Translation of "this is assumed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Assumed - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Everyone needs to understand what is assumed and what is not assumed.
每个人都需要了解 什么是假设了的 什么没有被假设
If encoding is omitted, internal encoding is assumed.
If encoding is omitted, internal encoding is assumed.
So they assumed this must be, you know, the brain's orgasmatron.
他们以为 这肯定是大脑的兴奋诱导器
People assumed and this was actually a problem people assumed that if they had little dinosaurs, if they had juvenile dinosaurs, they'd be easy to identify.
人们假设 这也正是问题所在 人们假设 如果小恐龙 或者说幼年时期的恐龙 真的存在的话 应该很容易被辨别出来
If no link identifier is specified, the last opened link is assumed.
Description
They assumed money is good, why not keep it all?
他们假设钱是一种好的商品 那又为什么不留着呢
This function decodes data, assumed to be UTF 8 encoded, to ISO 8859 1.
蜆滲杅蔚蚚 UTF 8 晤鎢腔杅擂賤鎢峈 ISO 8859 1 晤鎢
This category is not prominent in the literature and is probably assumed to be merged to some extent in the category of multilateral treaties constituting an international regime.
107. 本类条约在文献中的地位一般 可能被假定为在某种程度上可并入构成国际制度的多边条约类别
This expert (coordinator), therefore, assumed that the Commission wanted the Sub Commission to proceed to draft guidelines.
因此 本专家(协调员)认为 委员会要求小组委员会着手起草指导方针
Hitler assumed power in 1933.
希特勒在一九三三年取得了權力
It can only be assumed that it is in the area of trade commerce.
我们只能假设她们主要集中在贸易 商业领域
It is often assumed that drug related crime is already included in the concept of organized crime.
人们往往推定与毒品有关的犯罪已包括在有组织犯罪的概念中
This is in direct contradiction to the obligations that the Palestinian Authority assumed under the guidelines of the road map and the Sharm el Sheikh Summit understandings.
这直接违背了巴勒斯坦权力机构根据路线图的准则和沙姆沙伊赫首脑会议的谅解承担的义务
The Egyptian authorities can be assumed to be aware of this, and are likely to ensure as a result that he is not subjected to ill treatment.
可以认为 埃及当局很清楚这一点 可能会因此确保申诉人不会遭到虐待
In this model, it is assumed that regional and subregional centres will have similar functions regarding the delivery of technical assistance to designated countries within a region.
这一模式的假定是 区域和分区域中心在向区域内指定的国家交付技术援助方面将具有类似的职责
5.7 While accepting that Egypt is a State party to the Convention, counsel observes that this formal act is regrettably no guarantee that a State party will abide by the commitments assumed.
5.7 埃及是 公约 的缔约国 但是律师认为 遗憾的是这并不能保证缔约国就一定会遵守所规定的承诺
International systemic coherence therefore assumed particular importance.
因此 国际体系内的连贯一致性具有特别重要的意义
For example, when I walked up here and I took the microphone from the stand and switched it on, you assumed this was a microphone, which it is not.
举个例子 我走上台来 我从讲台上取下麦克风 把它拧开 你们就认定这是个麦克风了 其实错了
It is assumed that 4.3 per cent of the Fund's assets are invested in small capitalization funds.
假定基金资产的4.3 投资于小盘股
In terms of negotiating resolutions, he noted a declining role for Permanent Representatives, as this function had been largely assumed by experts.
他指出 就决议的谈判工作而言 常驻代表的作用在减弱 因为这项工作已基本上由专家承担了
She assumed that everyone would be for the plan.
她以為所有人都會贊成計劃
He assumed that he does not have to return.
他已猜想他绝不会归於主
He assumed that he does not have to return.
他已猜想他絕不會歸於主
All study proposals assumed a budget of 150 million.
所有研究提案涉及预算经费1.5亿欧元
The good hearted passerby is called Yang Dong (assumed name), and his automobile data recorder shot the breathtaking scene.
该名好心的路人叫杨东 化名 他的行车记录仪拍下了惊险的一幕
In the lineage system that exists in the country (patrilineal and matrilineal) the character of assumed gender is similar.
在血统体系 父系和母系 中 性别的特点相似
When men contract the disease through sexual intercourse, their proclivity for multiple partners is assumed to be the norm.
当男子通过性交感染此疾病时 他们拥有多个伴侣的倾向 被认为是一种规范
But they also assumed that unconscious, unresolved psychological conflicts caused depression. In order to abolish this unwarranted psychoanalytic assumption, the researchers abandoned the attempt to distinguish natural from disordered conditions by context or etiology and assumed that all conditions that met the symptom based criteria were disordered.
上述早期定义将合乎所受损失的悲痛感与过度悲痛区别开来 而只把后者定义为精神疾病 但早期定义也提出假设 认为无意识 无法消除的心理冲突会导致抑郁症 为取消这种没有根据的心理分析假设 研究人员放弃了按因果关系或病源学理论区分自然反应和病理现象的尝试 并假定符合症状标准的所有病例均属于心理疾病
It is widely assumed in the Netherlands that the inclusion of this provision in the Convention gives it added significance and value over and above existing Dutch and European Community sex discrimination law.
荷兰人普遍假定 将这一条款列入 公约 为它赋予了更多的意义 并且在价值上高于现行的荷兰和欧洲共同体性别歧视法律
The exceeding part shall be assumed by the employees themselves.
已 参加 基本 医疗 基本 养老 保险 的 企业 具有 持续 盈利 能力 和 支付 能力 的 可以 为 职工 建立 补充 医疗 保险 和 补充 养老 保险 所 需 费用 按照 省级 以上 人民 政府 规定 的 比例 从 成本 费用 中 提取 超出 规定 比例 的 部分 由 职工 个人 负担
(5) other expenses that shall be assumed by an individual.
五 应 由 个人 承担 的 其他 支出
So it can be assumed that the rest still stands.
所以 可以设想 其余的仍然保留
It was indicated that this approach assumed that the shipper should be provided with protection inspired by principles akin to those of consumer protection.
据指出 这一做法所假定的是 托运人应当得到保护 这是受类似消费者保护原则的启发而提出的
If the credibility of the commitments assumed under this Treaty is compromised, States will gradually make other arrangements to assure their security interests and the resulting world may be a far more dangerous place than it is now.
如果 条约 规定的承诺的公信力受损 各国就会逐渐地制定其他安排来确保自己的安全利益 这样下去 世界将远比现在危险
A special catalytic and coordinating role is traditionally assigned to the United Nations here, particularly to the United Nations Development Programme, which last year assumed the functions of coordinating international cooperation in this area.
联合国这里 特别是联合国开发计划署传统上一直负责发挥特殊的促进与协调作用 开发计划署去年承担了协调该领域国际合作的职能
For all those described above, it is assumed that the actual morbidity of these kinds of diseases is much higher than the one registered.
有鉴于所有上述情况 估计因这类疾病而造成的实际死亡率比登记的要高很多
What is assumed here is that the authorized conduct does not involve any breach of an international obligation on the part of the organization.
此处的假定是授权的行为不涉及组织对国际义务的任何违反
The Government formally assumed primary responsibility for security throughout the country in September 2004, and since then has continued consolidating its capacity in this area.
该国政府于2004年9月正式接管全国的主要安保责任 并在此后不断巩固了政府这方面的能力
This decision begins a process that will strengthen the Agency's ability to monitor and enforce compliance with the non proliferation commitments that governments have assumed.
这一决定开启了一个进程 将加强该机构监测和强制各国政府遵守所做出的不扩散承诺的能力
Mr. Kaberuka (African Development Bank) I am honoured to have this opportunity to address the General Assembly in the name of the African Development Bank, whose presidency I assumed this month.
卡贝鲁卡先生 非洲开发银行 以英语发言 我荣幸地借此机会代表我本月恰好担任轮值主席的非洲开发银行在大会发言
(b) The State has assumed the risk of that situation occurring.
(b) 该国已承担发生这种情况的风险
They assumed that they were for protection and for sensory structures.
他们推测那些刺起到保护作用 是用来感知周围结构用的
The legislative functions assumed by the Council were also touched upon.
也谈到了安理会的立法职能问题
NASA assumed the satellite development responsibilities for Landsat 7 from the DoD.
美国航天局从国防部接过大地卫星 7 号的卫星研制责任
I actually just assumed the pathologic sequence of events was settled science.
我假設咗以前讀到嘅 病理發展次序係成形嘅科學

 

Related searches : Is Assumed - Is Is Assumed - Is Assumed That - Is Being Assumed - Is Assumed With - Is Assumed For - Is Not Assumed - It Is Assumed - Agreement Is Assumed - This Is - Assumed Value - Assumed From