed - We Assumed That - I Assumed That - He Assumed That - Is Being Assumed - Is Assumed With - Is Assumed For - This Is Assumed - Is Not Assumed - It Is Assumed - Agreement Is Assumed